Письменный перевод с турецкого на русский
Желающие перевести книжечку объемом 160 учетных листов с пробелами - звоните. Публицистика с цитатами из Корана.
От вас требуется:
1. Отличное знание турецкого
2. Отличное знание русского
2.1. Опыт переводов длинных связных текстов
3. Диплом ВУЗа или пояснить, откуда Вы знаете турецкий и на каком уровне.
4. Примеры Ваших переводов, название издания, линки на него в инете
5. Объявить стоимость перевода данного объема.
6. Объявить дату,когда вы сможете преступить.
7. Объявить срок перевода всего объема, реальный комфортный для вас для качественного выполнения оплачиваемой задачи.
8. Пробный перевод, если вы нам понравитесь. ОБЯЗАТЕЛЬНО и не обсуждается! 1 учетная страница.
9. Мы ЗНАЕМ на отлично и турецкий и русский для качественной вычитки и проверки качества перевода. Так что правильно оцените свои силы и навыки.
-
1 day4 USD
1171 99 0 1 day4 USD
Добрый день.
Стоимость перевода с учетом всех Ваших требований составит 200 грн. за 1800 символов с пробелами.
Оптимальный срок выполнения: от 18 рабочих дней
Сможем начать сразу же после согласования всех деталей по проекту.
Ожидаем Ваш ответ.
Спасибо.
-
1 day4 USD
110 6 1 3 1 day4 USD
Выполню. Цена 450р/1800знаков. Уровень владения языка - носитель. Начну переводить завтра утром. Пишите на почту:[email protected]
-
1 day4 USD
3072 233 1 3 1 day4 USD
Готовы взяться. 400 российских рублей за 1800 знаков с пробелами русского текста. Тестовое выполню. Могу приступить к нему уже завтра. Хотелось бы ещё ознакомиться с книгой
Current freelance projects in the category Text Translation
Urgent Ukrainian-Russian Contract Translation
3500 USD
I need several contracts translated swiftly and precisely between Ukrainian and Russian. The material is strictly legal, so every clause, term, and reference must keep its original force. Certification is not necessary; an accurate, well-structured rendering is all I’m after.… Text Translation, Ukrainian ∙ 56 minutes back ∙ 4 proposals |
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 11 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 6 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 4 days 5 hours back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 2 hours back ∙ 64 proposals |
Ukraine