Перевод трех страниц инструкции СРОЧНО с ENG на RU
9 USDПеревод трех страниц инструкции СРОЧНО с ENG на RU
пришлю в личку инструкцию
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Client's review of cooperation with Vladimir L.
Перевод трех страниц инструкции СРОЧНО с ENG на RUХороший перевод. У нас был срочный проект, торопили Владимира, поэтому были опечатки. Но с точки зрения построения предложений и пунктуации очень грамотно. И аккуратно.
Уверена, если бы время не было так ограничено, работа была бы идеальной. Поэтому могу рекомендовать
Freelancer's review of cooperation with client
Перевод трех страниц инструкции СРОЧНО с ENG на RUВначале сотрудничества возникли некоторые недоразумения, но после обсуждения было найдено оптимальное решение вопроса. Рассчитываю на дальнейшее сотрудничество, рекомендую!
-
Winning proposal1 day9 USD
2135 65 0 1 Winning proposal1 day9 USD
Анна, добрый день.
Уровень владения английским языком Advanced. Cоздаю контент для сайтов различных тематик, провожу рерайт, в портфолио много примеров переводов.
Выполню перевод СЕЙЧАС
Могли бы скинуть исходник?*
-
1 day6 USD
11642 318 4 2 1 day6 USD
здравствуйте.
сделаю качественный перевод.
обращайтесь, обсудим детали!
-
1 day8 USD
341 3 0 1 day8 USD
Я могу сделать. Все тех.детали обязательно проверяю в гугл. Если "Срочно" - это на сегодня.
-
1 day6 USD
645 78 0 1 1 day6 USD
оброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Цену указал. Присылайте инструкции, все сделаю очень быстро!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 4 days 16 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 5 days 11 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 7 days 10 hours back ∙ 34 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 12 days 6 hours back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 13 days 9 hours back ∙ 4 proposals |