Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Перевод текста с английского на русский


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1868    47  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте
    Мой уровень английского C2, выполню в лучшем виде
    Могу приступить сейчас, обращайтесь

  3. proposal concealed by freelancer
  4. 947    11  0   1
    1 day300 UAH

    Здравствуйте Александр,
    Я билингва - пнгдийский и русский родные. Сделаю перевод качественно (филологическое образование по английскому языку) завтра до обеда
    Обращайтесь

  5. proposal concealed by freelancer
  6. 280  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, выполню Ваш заказ, быстро и качественно. Переводы срочные не составят для меня труда. Обращайтесь)))

  7. 120    0  1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте! Выполню без опозданий, качественно и по доступной цене.

  8. 2628    97  3   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  9.  freelancer isn't working in the service any longer
  10. 65  
    1 day350 UAH

    Переводчик. Опыт работы - более 20 лет. Хотелось бы увидеть текст.

  11. 1311    36  0
    1 day200 UAH

    Качественно выполню перевод в установленные сроки.
    Текст будет живым и понятным.

  12. 4335    221  0   1
    1 day200 UAH

    Добрый день! Могу приступить прямо сейчас, мой уровень английского С2.

  13. 176  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Выполню перевод быстро и качественно ( филолог английского языка по образованию). Буду рада сотрудничеству!

  14. 274  
    1 day400 UAH

    Я напишу вам о вселенной,
    о жизни, подвиге, цветах,
    о новостях порою бренных,
    и мыслях странных, что застыли на устах.

    I’ll write to you about the universe,
    about life, a feat, and flowers,
    about many news in time which lost,
    about strangest thoughts in people's minds.

    https://stihi.ru/2019/11/24/2880

  15. 2872    164  1   6
    1 day300 UAH

    Здравствуйте, покажите текст, оперативно сделаю перевод. Обращайтесь.

  16. 4196    124  1   1
    1 day300 UAH

    Здравствуйте, Александр
    С радостью выполню перевод
    Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет
    Буду рада сотрудничеству

  17. proposal concealed by freelancer
  18. 508    8  0
    1 day200 UAH

    Добрый день. Специализируюсь на художественном переводе. Сделаб быстро и качественно. Английским владею свободно.

  19. 6031    231  1   3
    2 days250 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  20. proposal concealed by freelancer
  21. 814    27  3
    1 day500 UAH

    Перевод текста с английского на русский
    filolog
    lived in uk
    Sandro..

  22. 740    8  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, Александр!
    Владею английским языком на уровне С2. Имею большой опыт перевода художественных текстов (примеры в портфолио). Сделаю качественный и оперативный перевод, к обеду завтрашнего дня всё будет готово.

  23. proposal concealed by freelancer
  24. 294    4  0
    1 day400 UAH

    Здравствуйте. Сделаю перевод качественно и с творчим подходом.
    Детали можем обсудить лично.

  25. 429    9  0
    1 day300 UAH

    Здравствуйте! Готова сделать грамотный и качественный перевод уже к сегодняшнему вечеру. Приступлю прямо сейчас. Имеется опыт перевода на разные темы. Перевожу без онлайн сервисов.
    Буду рада сотрудничеству!

  26. 244  
    1 day250 UAH

    Добрый день! заинтересовал Ваш проект,выполню в срок,даже раньше.Есть большой опыт перевода художественных текстов,цену указала.Надеюсь на сотрудничество!)

  27. 12774    279  1   3
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  28. 190    3  0
    1 day200 UAH

    Добрый день, ранее переводила художественную литературу «Город девушек». Быстро и качественно со всем справлюсь, в сроки. Пишите, буду рада сотрудничеству)

  29. 1210    59  0   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Выполню необходимый Вам перевод с сохранением стиля изложения. Уровень английского advanced, летом на фрилансханте выполняла проект по переводу книги с английского, заказчик остался доволен. Если есть вопросы - предлагаю пообщаться в лс.

  30. proposal concealed by freelancer
  31. 106  
    7 days900 UAH

    Здравствуйте.
    Мой уровень английского C2, выполню в лучшем виде.
    Могу приступить сейчас, обращайтесь.
    Ставка - 90р/1000 збп.

  32. 738    22  0   1
    1 day200 UAH

    Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу) Готова виконати вже)
    Буду рада співпраці)

  33. 19  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, сделаю быстро и качественно, так как жил в англоязычной среде.

  34. proposal concealed by freelancer
  35. 1560    52  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  36. 290    2  0
    2 days200 UAH

    Здравствуйте. Готов выполнить Ваш проект в кратчайшие сроки. Имею уверенные знания английского, поэтому проблем никаких не возникнет. Задача полностью ясна, много времени не займет. Все будет выполнено к назначенным срокам.

    Связаться со мной можно в любое, удобное для Вас время.
    С уважением, Дмитрий

  37. 351  
    1 day200 UAH

    Добрейший день, Александр!

    С радостью помогу Вам с переводом.
    Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

  38.  freelancer isn't working in the service any longer
  39. 522    1  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, Александр! Готов помочь Вам с переводом текста. Я имею большой опыт перевода текстов различной тематики с английского на русский язык и обратно.
    Мой тариф от 90 гривен за 1800 знаков без пробелов, то есть перевод всего текста обойдется Вам всего в 70 гривен.
    Если Вас заинтересовало мое предложение, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!

  40. 348  
    1 day200 UAH

    Зделаю быстро и качественно, перепроверю пару раз перед сдачей, и могу сдать перевод сегодня ближе к вечеру.
    Обращайтесь.

  41. 1485    30  3
    1 day200 UAH

    Good day, Aleksandr!
    My name is Aleksandra. I am an SEO copywriter with 3 years of experience in writing SEO-optimized sales and informational texts in English, German, Russian and Ukrainian.
    ✅ SEO-optimized copywriting in Russian, Ukrainian, English and German
    ✅ Translation of texts on the site from Ukrainian / Russian into English / German and vice versa

    Examples of texts
    1) Articles in German: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zStet-B-95QOKIFqJPCg54FH9HAY-KWCX4AfUz7cBpQ/edit#gid=0
    2) Articles in English: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qczx-0XFB3QhjsAOiDwuMyKQtwI7Y4lpwAiuBwmrj-s/edit?usp=sharing
    3) Articles in Russian / Ukrainian: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-oVkzq3vve93WQqcVfKwBw8uvpqZFBZF1Rnd9ctknXg/edit#gid=0
    4) Examples of proofreading texts: https://docs.google.com/document/d/1fjMnPCTvbNObk70S31kDaRfBypDBX9pFLyvCwXT_kb4/edit?usp=sharing
    https://docs.google.com/document/d/1B-QIQNUDqXnQRzAjKyeILAp-4VXVJ6Sg5_VyGQKhYc0/edit?usp=sharing

    You can view reviews of my texts by clicking on this link below: Freelancehunt

    My price is $40 per 1000 words.
    Yours faithfully,
    Aleksandra!

  1. 1322    78  0   1
    1 day500 UAH

    Доброго времени суток. Готов взяться за перевод вашего текста. Есть болшой опыт переводов по самой разной тематике.

    Цену указал. Со сроками согласен.

    С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомится в портфолио по ссылке. Freelancehunt

    Жду вашего ответа и надеюсь на плодотворное сотрудничество.