Video translation from English and creation of subtitles
Client's review of cooperation with Yuliana R.
Video translation from English and creation of subtitlesEverything is fine, the work is done quality.
Freelancer's review of cooperation with Valeriia Ivanova
Video translation from English and creation of subtitlesThank you for cooperation)
Valeria with understanding referred to real times in relation to the volume and assessment of work. Always on contact, payment is instantaneous.
I recommend)
-
924 39 0 1 Good night ! Ready to work at any time!
I will do it in a day! The price includes an accurate translation of the text from English + video itself!
Write to me in personal messages to clarify all details! Thank you !
-
14456 573 8 3 We are constantly translating the video. Should the subtitles be in the srt format? Are you going to download them on YouTube? Or do you need to put them in the video? Please contact, price and deadline indicated
-
166 1 0 Hello to you. I run a YouTube channel with the translation and sound of English-language shows. Therefore, I work with this material on a daily basis. Therefore, I learned to do this quickly and adapt the English speech or text to the Russian language.
Examples of translation to the YouTube channel:
HTTPS://www.youtube.com/channel/UCSD6JQ8ysZdVqZjLizx2FRA
I will be happy to cooperate :)
-
1361 156 0 Hello to you.
Ready to perform the work quality and as quickly as possible.
A professional translator.
There is experience in creating subtitles.
Go to turn.
-
2907 136 1 1 Good day .
I have been a translator for more than 5 years.
I will perform the translation and create subtitles.
I will be happy to cooperate.
-
645 78 0 1 Good time of day. Ready to fulfill your order. I have a lot of experience in translating videos on the very different topics. I work at a rate of 50 rb. a minute. I look forward to your response and hope for further fruitful cooperation.
-
3072 233 1 3 Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
-
137 3 0 Good day, translator, has experience in translating and creating subtitles, level of English C2. I indicated the price.
Happy collaboration!
-
668 67 1 5 by Valeria,
I'm doing a clean, literary translation + sabes in time.
English: C1+, I speak freely, I can and sound the video if you want.
Subtitles are made in AegiSub. It allows you to put exactly a second in a second.
Portfolio:Freelancehunt
… Write it.
-
1006 71 0 Hello to you!
Interested in your project.
I will perform a quality video translation and create subtitles.
Go to turn.
-
264 8 0 Hello to you!
I am engaged in translations, I had experience working on texts on a hairdresser topic. Subtitles also translated :) I do it quickly and quality.
In connection !
-
714 90 2 1 Hello Valeria.
I work with subtitles (examples are available). I will be happy to help in the near future!
-
Субтитры нужно наложить на видео под моменты разговора или просто можно текстовым файлом все?
-
Current freelance projects in the category Video Processing
Make a video review urgentlyVideo editing is required for 5 video testimonials: 4 female and 1 male. All requests must be taken into account during editing to create a quality final product. Video Processing ∙ 14 minutes back ∙ 3 proposals |
Looking for a video editor for editing promotional Reels / TikTok (ongoing collaboration)Looking for a video editor for long-term collaboration. We fully shoot the original material ourselves, no need to write scripts or search for footage. The task is only professional editing of the finished material. Theme - advertising for sushi and rolls delivery for TikTok,… Video Processing ∙ 16 hours 1 minute back ∙ 29 proposals |
Edit a stock video sequence to a track
201 USD
Hello, For the musical release of my track, I am looking for an editor who can select stock video for 3:30 minutes, with a 10-second clip on the theme of ecology, fires, plastic, waste, and construction - to reveal the ecological problem under the text I will provide,… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 1 day 1 hour back ∙ 57 proposals |
Video editing and processing from the tripA travel film needs to be edited from materials of Insta360 X5. About 20-25 hours of raw footage. A cinematic edit is required with proper reframing, music, subtitles, color correction, and a travel story. Experience specifically with Insta360 Studio is preferred. Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 1 day 16 hours back ∙ 20 proposals |
Creation of a screencast product video with AI voiceover (5–6 minutes)
16 USD
Project description: I am looking for a freelancer who can fully assemble a short demonstration video of the product (CRM system (screen recording)) lasting approximately 5–6 minutes for YouTube. The task includes: First, a screen recording of the product landing page needs to… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 1 day 19 hours back ∙ 22 proposals |