Ellina R.
Oferta, która wygrała- Zlecenia 31
- Ocena -
- Ranking 842
Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry Nikola!
Chciałbym zaoferować swoje usługi: duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej z języka polskiego (przykłady w portfelu). Bardzo uważnie podejmuję terminologię, sprawdzam wszystko zarówno w języku oryginału, jak i w języku tłumaczenia.
Dokładną wartość pracy mogę określić po zapoznaniu się z plikami. Orientacyjnie - 40 UAH za 1000 znaków z przepaść. W zależności od złożoności zrobię pierwszą instrukcję w ciągu 3-4 dni, a następnie muszę przejść po nakatanie.
z szacunkiem ,
Elina
Budżet: 1800 UAH Termin: 3 dni
Dobry wieczór
Gotowy do tłumaczenia dla Ciebie.
Cena jest wskazana na całą ilość.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam ! Gotowy do zaakceptowania Twojego zamówienia! Robię to szybko i jakościowo! Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 5 lat.
Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam.Gotowa wykonać wykwalifikowany i wysokiej jakości tłumaczenie.Będę chętna do współpracy.Cena 1000 symboli z przepustowościami 60 UAH.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Tłumaczenie techniczne jest jednym z moich głównych kierunków w pracy.
Regularne tłumaczenie instrukcji, paszportów bezpieczeństwa, certyfikatów i innych dokumentów regulacyjnych i technicznych.
Odpowiedzialny i zrozumiały tłumaczenie gwarantuję.
Moja stawka: 120 zł / 1800 zł. tłumaczenia techniczne z języka polskiego na rosyjski.
Gotowy do dyskusji i dialogu. Wracajcie się!
z UW. Iwan
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Cześć, jestem gotowy na Twoje zamówienie. Czy można zapoznać się z instrukcją w całości, aby ustalić dokładną cenę i termin?
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
nosiciela polskiego. Poziom posiadania – C2.
Otrzymasz: dostosowany, czytelny, czytelny tekst bez konieczności edycji. Wysokiej jakości . Operacyjność . Ceny w LS
Przykłady tłumaczenia technicznego (+referencje tłumaczenia na język polski), w portfolio: Freelancehunt
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia.
Temat jest zrozumiały.
Jeśli to konieczne, teksty w części graficznej można opracować w języku rosyjskim.
Zwróć się.
Oferty ukryte
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.