Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry Alicja
Jestem gotowy do wykonania tego zadania.
Bardzo dobrze rozumiem język rosyjski i ukraiński.
Mogę zacząć pracować już teraz
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 158
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Mam doświadczenie w tłumaczeniu takich tekstów. Gotowy do przeprowadzenia testów
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór !
Zrobię to szybko i dobrze. Zacznę od razu. Napisz, będę zadowolony ze współpracy.
Dziękuję
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Gotowy do wypróbowania! Zgadzam się z Twoimi warunkami!
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 98
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie ! Jesteśmy gotowi wypełnić Twoje zadania.
Dobrze znam język ukraiński i rosyjski.
- Zlecenia 5
- Ocena -
- Ranking 408
Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Witajcie ! Tłumaczenie tekstów w sposób wykwalifikowany i bez rosyjskiego. Jestem świetnie znany w obu językach, piszę teksty naukowe w obu językach.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Gotowy do tłumaczenia.
Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu pisemnym i językowym.
Mam nadzieję na długą współpracę.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 127
Budżet: 1365 UAH Termin: 3 dni
Alicja, dobry wieczór
Pracowałem z tekstami od ponad 10 lat, z czego 5 była tłumaczką, a 5 - treściodawcą. Jest gotowy rozpocząć pracę już dziś i zwrócić niezbędną uwagę na wszystkie 39 tekstów.
Zrobię wszystko dobrze. Pozostaje tylko opublikować gotowe teksty.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Mam duże doświadczenie w pisaniu tekstów SEO, więc tłumaczenie jest już gotowe bez problemów.
Gotowy do rozpoczęcia natychmiast. Koszty się wyczerpują.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 2000 UAH Termin: 4 dni
Dobry wieczór . Cena zależy od wielkości pracy. Wykonuję pracę szybko i dobrze. Wynagrodzenie jest umowne.
Budżet: 2500 UAH Termin: 10 dni
Witajcie !
Mam wykształcenie filozoficzne, sześć lat doświadczenia redakcyjnego i ponad dwa lata pracy jako tłumacz dla sklepu internetowego. Język ukraiński jest ojczysty. Wykonuję tłumaczenia bez kłótni i rosyjczyków. Chciałbym, żebyś zapytał o ukraińską słownictwo. Tłumaczone teksty będą samodzielne i bez nieporozumiałych konstrukcji słowniczych z tłumacza gugla. Określam termin wykonania po zapoznaniu się z zakresem pracy. Przyjdź i będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Uwielbiam tłumaczenie. 7 lat doświadczenia w tłumaczeniu. Doskonała znajomość języka ukraińskiego i rosyjskiego. Właśnie niedawno wykonała podobną pracę dla witryny Freelancehunt. Wpis znajduje się w moim profilu. Mogę wysłać próbkę wykonanej pracy. Zwróć się! Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 3000 UAH Termin: 15 dni
Alicja to powitanie!
Jaka jest wielkość tekstów? Tematyka ? Czy należy pracować w trybie "Recenzja" czy po prostu naprawić?
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry !
Z przyjemnością Ci pomogę.
Cena od 100 zł za 1000 zł.
Proszę podać e-mail, gdzie mogę wysłać nasz brief,
Następnie będziemy mogli określić terminy i terminy.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 271
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Pracowałem w kopii od ponad czterech lat. Piszę tekst, więc temat tłumaczenia jest dość bliski.
Zazwyczaj tłumaczę na język angielski.
Twój projekt można zrealizować bez komplikacji. Poznaję te dwa języki na poziomie noszenia.
Cena jest Twoja
Moje usługi obejmują: tłumaczenie , sprawdzenie pisowności , czytanie tekstu do przechowywania treści.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 257
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Witajcie !
Gotowy do realizacji projektu.
Niektóre szczegóły wymagają wyjaśnienia.
Zwróć się. Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni
Witajcie !
Tłumaczę strony, książki, dokumenty itp. Przykłady projektów to sklep internetowy "Vodafone-Ukraina", projekt "Wszystkoukraińska szkoła online", kilka książek artystycznych i publicystycznych. Napisał i wydał dwie własne książki historyczne.
Wszystko robię dobrze, z słownikami, bez słownika. Możesz zapoznać się z próbkami w moim profilu.
Wykonuję szkolenia i zajęcia online z anty-surgiakiem. Często koryguję po tłumaczach i korektorach.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Alice.
Z przyjemnością pomogę w tłumaczeniu do języka polskiego.
Prawidłowy tłumaczenie bez rosyjskiego, bez błędów gramatycznych.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, Twoja propozycja jest gotowa do szybkiego i wysokiej jakości wykonania. Za fachem prawnika.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień . Będę zadowolony z realizacji Twojego projektu szybko i dobrze. Gotowy do wykonania zadań testowych.
Będę bardzo zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Filozof w dziedzinie edukacji, mam duże doświadczenie w pisaniu, edycji i tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Wykonuję dobrą tłumaczenie ręczne.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry Alicja! Interesuje się współpracą.
Mam doświadczenie w kopiowaniu ponad 7 lat, pracowałem z rosyjskimi i ukraińskimi tekstami (tłumaczenia z ros. w ukr. z angielskiego. na rz / ukr. Wśród nich).
Pierwszy test jest gotowy już dziś.
Napisz, będę zadowolony z współpracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Witajcie ! Oferuję swoje usługi w celu realizacji tego zadania. Jestem filozofem języka ukraińskiego, redaktorem wydawnictwa edukacyjnego. Gwarantuję jakość i czytane tłumaczenia bez błędów orfograficznych i gramatycznych. Życzę Wam dobrego dnia!
Budżet: 2700 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam Alicję!
Jestem tłumaczem od ponad dziesięciu lat. Rozumiem cechy tłumaczenia tekstów.
Język ukraiński jest ojczysty, rosyjski posiada na poziomie nitywa.
Koszt końcowy i czas realizacji zależy od ogólnego objętości tekstów.
z szacunkiem,
Anna
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry Alicja!
Mam 10-letnie doświadczenie w pracy z tekstami, w szczególności z tłumaczeniem rus-ukr, ukr-rus. Zrobię to szybko i dobrze. Znam normy prawnego pisania. Nie używam tłumacza Google. Gotowy do wykonania testów już dziś.
Zwróć się! Napisz do mnie, jeśli masz jakieś pytania.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry ! Zrobię tylko tłumaczenie ręczne, muszę go przeczytać.
Kompetencje w różnych tematach.
Jestem wolny od języków rosyjskich i ukraińskich.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Alicję!
Pracowała z Minimal na wiosnę, tłumaczyła stronę na język angielski. Byłoby ciekawe przetłumaczyć na dobrą ukraińską.
Możemy omówić szczegóły.
Świetny dzień !
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia za zaproponowaną przez Ciebie minimalną cenę w dobrym stanie tekstu. Jeśli tekst końcowy wymaga dodatkowej edycji, koszt usług wzrasta odpowiednio do 50 UAH. Za kółko. I to z uwzględnieniem dużej ilości. Jeśli jesteś zainteresowany jakością - skontaktuj się! Dziękuję za rozumienie.
Budżet: 333 UAH Termin: 3 dni
Gotowy do wykonania, istnieje doświadczenie tłumaczenia.
Pracowałem szybko i dokładnie.
Budżet: 222 UAH Termin: 2 dni
Witam, czy mogę przeglądać Twój tekst, aby ocenić złożoność i zrozumieć temat? Jesteśmy gotowi zaoferować odpowiedni tłumaczenie na język ukraiński bez rosyjczyków.
Mam wykształcenie filozoficzne, zajmuję się korektą, edycją i tłumaczeniami w języku ukraińskim. Przykłady moich tekstów i opinie na temat pracy tłumacza znajdują się w profilu: Freelancehunt
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Z przyjemnością pomogę Ci w tłumaczeniu. Zrobię to szybko i dobrze. Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam Pani Alisa i zespołu Minimal Silver!
Proszę pokazać materiał.
Humanitarna edukacja, ukończył studia podyplomowe.
Z szacunkiem, Ivan
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, ta praca jest zgodna z moją specjalizacją i mogę ją wykonać w krótkim czasie i w możliwie najwyższej jakości.💯Z przyjemnością porozmawiamy z Państwem o warunkach współpracy.✔
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Alicję!
Dobrze rozumiem język ukraiński (rodziny) i rosyjski.
Kochani, spróbuję Ci pomóc! Twoje warunki płatności są spełnione. Chciałbym jak najszybciej uzyskać tekst próbny do tłumaczenia. Abyście mogli zrozumieć, czy ja i osoba, którą szukasz. Będę zadowolony ze współpracy.
Cichą noc i troszczy się o siebie!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie ! Nazywam się Natalia. Pracowałem w tłumaczeniu od 5 lat. Przekład pierwszego tekstu jest już gotowy. Proszę się skontaktować!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem studentem Wydziału Filozoficznego Akademii Kijowsko-Mohiljanskiej. Szybko i sprawnie wykonuję pracę. Zwróć się
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dyplomowany tłumacz, filozof Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu na język ukraiński (w profilu wiele opinii). Istnieje również doświadczenie w tłumaczeniu i pisaniu tekstów SEO. Będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 14 dni
Dobry wieczór ! Jestem filozofem nauki, doskonale znam oba języki. Tłumaczę i czytam. Zwróć się!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem. Jesteśmy gotowi wziąć go na Twoich warunkach. Okres i koszty są odpowiednie. Piszcie, będziemy zadowoleni z współpracy :)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór !
Szybko i sprawnie przetłumaczyć teksty.
Dyplomowany tłumacz, doświadczenie zawodowe - ponad 4 lata.
Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobre czasy wczoraj!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
Filozof, redaktor z 17-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń ros/ukr (wydawnictwo, zmi, portal informacyjny, autorzy). Znalazłem nową prawicę. Wrogi wrogi rosyjscy. Jak już wspomnieliśmy, możesz zaoszczędzić pieniądze na zdjęciach ;)
Gotowy do pracy!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobrze wieczorem, znajomość języków rosyjskich i ukraińskich doskonale.Zatrudniałem się tłumaczeniami od ponad 2 lat.Możemy przetłumaczyć szybko i dobrze.
Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni
Z przyjemnością przyjmuję tę misję. Język ojczysty jest ukraiński. Specjalizacja operatora zestawu komputerowego i tekstów
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Witajcie ! Jestem filozofem języka i literatury ukraińskiej. Wszystkie opinie są w moim portfelu' Wypełniam beznadziejnie Twoją pracę ! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu z języka rosyjskiego na ukraiński! Wszystko robię szybko, dobrze, a najważniejsze zgodnie z Twoimi wymaganiami! Porozmawiajmy o wszystkich warunkach! Będę chętny pomóc! )
Budżet: 2750 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam . Jestem wolny od języka ukraińskiego. To jest mój język ojczysty. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu i kopiowaniu. Mam wyższe wykształcenie, ponad 6 lat pracowałem w bibliotece naukowej. Posiadam wszystkie narzędzia tłumaczenia i opracowania prac naukowych i publicznych.
Cena wskazuje na średnią liczbę znaków - 2 tysiące/39 tekstów.
Gotowy do dyskusji!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, zainteresowana Twoja propozycja, gotowy do wypróbowania. Uczę się filozofii ukraińskiej. Napisz, porozmawiajmy o szczegółach.
- Zlecenia 18
- Ocena -
- Ranking 646
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Witajcie !
Zrobię dobrą tłumaczenie. Jestem w języku angielskim i mam doświadczenie tłumaczenia.
Gotowy do wykonania zadań testowych i omówić szczegóły projektu.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Alicję! Mogę doskonale wykonać Twój projekt: filozof za specjalizacją, posiada obie języki, tłumaczyć ręcznie.
Wróćmy i porozmawiamy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam, doskonale mam oba języki, edukacja pedagogiczna. Gwarantuję jakość tłumaczenia, naciśnij portfolio, przeczytaj recenzje i skontaktuj się)
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 158
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, gotowy do wykonania Twojej pracy szybko i jakościowo, rozmawiam po ukraińsku od urodzenia, mam nadzieję na Twoją odpowiedź
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Witajcie !
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu (przegląd w profilu).
Nauczyłam ukraińską.
Dokonuję dobrej jakości tłumaczenia, zgodnie ze wszystkimi normami i zasadami języka ukraińskiego.
Czekam na Was w osobistym, będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór !
Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Poszukujemy doświadczonych tłumaczy freelancerów, którzy wesprą nasze rosnące projekty tłumaczeniowe. Potrzebujemy rzetelnych profesjonalistów, którzy mogą dostarczyć dokładne, naturalne i wysokiej jakości tłumaczenia w różnych typach treści. Potrzebne języki: Portugalski Hiszpański Francuski Niemiecki Włoski Polski Wymagania: Rodzimy lub zaawansowany poziom znajomości języka docelowego Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Doskonała gramatyka i dbałość o szczegóły Umiejętność dotrzymywania terminów i skutecznej komunikacji Co oferujemy: Elastyczne możliwości pracy jako freelancer Regularne projekty tłumaczeniowe Długoterminowa współpraca dla wykwalifikowanych tłumaczy
Szukamy wykwalifikowanych tłumaczy do bieżących projektów. Języki: portugalski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski i polski. Wyślij swoją parę językową, doświadczenie i dostępność. Dostępna długoterminowa współpraca.
Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne) Trzeba przetłumaczyć około 5k znaków na hiszpański latynoamerykański (tłumaczenie AI nie jest potrzebne)
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.