Поправить текст на английском языке
Здравствуйте, был сделан перевод с русского на английский через гугл переводчик. Нужен человек хорошознающий английский что бы проверил и поправил перевод. Работы часа на 2-3.
Здравствуйте, был сделан перевод с русского на английский через гугл переводчик. Нужен человек хорошознающий английский что бы проверил и поправил перевод. Работы часа на 2-3.
-
1 dzień17 PLN
242 9 0 1 dzień17 PLN
Добрый день! Готова отредактировать ваш текст и довести до идеала. Сделаю сегодня!
-
1 dzień17 PLN
259 4 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Владислав!
Я филолог английского языка, работаю в этой сфере уже 3 года. Уровень английского- Advanced. С радостью проверю и исправлю Ваш перевод, не раз делала подобные проекты (если нужно будет, могу скинуть примеры).
Очень ответственно отношусь к своей работе, делаю все в срок и качественно!
Цена 35 грн/1000 символов.
Пишите, буду рада помочь!
-
1 dzień17 PLN
1050 51 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, Влад
Владею английским на уровне носителя (C2). Могу приступить прямо сейчас.
Позвольте ознакомиться с текстом
-
1 dzień17 PLN
133 1 dzień17 PLN
Добрый день!
С удовольствием помогу Вам с переводом. Выполню работу качественно и в кратчайшие сроки.
Имею диплом магистра в квалификации магистр филологии, специалист по двум иностранным языкам (английский, французский) по специальности филология специализации германские языки и литература (английский).
Имею успешный опыт в художественном и техническом переводе. Опыт работы учителем и переводчиком более 3х лет.
Уровень знания английского языка - С1 (Advanced).
Благодарю за внимание!
-
1 dzień17 PLN
413 17 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте. Готов выполнить задание. О цене договоримся. Обращайтесь.
-
1 dzień17 PLN
2135 65 0 1 1 dzień17 PLN
Владислав, здравствуйте.
Уровень владения англ.языком = Advanced. Готов поработать над вашим заданием.
Могли бы скинуть исходник?*
-
1 dzień17 PLN
295 18 0 1 dzień17 PLN
Добрый день, Влад! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику текста. Буду рада сотрудничеству
-
1 dzień17 PLN
678 35 0 1 dzień17 PLN
Влад, добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Сделаю вычитку текста и выполню необходимые поправки. 40 гривен 1000 знаков.
Обращайтесь.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
-
1 dzień17 PLN
1120 90 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте
Выполню ваш заказ - работала редактором английских текстов 6 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
1 dzień17 PLN
1518 99 3 1 1 dzień17 PLN
Доброго времени! Готова приступить к выполнению. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Pilne tłumaczenie umowy ukraińsko-rosyjskiej
13 241 PLN
Potrzebuję przetłumaczyć kilka umów szybko i precyzyjnie między ukraińskim a rosyjskim. Materiał jest ściśle prawny, więc każda klauzula, termin i odniesienie muszą zachować swoją pierwotną moc. Certyfikacja nie jest konieczna; zależy mi tylko na dokładnym, dobrze zorganizowanym… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 4 godziny 37 minut temu ∙ 7 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 15 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 10 godzin temu ∙ 26 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 9 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 5 godzin temu ∙ 64 oferty |
Ukraina