Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. Выполню перевод Вашего текста Грамотно, в Ваши сроки. Пишите!
Нужен перевод технической документации, объявлений, анонсов, новостей и всего прочего, что связано с нашим проектом(криптовалюта) Оплата лучше за кол-во символов.
Нужен перевод технической документации, объявлений, анонсов, новостей и всего прочего, что связано с нашим проектом(криптовалюта) Оплата лучше за кол-во символов.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. Выполню перевод Вашего текста Грамотно, в Ваши сроки. Пишите!
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
45 грн. за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Срок выполнения обговариваемый.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Виконаю все швидко і якісно, звертайтесь.
Досвід роботи в сфері копірайтингу 2 роки.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Образование 'Филолог-переводчик
английского и французского языков'.Есть сертификаты:1. 'Certificate of
completion level 1-2 English Language Proficiency Test. STANAG-6001
SLP'.2. Сертификат класса 'В2 (независимый пользователь с углубленным
уровнем знаний английского языка'.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток, заинтересовало данное предложение, имеется опыт перевода текстов, переводим небольшой командой, профессия тесно связанна с IT-индустрией, готов приступить у выполнению после небольших уточнений в задании.
45 грн /1000 символов
Держу связь на данном ресурсе и в Telegram.
Буду рад сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Есть большой опыт работы с данной тематикой, работала с брокерскими компаниями, можете посмотреть в портфолио примеры моих переводов статей данной тематики в ТОПовые журналы. По специальности я технический переводчик. Английский язык свободный, переводы выполняю качественно и в срок, НЕ делаю дословный перевод, предпочитаю адаптировать текст перевода к читабельному и верному для носителя языка! 50грн-1000збп
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здрастуйте!
Зацікавив Ваш проект. Прошу Вас розглянути мою кандидатуру.
Маю вищу освіту за спеціальністю - міжнародна інформація, військовий переклад.
Володіння мовами:
- англійська (С2 - вільно)
- німецька (С2 - вільно)
- російська (С2 - рідна)
- українська (С2 - рідна)
Працюю з програмами Trados, AutoCAD, Memsource. Без гугл та аналогічних перекладачів.
Безперервний стаж роботи перекладачем - 12+ років, в тому числі за кордоном.
Ставка: 50грн / 1000 смв (ціна обговорюється).
Ціную пунктуальність, і завжди готова оперативно надавати зворотний зв'язок протягом усього процесу роботи.
Готова обговорити деталі в особистому повідомленні.
Буду рада співпрацювати!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Цена за 1000 символов зависит от сложности текста, 1.7$/1000
Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.
Буду благодарна за обратную связь! I look forward to your reply.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Заинтересовало предложение. Имею опыт рерайта на английском в таких темах. 50 грн. за 1000 збп
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Алексей.
Дипломированный технический переводчик.
Присутствует опыт работы с текстами на тему "блокчейн, криптовалюты".
Готов обсудить все подробности Вашего проекта.
Обращайтесь.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Я дипломированный переводчик с опытом работы более 20 лет. Хорошо разбираюсь в крипте. Есть опыт как трейдинга, так и перевода и написания текстов на данную тему. Стоимость 100 грн за 1000 зсп. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый вечер.
Готов взяться за ваш проект. С тематикой блокчейна и криптовалют знаком не только по переводам. Сделаю все качественно.
Стоимость 80 грн за 1000 знаков.
Хотелось бы узнать больше деталей по проекту. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер!
Переведу качественно,опыт переводов данной тематики большой.
1000символов=50 грн.
Буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 523 UAH Срок: 3 дня
Добрый вечер
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Предлагаю от 50 грн за 1000 символов без пробелов
Примеры работ могу предоставить
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравсвуйте. Готов сотрудничать. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Занимаюсь переводом английского языка. Различные темы и сложности текстов. Опыт более 3 лет. В тематики крипловалюта разбираюсь великолепно.
Пишите в лс. Обсудим детали.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Очень хорошо знаком с темой криптотехнологий. Есть огромное количество примеров, могу скинуть в личку.
50грн/1000
Опыт работы в копирайтинге более 3 лет, выполненных работ - более 2000. Внимательно отношусь к контенту: перечитываю тексты по несколько раз, не допускаю переспама, избегаю неуместных словесных оборотов. Имею высокой уровень грамотности. Знаю английский - С1, немецкий - В1. Готов работать с большими объемами информации.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 30 грн/1000 зсп.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Интересует ваш проект. Веду подобный проект на английском. Примеры отправлю в личку.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Специализируюсь на техническом английском. Сделаю в лучшем виде, в ближайшее время.
80 грн/1000 сбп
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова выполнить работу.
55 грн.-1000
С ув. Татьяна
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Дипломированный технический переводчик. Цена 60 грн - 1000 збп. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 500 RUB Срок: 1 день
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ, а также с отзывами заказчиков можете ознакомиться в моем портфолио. Freelancehunt
Работаю по ставке 100₽ за 1000 знаков. Жду вашего ответа и надеюсь на плодотворное сотрудничество.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.