Correct the text in English

Hello! I am interested in your offer. I am open to work, have a portfolio and experience. By education, I am a journalist, and I have worked as an English teacher. I would be happy to collaborate!

Show original

Translate

Hello
I am ready to do the work efficiently and quickly
I would be grateful if you choose me🫶🏻

Show original

Translate

Good afternoon, I am ready to process the text efficiently.
Feel free to reach out, I will be happy to collaborate.

Show original

Translate

Good morning! I am interested in your offer. My specialty is English philology. I have 10 years of work experience. I would be happy to help you. For details, please contact me privately.

Show original

Translate

Good day!
Linguist-translator of the English language.
I am a native speaker.

I adapt the translation to the slang of native speakers.

Show original

Translate

Hello! I am a professional translator with many years of experience in translating into different languages. My specialization covers written translation, localization, editing, and adaptation of texts for various purposes. I work with legal, technical, medical, and commercial documents, ensuring high accuracy and compliance with the original. I would be happy to work with you! My rate: 100 UAH - 1000 characters.

Show original

Translate

Hello, I am ready to help you with the project. The work will be done quickly and efficiently on time.

Show original

Translate

Good day, this task corresponds to my specialization and I can complete it in a short time and with maximum quality.
💯Ready for long-term cooperation💯
I would be happy to discuss the terms of cooperation with you.

Show original

Translate

Good day!
I am familiar with this type of work and can start right after discussing the details!
I have experience in this field (technical/artistic translation | writing texts in a foreign language)
When translating, I do not just translate, but also research abbreviations and acronyms to ensure the translation has the correct meaning in the target language.
Translation with preservation of the original formatting is also possible.
I will be able to complete it by the end of the day today.
I will keep you updated on the interim results.

Show original

Translate

Of course, I can help! I will help you translate it into English so that it sounds easy and clear.

Show original

Translate

Hello Elmira!

I am very interested in your project. I am a professional translator and editor of texts of various genres. I have a philological education with a focus on translation, so I understand well how important it is to convey the meaning of a text from one language to another in a way that is clear and appealing to the reader.

I have already familiarized myself with your text and am ready to start working today. I guarantee a quality translation and adaptation of the material to meet the needs of your audience.

I look forward to your response!
Sincerely, Victoria

Show original

Translate

I would be happy to take on your task! I am ready to carefully check the text, correct mistakes, and adapt it in such a way that the translation sounds natural and easy. Also, if you have any questions, I will gladly provide consultations on why this particular option was chosen. I have experience working with texts, as I have previously translated books on request, so I can ensure a high level of quality)

Show original

Translate

I have experience in proofreading and editing texts on topics: events, tourism, excursions. I am ready to help create readable and easy texts))

Show original

Translate

Hello!
I am a translator with 2.5 years of experience.
I am proficient in Polish (C2), Ukrainian (native), English (B2), and German (A2).
Here are the main aspects of my work:

I have translated over a hundred projects, including legal documents, scientific articles, and web content.
As a result, communication quality has improved by 40%, making it easier for clients worldwide.
I have successfully performed oral translations at conferences for more than twenty events and received high praise from organizers and participants.
This reduces the risk of misunderstandings in important projects, ensuring 95% accuracy in technical translation.
… I have expanded information exchange capabilities, making content 50% more accessible to audiences that speak multiple languages.

Show original

Translate

My task in this case is to adapt and simplify the text of the tour in English related to the theme of culture and tourism. I have knowledge of both Russian and English, which allows me to correct and adapt translations so that they sound natural and are easy to perceive.

Here’s what I can do:

1. Transform the text in English into a lighter and more understandable style.
2. Use simple and short sentences to make the text accessible to a wide audience.
3. Preserve key points and important details of the tour while avoiding complex constructions.

I will help you with the adaptation!

Show original

Translate

Hello, my husband is a native English speaker, a professional copywriter and voice-over artist.
He can edit your text. Quality is guaranteed.
Portfolio website and information about him https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
We are waiting for a response in private messages to agree on the details of the task and deadlines.

Best regards, Chris and Nelly

Show original

Translate

Good afternoon, I have experience in translating texts into English. I am ready to perform the translation with quality and adapt it.

Show original

Translate

Hello. I am ready to take the assignment and will do everything quickly and efficiently. You can additionally familiarize yourself with my portfolio.

Show original

Translate

Good day. I have reviewed the text. I can improve the text's readability by making the translation simpler. I have experience in translations from Ukrainian to Russian and vice versa. In particular, in translating content for an international YouTube channel. I work with services like Context Reverso, Multitran, AbYY Lingvo. I select phrases that more accurately convey the meaning. I am ready to start right now after clarifying certain questions at the price you set. I adhere to deadlines. I suggest we move to personal messaging to clarify some points.

Show original

Translate

Hello

I am ready to complete your task in the shortest possible time. I am a beginner freelancer and I strive to get as many positive reviews as possible. We will discuss the details in private messages.

Show original

Translate

Hello, I am ready to cooperate according to your requirements and wishes. I am waiting for your response. Please write in private to discuss the details.

Show original

Translate

Good evening.
Experience in translating and editing texts on similar topics.
I will complete the work efficiently and on time.

Show original

Translate

Hello, dear Elmira! I am ready to complete the task as quickly as possible.
⚡️Over 20 years of experience in artistic and technical translation.
⚡️I always research idioms and abbreviations to maintain the accuracy and emotional tone of the text.
⚡️Reviews of my work: https://freelancehunt.com/my/reviews
I suggest we move to messaging so that I can provide you with more information regarding the deadlines.
Have a great day!

Show original

Translate

The task is clear; if there are any additional details, we can discuss them in private messages. I will do it efficiently and in the shortest time possible.

Show original

Translate