Literary editor

Hello. I have experience working with literary texts and the science fiction genre. I work with the Russian language — I do both literary editing and proofreading, and if necessary, I can write the missing fragments while preserving your authorial tone.

I am ready to approach the task carefully and responsibly so that the text sounds as lively and engaging as possible. I would be happy to discuss the project details.

Show original

Translate

Hello!
I am a beginner literary editor. I have no experience specifically in writing science fiction, but I work carefully with texts, can adapt to the author's style, and am ready to delve deeply into the material. I would be happy to try my hand at editing your project and collaborating.

Show original

Translate

Good day!

I have extensive experience in writing, editing, and translating texts on various topics. I have worked many times with self-publishing authors in the genres of fantasy, romantic fantasy, and science fiction, so I understand the specifics of your genre very well, as I actively read authors like Heinlein and Asimov, and I am also well acquainted with the terminology and themes.
You can view examples of completed projects and feedback on them in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
…
Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

Show original

Translate

Good day!
I am interested in your project — science fiction is close to me as a reader and as a writer. I understand the nuances of the genre: from the logic of the world and the plausibility of the invented science — to the dynamics of dialogues and the tempo of the plot.

📘 What I can offer:
— Completing the text in the author's style, without "foreign" inserts
— Deep editing: logic, style, rhythm, avoiding lexical repetitions and bureaucratic language
— Proofreading: punctuation, grammar, agreement
— Working with the characters' voices and the atmosphere of the work

… 🛠 I have experience in editing and writing texts (including fiction). I write in a lively, literary language, without clichés. I am ready for a test task.

If you are looking for a responsible performer with a love for the genre — feel free to reach out, I would be happy to join your story.

Show original

Translate

Hello, Rita
I am a beginner literary editor, but I would be happy to take on editing and completing the text. I look forward to collaborating.

Show original

Translate

I will be happy to help you with editing a text in the science fiction genre. I have experience working with literary works, particularly in this area, so I understand the importance of preserving the unique atmosphere and style of the piece. I guarantee attention to detail, checking logical connections, as well as correcting stylistic and grammatical errors, which will allow your text to sound even brighter and more dynamic.

Show original

Translate

Hello, Rita. I have a book in the science fiction genre. I am quite meticulous when it comes to proofreading, you will hardly find another person like me, so write to me, we will agree.
Best regards, Yulia!

Show original

Translate

Hello, Rita. I write myself, and in different genres. I can be of help to you, especially in "subtle" text editing.

Show original

Translate

Hello! I am well-versed in the genre, have experience editing sci-fi stories and novellas. I am ready to help you with revisions.

Cost - 150 UAH / 1000 characters

Show original

Translate

Good day, Rita!
I am interested in collaborating on your project for editing and writing fantasy text.
I have experience in literary editing and working with artistic texts (including elements of fantasy).
I pay attention to style, logic, and details: I will help make the plot cohesive, the dialogues natural, and the text easy and interesting for the reader.
I can work both on editing and on writing missing fragments in the specified style.
I am ready to perform the task qualitatively even as a beginner literary editor — with maximum dedication and responsibility.
A budget of 10,000 UAH is acceptable for me, but the final cost depends on the actual volume of the text. I am ready to discuss the details after reviewing the manuscript. Therefore, the deadlines in the bid are approximate.
I would be happy to receive an excerpt from you for test editing.
Sincerely, Yuriy
… Thank you for your attention!
Sincerely, Yuriy

Show original

Translate

Good afternoon.
I am a science fiction writer, 8 of my novels have been published by AST and Lenizdat (see portfolio). I completed a creative writing course at St. Petersburg University, led by Sergey Lukyanenko. I have extensive experience in writing commissioned books. Everything else is in the portfolio and private messages.
Feel free to reach out.

Show original

Translate

Hello. I am a literary editor. A writer. I have over 10 years of experience. I will complete the task with quality and within the agreed deadlines. I am ready for collaboration.

Show original

Translate

Good day, I offer you my services as an editor. I work with texts of various genres. I will be happy for our collaboration.

Show original

Translate

Good day! I work with artistic texts and especially love science fiction. I know the specifics of the genre — from world-building to plot dynamics. I am ready to help with editing and writing additional text so that it remains cohesive and engaging for the reader. I would be happy to discuss the details.

Show original

Translate

Good day!
I am interested in your project.
I have relevant experience in editing and proofreading texts.
I would be happy to collaborate!

Show original

Translate

Rito, welcome! I have many years of editorial experience. I also write as a journalist and prose writer. I would be happy to get to know your work and collaborate on the book.
Feel free to reach out)

Show original

Translate

Hello!
I have been writing for over 15 years. I have been published in the non-fiction genre, but I also have experience with science fiction. I professionally engage in proofreading and literary editing. As a practicing psychologist, I can also advise on how the book will be perceived by readers and will refine the plot taking all wishes into account.
I am interested in the volume of the book - this will also affect the timeline.
Feel free to reach out, I will be happy to help.

Show original

Translate

Good afternoon, Rita. I know all the nuances of text editing and have extensive experience. I have prepared newspaper and magazine articles, monographs, literary books, etc. I can make the text correct and easy to read, and add what is missing. To understand the essence of the work, it would be good to see a fragment of the text and know its volume.

Show original

Translate

Hello! I have been working with texts for over 15 years: scientific, literary, journalistic, technical, and others. I have prepared several books for publication and have been involved in editing. To understand the scope of work and, accordingly, the time needed for editing, I need to know the volume of the book, up to 500 pages or more. I would be happy to collaborate!

Show original

Translate

Good afternoon! I have over ten years of authorship and editing experience with artistic, journalistic, and scientific texts. I assist authors with both refining plots and conflict lines, as well as proofreading and stylistic editing. Additionally, I have helped authors with completing texts and detailing important elements. I have experience working with science fiction novels. Feel free to reach out, and we can discuss in more detail.

Show original

Translate

Hello! I am a beginner literary editor.
I am well acquainted with the science fiction genre and am ready to carefully proofread and edit your text. I guarantee that I will correct all spelling, punctuation, and grammatical errors.
I am also ready to make suggestions for improving style, sentence structure, and overall readability while preserving your authorial voice.
I would be happy to help make your text even better and more interesting for the reader.

Show original

Translate