Tłumaczenie warunków testów (angielski) - poziom C1

Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, P!

Mam 6-letnie doświadczenie w copywritingu i tłumaczeniach. Gwarantuję dokładne tłumaczenie warunków testów z ukraińskiego na angielski z uwzględnieniem kontekstu oraz adaptacją dla native speakerów. Moim zadaniem jest zapewnienie wysokiej jakości i zrozumiałości, zgodnie z poziomem C1. Zrealizuję projekt w ustalonym terminie, abyś był zadowolony z rezultatu!

Z najlepszymi życzeniami, Wład.

Budżet: 2500 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry! Nazywam się Maria, jestem na stronie od niedawna, mam doświadczenie w udanych tłumaczeniach z ukraińskiego na angielski (także tekstów naukowych z terminologią). Tłumaczę uważnie, starannie, tylko ręcznie. Ale aby określić czas i cenę, muszę znać objętość tekstu. Będę szczęśliwa, mogąc pomóc Państwu w tłumaczeniu.

Z poważaniem,
Maria

Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień

Witam. Nazywam się Maria. Jestem gotowa podjąć się pracy. Wykonam w wyznaczonym terminie.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Wykształcony filolog.
Pracuję jako tłumacz od 12 lat.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Witam, uczę języka angielskiego i mam wykształcenie filologiczne. Jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać twoje zadanie.

Budżet: 1000 UAH Termin: 9 dni

Witaj!
Proszę powiedzieć, dla którego kraju potrzebna jest adaptacja?

Jestem profesjonalnym tłumaczem z ponad 6-letnim doświadczeniem. C2
Pracuję z United24, Minimal jewelry, Gagarin News, AMLbot.
Moje prace: Google Drive

Będę zadowolona, aby omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Szanowny(a) P,

Jestem Inna, profesjonalnym tłumaczem z doświadczeniem. Rozumiem znaczenie dokładności i kontekstu, dlatego dokładnie przeanalizuję każde pytanie testowe, zapewniając adaptację dla obcokrajowców. Moja szybkość i uwaga na szczegóły pozwolą zakończyć projekt w krótkim czasie, zachowując wysoką jakość.

Z poważaniem,
Inna

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowa wziąć udział w projekcie. Angielski na poziomie native speakera, duży zasób słownictwa i wiem, jak mówią i myślą. Całe świadome życie spędzam wśród native speakerów. Pracuję hiperodpowiedzialnie. Inaczej nie potrafię. Piszcie w wiadomościach prywatnych, omówimy szczegóły.

Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Zrobię dla Państwa tłumaczenie szybko i jakościowo, proszę napisać do mnie w wiadomościach prywatnych…

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Witam
Zainteresował mnie Twój projekt.
Mam drugie wykształcenie wyższe jako psycholog praktyczny, więc temat doradztwa zawodowego jest mi znany.
Profesjonalnie zajmuję się tłumaczeniami od ponad 11 lat.
Wykonam jakościowe i dostosowane tłumaczenie.
Zgłaszaj się

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Profesjonalne tłumaczenie z języka ukraińskiego na angielski jest wyceniane na 150 zł za 1000 znaków ze spacjami.
Jakość gwarantowana!
Termin realizacji oraz szczegóły dotyczące projektu możemy uzgodnić w prywatnych wiadomościach.
Dziękuję za uwagę.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Interesuje mnie wasza oferta. Z wykształcenia jestem filologiem języka angielskiego. Doświadczenie zawodowe - 10 lat. Chętnie wam pomogę. Po szczegóły proszę o kontakt prywatny.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Wielkie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, artykułów, instrukcji, broszur.
Tłumaczę od ponad 17 lat. Wchodzę w czołówkę freelancerów-tłumaczy.
Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i precyzyjnego wyrażania myśli.
Tylko ręczne tłumaczenie. Zachowanie formatu.
95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
Portfolio: Freelancehunt

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać twoje zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Dokładny termin realizacji mogę podać po przeglądzie tekstu.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Wykonam to jakościowo, poziom native speakera.
Mam duże doświadczenie. Będę zadowolona ze współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Jestem gotowa przetłumaczyć warunki testu orientacji zawodowej (około 100 punktów) z ukraińskiego na angielski. Mam doświadczenie w tłumaczeniu materiałów testowych i psychologicznych, więc będę w stanie poprawnie zachować kontekst i specyfikę każdego testu.

Zachowam wysoki poziom standardu językowego (nie niższy niż C1) i dostosuję tekst dla lepszego odbioru przez native speakerów. Wezmę pod uwagę zarówno dokładność, jak i naturalność języka dla anglojęzycznej publiczności.

Jestem gotowa do pracy )

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
100 zł za 1 000 znaków bez spacji 

Poziom języka angielskiego C1
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się zgłaszać. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Czy można zobaczyć dokument?)