Translation from English. Electrical equipmentПеревод с англ. электрооборудования
800 UAH
I will throw the message into the face. Before adding your application, make sure that the following:
1 . You understand the electrical theme.
2nd Start the translation within two days.
Перевод (английский - русский) информации с каталога по электромоторам. Текст доступен по ссылке в формате PDF. Переводом нужно заменить текст в pdf. Поэтому нужны навыки редактирования PDF документа акробатом.
Ссылку сброшу в личку. Перед добавлением своей кандидатуры убедитесь в следующем:
1. Вы понимаете электро тематику
2. Начнете перевод в течении двух суток
Client's feedback on cooperation with Rodion S.
Translation from English. Electrical equipmentYou will rarely meet such professionals who do their job and don’t break their brains. I will definitely be contacting again!
-
1 day200 UAH
2438 99 3 1 1 day200 UAH
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
-
1 day200 UAH
483 12 1 1 day200 UAH
Готова приступить к выполнению проекта согласно вашим требованиям. Смогу заменить текст в pdf. Есть опыт редактирования PDF документа акробатом. Подробности в ЛС.
-
1 day200 UAH
1 day200 UAH
Здравствуйте!
Сделаю грамотный перевод. Стоимость 70 грн/1000 знаков без пробелов. Срок зависит от объёма работы. Работу могу начать сразу, с техническим языком знакома.
Буду рада сотрудничеству!
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day200 UAH
1 day200 UAH
Добрый вечер,
Надеюсь у Вас все хорошо.
Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
Стоимость готов обсудить.
Могу редактировать PDF файлы, проблем не будет.
По срокам: могу приступить к выполнению уже сегодня.
Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь.
-
1 day250 UAH
5817 231 1 3 1 day250 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 day500 UAH
1242 83 2 1 1 day500 UAH
Здравствуйте, Сергей.
Специализируюсь на техническом английском. В опыте множество мануалов в pdf формате включительно.
Важно заранее проверить, как редактируется файл и его составляющую.
Zaporozhe