Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Выполню перевод Вашего текста Грамотно, в Ваши сроки. Пишите!
Нужен перевод технической документации, объявлений, анонсов, новостей и всего прочего, что связано с нашим проектом(криптовалюта) Оплата лучше за кол-во символов.
Нужен перевод технической документации, объявлений, анонсов, новостей и всего прочего, что связано с нашим проектом(криптовалюта) Оплата лучше за кол-во символов.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. Выполню перевод Вашего текста Грамотно, в Ваши сроки. Пишите!
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
45 грн. за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Срок выполнения обговариваемый.
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Виконаю все швидко і якісно, звертайтесь.
Досвід роботи в сфері копірайтингу 2 роки.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Образование 'Филолог-переводчик
английского и французского языков'.Есть сертификаты:1. 'Certificate of
completion level 1-2 English Language Proficiency Test. STANAG-6001
SLP'.2. Сертификат класса 'В2 (независимый пользователь с углубленным
уровнем знаний английского языка'.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток, заинтересовало данное предложение, имеется опыт перевода текстов, переводим небольшой командой, профессия тесно связанна с IT-индустрией, готов приступить у выполнению после небольших уточнений в задании.
45 грн /1000 символов
Держу связь на данном ресурсе и в Telegram.
Буду рад сотрудничеству
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Есть большой опыт работы с данной тематикой, работала с брокерскими компаниями, можете посмотреть в портфолио примеры моих переводов статей данной тематики в ТОПовые журналы. По специальности я технический переводчик. Английский язык свободный, переводы выполняю качественно и в срок, НЕ делаю дословный перевод, предпочитаю адаптировать текст перевода к читабельному и верному для носителя языка! 50грн-1000збп
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здрастуйте!
Зацікавив Ваш проект. Прошу Вас розглянути мою кандидатуру.
Маю вищу освіту за спеціальністю - міжнародна інформація, військовий переклад.
Володіння мовами:
- англійська (С2 - вільно)
- німецька (С2 - вільно)
- російська (С2 - рідна)
- українська (С2 - рідна)
Працюю з програмами Trados, AutoCAD, Memsource. Без гугл та аналогічних перекладачів.
Безперервний стаж роботи перекладачем - 12+ років, в тому числі за кордоном.
Ставка: 50грн / 1000 смв (ціна обговорюється).
Ціную пунктуальність, і завжди готова оперативно надавати зворотний зв'язок протягом усього процесу роботи.
Готова обговорити деталі в особистому повідомленні.
Буду рада співпрацювати!
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый вечер!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Цена за 1000 символов зависит от сложности текста, 1.7$/1000
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь! I look forward to your reply.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересовало предложение. Имею опыт рерайта на английском в таких темах. 50 грн. за 1000 збп
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Алексей.
Дипломированный технический переводчик.
Присутствует опыт работы с текстами на тему "блокчейн, криптовалюты".
Готов обсудить все подробности Вашего проекта.
Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я дипломированный переводчик с опытом работы более 20 лет. Хорошо разбираюсь в крипте. Есть опыт как трейдинга, так и перевода и написания текстов на данную тему. Стоимость 100 грн за 1000 зсп. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budget: 500 UAH Deadline: 3 days
Добрый вечер.
Готов взяться за ваш проект. С тематикой блокчейна и криптовалют знаком не только по переводам. Сделаю все качественно.
Стоимость 80 грн за 1000 знаков.
Хотелось бы узнать больше деталей по проекту. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Добрый вечер!
Переведу качественно,опыт переводов данной тематики большой.
1000символов=50 грн.
Буду рада сотрудничеству)
Budget: 523 UAH Deadline: 3 days
Добрый вечер
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Предлагаю от 50 грн за 1000 символов без пробелов
Примеры работ могу предоставить
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравсвуйте. Готов сотрудничать. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Занимаюсь переводом английского языка. Различные темы и сложности текстов. Опыт более 3 лет. В тематики крипловалюта разбираюсь великолепно.
Пишите в лс. Обсудим детали.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Очень хорошо знаком с темой криптотехнологий. Есть огромное количество примеров, могу скинуть в личку.
50грн/1000
Опыт работы в копирайтинге более 3 лет, выполненных работ - более 2000. Внимательно отношусь к контенту: перечитываю тексты по несколько раз, не допускаю переспама, избегаю неуместных словесных оборотов. Имею высокой уровень грамотности. Знаю английский - С1, немецкий - В1. Готов работать с большими объемами информации.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый вечер.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 30 грн/1000 зсп.
Буду рад сотрудничеству.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Веду подобный проект на английском. Примеры отправлю в личку.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Специализируюсь на техническом английском. Сделаю в лучшем виде, в ближайшее время.
80 грн/1000 сбп
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Готова выполнить работу.
55 грн.-1000
С ув. Татьяна
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Дипломированный технический переводчик. Цена 60 грн - 1000 збп. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 500 RUB Deadline: 1 day
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ, а также с отзывами заказчиков можете ознакомиться в моем портфолио. Freelancehunt
Работаю по ставке 100₽ за 1000 знаков. Жду вашего ответа и надеюсь на плодотворное сотрудничество.
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
An English version of the corporate website for a consulting company in the field of commercial real estate and M&A (Ukraine) is needed.Volume: 7 pages, approximately 50–55 thousand characters with spaces (about 7,500 words), including 30+ detailed FAQ responses, as well as SEO metadata (title/description) for all pages.Important: a direct translation is not required, but rather an adaptation for an English-speaking business audience (investors, funds, international buyers) — natural phrasing of headings, CTAs, and marketing blocks, a unified glossary of terminology (M&A, due diligence, commercial real estate). The final text should read as if it were written by a native speaker for the Western market.Submission format: a structured document "page → block → text" for website filling.In your response, please indicate: the price for the entire volume (or rate per word), timeline, examples of localization of business-themed websites.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.