Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Сделаю перевод быстро и качественно. Свободно владею английским языком, каждый день использую в работе. Закончила магистра MSc International Business на английском языке в Польше. Работаю быстро и качественно.
Мы сайт по созданию резюме.
Ведем блог на нескольких языках. Сейчас занимаемся переводом статей с рус на английский язык. (Вот ru версия https://cv2you.com/blog/ru/)
Сейчас готовиться перевод вот этой огромной статьи + далее на будущее нужно будет периодически подключатся с переводом. Поэтому желательно долгосрочное сотрудничество.
Кто заинтересован пожалуйста, укажите ставку за 1 слово и желательно почасовой тариф. Мы начнем сотрудничество с несколькими и затем выберем на постоянную работу лучшего по соотношению цена/качество.
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Сделаю перевод быстро и качественно. Свободно владею английским языком, каждый день использую в работе. Закончила магистра MSc International Business на английском языке в Польше. Работаю быстро и качественно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, меня заинтересовал Ваш проект, сделаю работу в небольшие сроки за минимальную плату. Я готов к долосрочному сотрудничеству
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! С радостью поработаю с Вами. Готова к долгосрочному сотрудничеству. Я работаю переводчиком более 2-х лет. Цена за час - 50 грн. За слово - 0.25 коп. Обращайтесь!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 60 грн / 1000 збп или 0.40 грн/1 слово. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Budżet: 2400 UAH Termin: 8 dni
Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 17 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
0.3 гривны/слово. Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, выполню работу быстро и качественно.
Мой телеграм @ wownicee
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Предлагаю 30 копеек за слово. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Сергей!
С удовольствием поработаю с Вами.
4 года в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
50 грн за 1000 знаков без пробелов.
0.2 грн за слово.
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш заказ. Готова выполнить перевод статьи. тематика для меня знакомая и несложная. Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.
Ставка 100 грн/1800 знп.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте Сергей. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1 слов $0.02. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Если Вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь. Буду рад сотрудничеству!
Ставка за 1 слово: от 0,4 гривен. Возможно обсуждение стоимости в каждом конкретном случае.
P.S. В случае необходимости могу выполнить небольшое тестовое задания для подтверждения своего уровня квалификации.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, Сергей.
Меня зовут Ольга, я - дипломированный опытный переводчик. Обожаю переводить и занимаюсь этим 10 лет. Знаю, как адаптировать перевод под целевую аудиторию.
С удовольствием бы занялась вашим проектом.
Хорошего дня!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Высокий уровень владения языком, опыт в переводе тектов солидный, в том числе и по вашей теме.
0, 015 доллара за слово/1,5 доллара за 100 слов
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Цена за 1000 зпб - 70 грн.
Буду рада сотрудничеству!
Готова уже приступить к работе.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, сделаю качественный перевод. Опыт работы - 3 года, английский - С1. Стоимость за 1000 збп. - 55 грн.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова приступить к проекту. Буду рада сотрудничеству. За слово- 0.30 коп. Час- 80 грн
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готов сотрудничать. Сделаю перевод на Английский
1000зсп-65грн.
Lived and worked 3 years in UK
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день, предлагаю свои услуги.
Русский и английский родные.
Опыта работы более 10 лет.
Качество гарантирую.
0,03 доллара за слово.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готова сотрудничать. Сделаю перевод на Английский/ Немецкий. Подробности в ЛС.1800зсп-100грн.
Budżet: 2800 UAH Termin: 6 dni
Добрый день, Сергей! Ознакомилась со статьей и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена и срок указаны в ставке. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-С1
Готов приступить к работе!
Opis projektu Potrzebny doświadczony redaktor lub tłumacz języka angielskiego do sprawdzenia już gotowego tłumaczenia anglojęzycznej wersji strony internetowej firmy produkcyjnej. Ważne: tłumaczenie tekstu od zera nie jest potrzebne. Należy wykonać profesjonalną korektę i edycję gotowego tłumaczenia.Tematyka strony Produkcja i obróbka metalu: ocynkowany metal; stalowe profile; podłużne i poprzeczne cięcie metalu; zimne profilowanie; komponenty wentylacyjne; komponenty do elektrowni słonecznych (STRUT).Zakres pracy około 11 000 znaków (około 1 700 słów).Co należy zrobić sprawdzić gramatykę, interpunkcję i ortografię; uczynić tekst naturalnym dla native speakera języka angielskiego; sprawdzić poprawność użycia terminologii technicznej; usunąć kalki z języka ukraińskiego; zachować treść i techniczną dokładność tekstu; zapewnić jednolity styl w całym tekście.Wymagania dla wykonawcy Będzie atutem, jeśli masz doświadczenie w: tłumaczeniach technicznych; tematyce produkcyjnej; metalurgii; budowie maszyn; dokumentacji inżynieryjnej; lokalizacji anglojęzycznych stron internetowych.Przy składaniu aplikacji, proszę podać Czy masz doświadczenie w sprawdzaniu tekstów technicznych lub produkcyjnych? Podaj 1–2 przykłady podobnych projektów. Jaki jest orientacyjny czas realizacji? Jaka jest cena wykonania pracy?Budżet Do uzgodnienia z wykonawcą.
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.