Перевод текста с английского на русский

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Good day, Aleksandr!
My name is Aleksandra. I am an SEO copywriter with 3 years of experience in writing SEO-optimized sales and informational texts in English, German, Russian and Ukrainian.
✅ SEO-optimized copywriting in Russian, Ukrainian, English and German
✅ Translation of texts on the site from Ukrainian / Russian into English / German and vice versa

Examples of texts
1) Articles in German: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zStet-B-95QOKIFqJPCg54FH9HAY-KWCX4AfUz7cBpQ/edit#gid=0
2) Articles in English: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qczx-0XFB3QhjsAOiDwuMyKQtwI7Y4lpwAiuBwmrj-s/edit?usp=sharing
3) Articles in Russian / Ukrainian: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-oVkzq3vve93WQqcVfKwBw8uvpqZFBZF1Rnd9ctknXg/edit#gid=0
4) Examples of proofreading texts: https://docs.google.com/document/d/1fjMnPCTvbNObk70S31kDaRfBypDBX9pFLyvCwXT_kb4/edit?usp=sharing
https://docs.google.com/document/d/1B-QIQNUDqXnQRzAjKyeILAp-4VXVJ6Sg5_VyGQKhYc0/edit?usp=sharing

You can view reviews of my texts by clicking on this link below: Freelancehunt

My price is $40 per 1000 words.
Yours faithfully,
Aleksandra! Expand

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Александр! Готов помочь Вам с переводом текста. Я имею большой опыт перевода текстов различной тематики с английского на русский язык и обратно.
Мой тариф от 90 гривен за 1800 знаков без пробелов, то есть перевод всего текста обойдется Вам всего в 70 гривен.
Если Вас заинтересовало мое предложение, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрейший день, Александр!

С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

Budget: 200 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте. Готов выполнить Ваш проект в кратчайшие сроки. Имею уверенные знания английского, поэтому проблем никаких не возникнет. Задача полностью ясна, много времени не займет. Все будет выполнено к назначенным срокам.

Связаться со мной можно в любое, удобное для Вас время.
С уважением, Дмитрий

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, сделаю быстро и качественно, так как жил в англоязычной среде.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу) Готова виконати вже)
Буду рада співпраці)

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Выполню необходимый Вам перевод с сохранением стиля изложения. Уровень английского advanced, летом на фрилансханте выполняла проект по переводу книги с английского, заказчик остался доволен. Если есть вопросы - предлагаю пообщаться в лс.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день, ранее переводила художественную литературу «Город девушек». Быстро и качественно со всем справлюсь, в сроки. Пишите, буду рада сотрудничеству)

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Expand

Budget: 250 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! заинтересовал Ваш проект,выполню в срок,даже раньше.Есть большой опыт перевода художественных текстов,цену указала.Надеюсь на сотрудничество!)

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Сделаю перевод качественно и с творчим подходом.
Детали можем обсудить лично.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Александр!
Владею английским языком на уровне С2. Имею большой опыт перевода художественных текстов (примеры в портфолио). Сделаю качественный и оперативный перевод, к обеду завтрашнего дня всё будет готово.

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Перевод текста с английского на русский
filolog
lived in uk
Sandro..

Budget: 250 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день. Специализируюсь на художественном переводе. Сделаб быстро и качественно. Английским владею свободно.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Александр
С радостью выполню перевод
Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет
Буду рада сотрудничеству

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, покажите текст, оперативно сделаю перевод. Обращайтесь.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Я напишу вам о вселенной,
о жизни, подвиге, цветах,
о новостях порою бренных,
и мыслях странных, что застыли на устах.

I’ll write to you about the universe,
about life, a feat, and flowers,
about many news in time which lost,
about strangest thoughts in people's minds.

https://stihi.ru/2019/11/24/2880 Expand

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Выполню перевод быстро и качественно ( филолог английского языка по образованию). Буду рада сотрудничеству!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день! Могу приступить прямо сейчас, мой уровень английского С2.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Качественно выполню перевод в установленные сроки.
Текст будет живым и понятным.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, выполню Ваш заказ, быстро и качественно. Переводы срочные не составят для меня труда. Обращайтесь)))

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте
Мой уровень английского C2, выполню в лучшем виде
Могу приступить сейчас, обращайтесь