Переводчик (Английский) - Транскрибировать видео
Добрый день. Ищу переводчика английского языка для транскрибирования видео (сценарий в видео переводить в текст).
На входе вы получаете ссылки на ролики на английском, на выходе должен получить форматированный текст с правильно расставленными знаками препинаний, абзацами, и заголовками.
Платим за объем полученного текста. Присылайте свои ставки к проекту.
-
419 12 2 Добрый день,
Я носитель английского языка из Америки. Уверен, что смогу дать вам хороший результат. 200 грн / 1000 символов.
-
115 Доброго дня!
Зацікавив Ваш проект,готова взятися за виконання.Мій рівень англійської-В2,є досвід у створенні субтитрів,транскрибуванні та перекладі.Готова виконати тестове завдання та обговорити деталі.
Звертайтеся,буду рада співпраці!
-
722 23 0 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Маю досвід у транскрибації англомовного контенту. Рівень англійської В2.
Ціна 20 грн/хв транскрибації.
Приклади транскрибацій надішлю в ПП за потреби.
Чекаю Вашої відповіді.
Буду рада співпраці!
-
142 7 1 1 Здравствуйте
20грн - 1000символов полученного текста
Приступить к выполнению могу в любой момент
-
277 День добрый, интересно ваше предложение хотелось бы узнать подробности.
-
730 90 2 1 Здравствуйте, Дмитрий.
Можно увидеть пример подобных видео?
С такой задачей работаю регулярно, однако важно учесть качество произношения и т.д.
35 грн/1000 зн.б.п.
-
192 1 0 Добрый день! Интересует Ваше предложение, готова взяться за работу сегодня вечером. Моя ставка 20 грн за 1000 символов. Буду рада сотрудничеству! =)
-
1006 71 0 Здравствуйте, Дмитрий.
Заинтересовал Ваш проект.
Я- профессиональный переводчик с 8летным опытом работы.
Занимаюсь тренскрибацией и переводами видео и аудио.
Сотрудничаю с YouTube каналами по переводу видеороликов. В моем портфолио Вы можете ознакомиться с подобными работами.
Freelancehunt
Буду рада сотрудничеству.
-
1050 51 0 Здравствуйте,
Английский — C2, всегда все делаю в лучшем виде. Могу выполнить тестовое задание. Ставка 40 грн/1000 збп. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
-
277 9 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Хотелось бы обсудить детали в личных сообщениях.
Английский изучаю более 7-ми лет.
Учусь на филолога-переводчика.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
5064 305 0 1 Добрый день! Готова приступить к транскрибированию сегодня по ставке 70 грн/1800 знаков, гарантирую качество.
-
1120 90 0 Здравствуйте
Есть большой опыт транскрибации английских аудио и видео
Английским владею на уровне С2
Готова работать над вашим проектом
Обращайтесь
-
1518 99 3 1 Здравствуйте! Готова приступить к проекту прямо сейчас. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству! 35 грн за 1000 символов полученного текста
-
2251 80 1 Цікавить ваша пропозиція. Є досвід транскрибації тексту. Рівень англійської - с2, перекладач. Буду рада співпраці.
-
288 13 0 Здравствуйте, Дмитрий!
Филолог по образованию, уровень владения английским - С1 (продвинутый).
Есть опыт транскрибирования и перевода видео.
Моя ставка: 60 грн/1000 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!
-
456 41 0 Добрый день.
Есть нужный опыт и образование.
Моя ставка – 60 грн/1000 ссп. Обращайтесь для обсуждения деталей.
С уважением, Андрей.
-
733 26 0 Здравствуйте, Дмитрий!
Филолог-переводчик со стажем.
Готова выполнить транскрибирование с английского на русский/украинский.
45 грн./1000 сбп.
Хотелось бы знать тематику.
Могу сделать 1 тестовый текст.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Можно ли ознакомиться с материалом, чтоб понимать примерно, что за текст будет? Текст просто в Ворде писать? Тайминг нужен или без него?
-
1361 156 0 Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Готова выполнить качественный перевод.
Английский-С2.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
50 грн - 1000 символов
-
311 7 0 Дмитрий, здравствуйте!
Моя ставка 50-70 грн за 1000 збп в зависимости от сложности тематики и восприятия на слух и срочности.
Транскрибирую регулярно, на выходе предоставляю текст, который будет восприниматься целостно. Работаю с профессиональными редакторами текстов, соответственно, полученная работа будет не только с правильной пунктуацией, абзацами и заголовками, но и без лишних пробелов, неточностей и опечаток.
-
451 26 2 1 Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Стоимость: 1$/1 минута)
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Готов взятся за выполнение ваших заказов. Опыт в транскрибации и переводы английских видеороликов есть. С ними и отзывами заказиков можете ознакомится в портфолио.
Работаю по ставке 60 грн. за 1000 знаков без пробелов или 40 грн за минуту видео. Однако цена может менятся в зависимости от сложности и длины роликов как вверх, так и вниз.
Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество!
-
430 32 5 жил в Великобритании 3 года
филолог
свои ставки к проекту 90 UAH/1000 symbols
-
3135 135 0 Здравствуйте Дмитрий. Моя ставка $1/минуту. Обращайтесь если интересует. Буду рад сотрудничать.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 7 godzin 54 minuty temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 3 godziny temu ∙ 22 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 1 godzina temu ∙ 27 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 22 godziny temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 dni temu ∙ 4 oferty |