Budget: 1234 UAH Deadline: 7 days
Добрый день.
В неделю могу переводить в среднем 200 стр., по цене в среднем 35 грн./стр.
Точнее могу посчитать после просмотра материала.
Обращайтесь!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Филолог по образованию. сотрудничаю по переводу с сайтом Yеs.ua. Работу выполняю быстро. 1000 зпб - 20 грн. Договоримся.
Budget: 100 UAH Deadline: 2 days
Готова к плодотворному сотрудничеству с Вами. Выполню заданный объем в необходимый срок. Предлагаю подробности проекта обсудить в лс.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Русский и украинский в совершенстве.
В неделю могу отдавать 200-250 тыс знаков без пробелов.
25 грн/1000 збп = 5000-6250 грн/неделя. При горящих дедлайнах можно обсудить бОльшие объемы.
Примеры работ: 
Freelancehunt
Буду рада!
Budget: 650 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте! Есть опыт работы контент-менеджера сайтов.
В неделю смогла бы переводить примерно 40000-50000 зн. б/п
Цена: 30 руб за 1000 зн. б/п
Контакты:
Viber: +380953958370
WhatsApp: +380953958370
Budget: 1000 UAH Deadline: 7 days
Однаково чудово володію як українською, так і російською мовами. Протягом тижня можу перекладати від 50 000 до 100 000 зн. за ціною 20 грн за 1000 зн. вихідного тексту. Якість перекладу гарантую.
Budget: 600 UAH Deadline: 1 day
По образованию - филолог иностранных языков.
Украинский - родной. С русского в неделю могу переводить до 80 тыс. символов с пробелами. Если больше - то за бОльшую плату.
Детали можно обсудить: контакты - в профиле.
С ув.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Приветствую, Ярослав!
Готова к сотрудничеству с Вами! Украинским и рпусским владею в совершенстве, грамотность и качество работы гарантирую. Работаю по ставке 25 грн/1000 збп. Могу работать с любым объёмом.
Буду рада сотрудничеству!
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Вітаю. Перекладу якісно, зі словниками. Маю в цьому чималий досвід. На тиждень можу спокійно перекладати 100 тис. знаків без проб. за тарифом 22 грн/1000 зн. = 2200 грн.
Приклад перекладу: https://www.vodafone.ua/shop/ua/smartfon-xiaomi-mi-8-6-64gb-black-102386.html
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрий день. Готова до постійної співпраці. Доконало володію українською, за освітою - філолог-перекладач. Гарантую переклади високої якості, можу виконати тестове завдання. Перекладатиму до 40 000 символів без пробілів на тиждень. Вартість - 30 грн/1000 символів без пробілів. Звертайтеся!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте/ Добрий день!
Буду рада помочь/Буду рада допомогти.
Стоимость 1000 символов - 30 грн./ Вартість 1000 символів - 30 грн.
Я - не переводчик, а финансист, но владею синхронным переводом в паре русский/украинский языки./ Я - не перекладач, а фінансист, проте володію синхронним перекладом в парі російська/українська мови.
За день могу обработать 10 000 символов/ За день можу обробити 10 000 символів.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. 25 гривен за тысячу символов перевода. В сутки смогу перевести 20 тысяч символов текста (плюс-минус 1 000). Итого 100 тысяч в неделю. Оплата на карту ПриватБанка целиком устраивает. Для связи есть почта, Скайп, Телеграм.
Budget: 1400 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте. Выполню качественный перевод контента сайта. Есть опыт в данной сфере. Языками владею на профессиональном уровне. Цена - 20 грн/1000 збп. В неделю могу переводить до 70 000 зн.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Приветствую, интересует ваше предложение. Ставка 20 грн/1000 збп. В день 30-40 тысяч знаков. Буду рад сотрудничеству.
Budget: 1400 UAH Deadline: 7 days
Доброго вечора, українська мова рідна, освіта педагогічна. Виконаю якісний переклад. Ціна 20 грн за 1000 сбп. За тиждень зможу перекласти від 70 000 символів.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня.
Можу приступити сьогодні. Досвід перекладу великий, двома мовами володію вільно. Зроблю якісний переклад згідно всіх правил та вимог, роботу виконую завжди вчасно.
20 грн/1000 ЗБП
в тиждень можу перевести 150 000 - 200 000 знаків.
Budget: 100 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. С удовольствием поработаю с Вами. Цена 25 грн. за 1000 зсп. В неделю могу переводить ок. 70 тыс. символов.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Добрий вечір! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу, є відгуки про роботу в профілі. Вартість - 20 грн/1000 збп. Можу перекладати орієнтовно до 100 000 збп за тиждень (залежить від тематики сайту).
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, интересует ваш проект. В день перевожу 40-50 тыс. символов, иногда могу и больше. Работаю по ставке 20 грн/1000 знаков без пробелов. Пишите, буду рада сотрудничеству.
Budget: 4900 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Готова приступить к работе. Тематика знакома, украинский - родной, диплом филолога. Имеется большой опыт переводов в паре с украинским (примеры работ в портфолио).
Объем в неделю - 140 страниц, цена за такой объем - 4900 грн. (35 грн/1800 знп)
Буду рада сотрудничеству с Вами!
вайбер +380956081420
skype vedete_23vedete
[email protected]
Budget: 1500 UAH Deadline: 5 days
Доброго вечора! Працюю з такими проектами за ціною 15 грн/1000 збп. За тиждень можу перекласти 100 000-200 000 збп. Філолог, редактор. Якість гарантую. Можу виконати тестовий переклад. Звертайтеся!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
День добрый Ярослав!
Только что закончил перевод объемного контента сайта как раз на украинский язык.
Тематика е-коммерс знакома, работал с ней как в письменных, так и в устных переводах в Харькове.
Грамотный, экспертный и вдумчивый перевод гарантирую. Никакого машинного перевода.
Ну и конечно же ответственное отношение.
Моя ставка по таким проектам: 20 копеек за слово. Оцениваю за слово, так удобнее.
Готов брать по 2000 слов в день.
Всё обсуждается. Готов к диалогу.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
20 грн за 1000 символов.
готов сотрудничать с вами в любое время, пишите в личные сообщения и договоримся о возможности работать
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, являюсь носителем украинского и русского языков. Продолжительное время занимаюсь переводами. Буду рада помочь. Работу сделаю так быстро, как вам необходимо. Качество гарантирую.
Budget: 25 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно завершил перевод двух сайтов на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный перевод текста. Русский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом.
Стоимость за 1000 збп - 25 грн. В день могу переводить до 10000 збп.
Работаем?
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Буду радий допомогти Вам з перекладами!
Ціна за 1000 сим. - 25 грн.
В тиждень можу перекладати до 30 тис. сим.
Звертайтесь!
Якість, професіоналізм та постійність - гарантую!
Budget: 6300 UAH Deadline: 7 days
Доброго времени суток.
Приоритет для меня - качественно выполненная работа, приносящая положительный результат всем.
Цена указана за неделю при ориентировочном объёме 210 000 знаков с пробелами в этот период и стоимостью 30 грн. за 1000 знаков.
Выполняю работы на достаточно высоком уровне. Возможно завершение проекта в более ранние сроки.
Ваши пожелания + возможные дополнительные требования прислать можно на [email protected].
Моё портфолио - Freelancehunt
Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.
Budget: 400 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! В день переведу минимум 10 тысяч символов. Могу и больше, надо видеть текст. Дипломированный журналист, в копирайтинге больше 2 лет, есть опыт перевода детской книги на украинский язык с немецкого (поэтому с русским справлюсь запросто). Портфолио: http://lesnaya.tilda.ws/portfolio
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Возьмусь. В прошлом - главред на удаленке. Поэтому перевожу не просто механически, а с вычиткой. Устраняю русизмы/украинизмы, пунктуационные ошибки.
25 грн/1000 знаков
Около 25 тыс знаков/день
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Ярославль.
Сделаю перевод контента качественно.
Приступлю сразу к выполнению проекта.
20грн/1000зпб.
В неделю переведу до 200000зпб.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток!
С удовольствием помогу с сайтом.
Профессиональный редактор с 12-летним опытом, в том числе переводов самой разной тематики укр/рус на новостном портале, в издательстве, а также СМИ и с авторами.
Кредо - тщательность и ответственность.
20 грн/1000 збп, от 20 тыс. символов/день.
Поскольку я редактор, то на редактуре сможете сэкономить (она входит в стоимость 2 в 1).
С энтузиазмом готова приступить к работе!
Budget: 1400 UAH Deadline: 7 days
Добрый день.
Заинтересвана в проекте. За сутки могу переводить порядка 10 тыс знаков. Стоимость 20грн/1000.
Budget: 500 UAH Deadline: 10 days
Добрый день! Филолог по образованию, работаю с этой парой языков. Пример перевода для сайта доставки цветов: https://docs.google.com/document/d/1k0GNnpPQbiK0irDvapdavkAbvJwah6-nbfYURz9_AUM/edit?usp=sharing
Работаю по ставке 30 грн за 1000 сбп, перевожу не через гугл переводчик. В день возьму около 15 сбп. Копирайтингом тоже занимаюсь, работы в портфолио. Почта [email protected]
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
В день могу переводить в среднем 20-30 тыс. символов.
Цена 20 грн / 1000 симв без пробелов.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 25uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
