В цілому, робота була виконана якісно.
Дякую за співпрацю.
Бюджет: 2700 UAH Термін: 7 днів
Привіт! Відредагую український варіант текстів грамотно та оперативно, враховуючи ваші побажання. Займаюсь створенням та редагуванням текстів 10 років. Готовий обговорити деталі та розпочати роботу.
Бюджет: 2100 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня Анно.
Готовий допомогти вам з документом.
Буду радий допомогти вам.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Я пропоную свої послуги, їсти досвід і вільний час, щоб приділити проекту максимум уваги) пишіть, з радістю працюю
Бюджет: 2473 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня. Хочу запропонувати свої послуги з редагування тексту. Філолог за освітою, вчитель. Неодноразово виконувала схожі проєкти, робила переклади на українську мову, писала на замовлення. Звертайтеся, усі деталі обговоримо (термін виконання вказано із запасом). Побажання щодо тексту будуть враховані.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Добрий день Анна! Я познайомився з документом і готовий вам допомогти. Досвід роботи перекладачем – 8 років. Я прийду до роботи сьогодні. Будемо раді співпрацювати
Бюджет: 2800 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Готова розпочати роботу.
Філолог за освітою (спеціалізація - українська мова), понад 4 роки працювала журналістом та редактором. Якість та грамотність гарантую. Буду рада співпраці!
Бюджет: 2100 UAH Термін: 6 днів
Доброго вечора, Анна! За освітою- філолог української мови, довгенько працювала вчителем, скрупульозно вичитаю та відредагую документ. Звертайтеся, ціну та терміни можемо обговорити. Співпраці буду рада.
Схожий виконаний проект: https://freelancehunt.com/project/redaktura-teksta-na-ukrainskom-yazyike/825531.html
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Філолог, перекладач, українська рідна, англійська - с2. Є досвід редагування текстів, буду рада співпраці! Ціну та терміни вказала.
Бюджет: 2100 UAH Термін: 5 днів
Здоров’я
Готовий почати роботу вже сьогодні.
Роботу виконую якісно і швидко.
Досвід роботи є.
Зателефонуйте, я буду радий співпраці
Бюджет: 2800 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір! Готова взятися за виконання завдання. За освітою - філолог (укр. м.), рідна мова - українська. Досвід роботи на посаді коректора, літредактора, перекладача - понад 10 років (редакції газет, видавництво). Якість та сумлінно виконана робота - завжди в пріоритеті. Звертайтеся.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю вас, Анна
Готовий почати виконання Вашої задачі вже сьогодні і закінчити до 10.05
Є великий досвід у редагуванні текстів різних тем, в тому числі в буті-сфері. Я володію в досконалості українською мовою, тому гарантую якісну роботу.
Будемо раді співпрацювати, пишіть, я завжди на зв'язку!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, дуже зацікавила Ваша пропозиція, щодо роботи. Термін виконання поставленого завдання - 2 дні.
Знання української мови - на високому рівні. Готова вислухати всі поставленні завдання. Наприклад, у якому порядку назва товара (укр, англ), фірма, об'єм... та інше.
Готова до виконання поставленого завдання вже.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно та вчасно.
Бюджет: 2800 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Вища філологічна освіта та 12-річний досвід редакторської діяльності. Відкоригую потрібні колонки на професійному рівні. Звертайтеся.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня, Анна
Якісно читаю документ на українській мові
Зателефонуйте, розглянемо деталі
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Добрий вечір Анна!
Я працюю журналістом і редактором вже більше 4 років, маю відповідне виховання. Український я знаю в досконалості!
Готовий почати роботу вже сьогодні.
Ціна вказувала за весь проект, час - з запасом. Якщо сьогодні приступити, то суботи і зробимо можливо.
Пишіть, обговорюємо деталі і, можливо, попрацюємо разом)
Бюджет: 3000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня, Анно! Маю великий досвід перекладу та редактури текстів. Українська мова рідна, освіта педагогічна. Гарантую якісну роботу. Вартість вказана за проект.
Бюджет: 2175 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, Анно!
Регулярно працюю з текстами українською мовою. Кандидатка філологічних наук, викладаю українську мову в ЗВО. Виконаю ретельно, ціну та терміни можна додатково обговорити в разі потреби.
Щиро радітиму співпраці)
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня!
Українською володію вільно.
Пропоную свої послуги в данному проєкті.
Пишіть, обговоримо деталі.
З повагою,
Андрій
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Добрий час дня
Швидко і якісно читаю, редагую укр назви товарів у вашому документі.
Терміни та ціна зазначено
Зверніться
Бюджет: 3000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день ! Свобода зараз. Готова працювати. Будемо раді співпрацювати!
Потрібна базова верстка художнього роману для друку. Текст суцільний, без ілюстрацій, таблиць і складного дизайну. Формат сторінки — уточнюється з друкарнею, орієнтовно 145/148 × 210 мм. Є прості позначення: розділи, POV і розділювачі***. Потрібно налаштувати стилі, нумерацію сторінок, дзеркальні поля, перевірити, щоб не було технічних проблем, і підготувати PDF для друкарні. Прошу вказати фіксовану вартість за весь проєкт, кількість включених правок і приклади зверстаних книжок.
Перекласти художньо і адаптовано під специфіку жанру сценарій для коміксу. 100 000 символів з пробілами. Бажано з редагуванням
Автор: Олена Полхович Мова: українська Форма співпраці: фріланс / проектна робота Про проєкт Маю два готові тексти терапевтичних казок для дітей: 1. «Парасолька Поллі та її перша доща» — казка про подолання страху відкривається, довіри та внутрішньої смішності. 2. «Смілива Смужка у Країні Тіней» — казка про подолання нічних страхів за допомогою дружби та світу. Обидві книжки вже мають чорний макет із файлами (створеними в Canva), готові до остаточної доопрацювання перед друком і виходом на онлайн-продаж (Amazon KDP, Etsy, український ринок). Що потрібно 1. Літературне редагування (українська мова) • Вичитка орфографії, пунктуації, стилістики • Збереження авторського голосу й ритму казки • Перевірка на вікову відповідність (аудиторія 3-7 років) 2. Ілюстрації • Оцінка наявних ілюстрацій (Canva) — чи потребують доопрацювання, чи варто замовити новий комплект в єдиному професійному стилі • За потреби — створення нового комплекту ілюстрацій (12-20 розворотів на книжку) • Стиль: теплий, дитячий, придатний для друку (300 dpi, CMYK) 3. Верстка/дизайн макету • Підбір шрифту, зручного для дитячого читання та виразного для друку • Професійна верстка під друк (обрізні поля bleed 3мм, коректні розміри сторінки) • Підготовка окремих файлів для друку (PDF Print) та для електронних книг Формат подачі пропозицій Будь ласка, надішліть: • Портфоліо (дитячі книги, якщо є) • Орієнтовну вартість за кожен вид роботи окремо (редагування / плод / верстка) • Орієнтовні терміни виконання
Вхідні дані Для кожного товару надаються: назва; короткий опис; одна або декілька фотографій; готовий промпт для генерації SEO-опису; готовий промпт для генерації зображення. Що потрібно зробити1. Генерація SEO-опису підставити назву та опис товару у готовий промпт; отриманий результат від ШІ перенести без змін; сформувати: SEO-назву; SEO-опис; ключові слова; характеристики товару.2. Заповнення характеристик Заповнити характеристики відповідно до інформації, отриманої від ШІ. Якщо певних даних недостатньо, допускається уточнення за допомогою AI без самостійного вигадування характеристик.3. Генерація зображення За готовим промптом згенерувати нове зображення товару, використовуючи: назву; опис; наявне фото товару. Зображення повинно відповідати вимогам, зазначеним у промпті. Важливо Робота виконується виключно за готовими промптами. Усі деталі процесу показані у відеоінструкції, яка додається до цього ТЗ. Потрібно уважно дотримуватись інструкції та перевіряти результат перед здачею. Результат Для кожного товару необхідно надати: готову SEO-назву; SEO-опис; ключові слова; заповнені характеристики; нове згенероване зображення. Додаткова інформація Розглядаємо декількох виконавців для довгострокової співпраці. Перед початком основної роботи необхідно виконати тестове завдання. Після успішного тестового завдання першим етапом буде обробка 150 товарів. Просимо вказати вартість виконання 150 товарів та термін виконання. Очікувана продуктивність — не менше 25-30 товарів на день. Після успішного завершення першого етапу буде передано наступні партії товарів. Загальний обсяг робіт — близько 2000 товарів.
Є документ, відсканований, треба допомогти свторити максимально наближений формат, щоб правильно розташувати тексти і пару графічних елементів.