Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Имею большой опыт копирайтинга и польско-украинских переводов. Сам проживаю, работаю и учусь в Польше.
Добрый день, необходимо перевести сайт на польский язык, качественно , корректно.
Пожалуйста пишите стоимость за 1000 знаков
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Имею большой опыт копирайтинга и польско-украинских переводов. Сам проживаю, работаю и учусь в Польше.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
3$ - 1000 символов ( если объем работы не на один день, цену можно скорректировать )
В Польше на ПМЖ больше 5 лет, свободный польский.
Опыт в локализации сайтов на польский, по тематике SEO.
Пожалуйста, свяжитесь со мной!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
14 дней3900 ₴фрилансер 0%
Добрый день.
Готова обсудить детали сотрудничества и приступить к работе над Вашим проектом прямо сейчас.
Обращайтесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, 0.8 гривен за слово
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте,
Могу выполнить перевод сайта, есть опыт, знание языка C1/C2.Могу приступить сейчас.
Цена 1000знаков с пробелами 155грн.
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Буду рада співпраці! Ціна 80 грн за 1000 знаків з пробілами.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми. Відгуки та приклади є у профілі. Вартість - 60 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод сайта на польский язык. Финальная версия будет вычитана корректором-поляком. Стоимость - в личных сообщениях.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.
цена за 1000 символов с пробелами - 100 грн. (зависит от общего количества, если будет большой объём то 80-90 грн.)
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.