Все в часі, якісний переклад з польської на російську досить специфічного промислового обладнання. Сподіваюся і на подальшу співпрацю.
Эллина Р.
Переможець
32
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 4 дні
Добрий день Нікола!
Хочу запропонувати свої послуги: великий досвід перекладу технічної документації з польської мови (приклади в портфоліо). Дуже уважно підходим до термінології, перевірю все як на мові оригіналу, так і на мові перекладу.
Точну вартість роботи можна назвати після ознайомлення з файлами. Орієнтовано - 40 грн за 1000 знаків з пробілами. Залежно від складності зробимо першу інструкцію за 3-4 дні, далі треба йти за накатанною.
З повагою ,
Еліна
173
1
Бюджет: 1800 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір,
Готовий виконати переклад для Вас.
Ціна зазначена за весь обсяг.
5
0
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Готовий прийняти Ваш замовлення! Я роблю це швидко і якісно! Досвід перекладу більше 5 років.
20
2
Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день
Привітання.Готовий виконати грамотний і якісний переклад.Буду радий співпрацювати.Ціна 1000 символів з пробілами 60 грн.
7
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
Технічний переклад - одна з моїх основних напрямків в роботі.
Регулярно перекладати інструкції, паспорти безпеки, сертифікати та іншу нормативно-технічну документацію.
Письменний і розумний переклад гарантую відповідально.
Моя ставка: 120 грн.\1800 зсп. Технічний переклад з польської на російську.
Готова до обговорення та діалогу. Зверніться до нас!
з УВ. Іван
233
1
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Чи можна ознайомитися з інструкцією повністю, щоб визначити з точною ціною і терміном?
26
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Носівець польського. Рівень володіння - С2.
Ви отримаєте: адаптований, грамотний, читальний текст без необхідності в редакції. Висока якість . Оперативність . Ціна - в ЛС
Приклади перекладу технічної орієнтації (+відгуки перекладу на польську), в портфоліо: 
Freelancehunt
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
