Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Необходимо перевести несколько технических документов в пдф формате с английского на русский, сохранив при этом форматирование.
Самого текста очень мало, основная задача - сохранить исходный вид.
Откликайтесь пожалуйста, только если свободны и готовы приступить сейчас.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня.
Умею сохранять внешнюю структуру текстов при переводе, даже при pdf формате.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Готов выполнить перевод ЧТД.
Подробности готов обсудить в ЛС
Пишите.
С уважением,
Андрей
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Технический переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте)) Я могу и готова взяться за перевод. Сделаю качественно сохранив исходный вид и максимально быстро) Буду очень рада сотрудничеству с вами
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте 👋
Работаю устным и письменным переводчиком 7 лет. В основном перевожу документацию, финансовую и техническую тематику.
Буду рада сотрудничеству :)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Дипломированный технический переводчик.
Неоднократно работала с чертежами.
Готова перевести.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-С1(сертификат Greenwich).
Готов выполнить работу.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Всё сделаю в хорошим выгляди! Русский знай на высшем уровне! Уровень моего английского языка введите в профиле! Готова приступить сейчас!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Готов взяться за выполнение вашего заказа. Есть большой опыт выполнения переводов технического характера. Жду вашего ответа!!!
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.