Перевод текста на немецкий 35000 символов

Budżet: 100 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте! Выполню качественный перевод, так как имеются отличные знания (С1) и чувство языка. Цена указана за 1000зн бп. Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni

Добрый день, Роман
Готов качественно сделать перевод.
Есть опыт конкретно в Вашей тематике - около года периодически переводил документацию по французской системе Clipso.
Обращайтесь - буду рад сотрудничеству

Budżet: 2100 UAH Termin: 5 dni

Die Spanndecken sind mir sehr gut bekannt.
Добрый день, опыт есть, в том числе выезд на производство и общение с производителями и установщиками.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Не буду говорить о своих "+" перед другими исполнителями. За меня говорит моя "готовая работа", скиньте небольшой текст на [email protected] и сравните перевод.

Budżet: 200 UAH Termin: 7 dni

С удовольствием сделаю перевод вашего проекта.
Бюджет: 65 грн/1000 символов без пробелов

Рассматриваю долгосрочное сотрудничество

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, буду рад сотрудничеству с Вами.
Выполню качественно и ответственно
Большой опыт работы.

Budżet: 1700 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте!
Очень заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик немецкого и английского языков. Опыт переводов - более 5 лет. Два года я прожила в Германии, где дополнительно посещала языковые курсы (преподаватели - носители языка). Есть большой опыт перевода текстов технической тематики, описания стротельных материалов и т.д.
Высокое качество перевода и выполнение в установленные сроки гарантирую.
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Роман!
Дипломированный технический переводчик, специализируюсь на технической тематике, в т.ч. строительной. Владею лексикой и стилистикой.
Готов обсудить все подробности.
Обращайтесь.

Budżet: 1000 UAH Termin: 7 dni

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу и выполнененную в нужный момент, проживаю в Германии, свободно владею немецким языком, есть опыт работы с переводами, цена 70 гривен за 1000 символов

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 75грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста