Поправить текст на английском языке
Здравствуйте, был сделан перевод с русского на английский через гугл переводчик. Нужен человек хорошознающий английский что бы проверил и поправил перевод. Работы часа на 2-3.
Здравствуйте, был сделан перевод с русского на английский через гугл переводчик. Нужен человек хорошознающий английский что бы проверил и поправил перевод. Работы часа на 2-3.
-
1 день200 UAH
242 9 0 1 день200 UAH
Добрый день! Готова отредактировать ваш текст и довести до идеала. Сделаю сегодня!
-
1 день200 UAH
259 4 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, Владислав!
Я филолог английского языка, работаю в этой сфере уже 3 года. Уровень английского- Advanced. С радостью проверю и исправлю Ваш перевод, не раз делала подобные проекты (если нужно будет, могу скинуть примеры).
Очень ответственно отношусь к своей работе, делаю все в срок и качественно!
Цена 35 грн/1000 символов.
Пишите, буду рада помочь!
-
1 день200 UAH
1050 51 0 1 день200 UAH
Здравствуйте, Влад
Владею английским на уровне носителя (C2). Могу приступить прямо сейчас.
Позвольте ознакомиться с текстом
-
1 день200 UAH
133 1 день200 UAH
Добрый день!
С удовольствием помогу Вам с переводом. Выполню работу качественно и в кратчайшие сроки.
Имею диплом магистра в квалификации магистр филологии, специалист по двум иностранным языкам (английский, французский) по специальности филология специализации германские языки и литература (английский).
Имею успешный опыт в художественном и техническом переводе. Опыт работы учителем и переводчиком более 3х лет.
Уровень знания английского языка - С1 (Advanced).
Благодарю за внимание!
-
1 день200 UAH
413 17 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Готов выполнить задание. О цене договоримся. Обращайтесь.
-
1 день200 UAH
2135 65 0 1 1 день200 UAH
Владислав, здравствуйте.
Уровень владения англ.языком = Advanced. Готов поработать над вашим заданием.
Могли бы скинуть исходник?*
-
1 день200 UAH
295 18 0 1 день200 UAH
Добрый день, Влад! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику текста. Буду рада сотрудничеству
-
1 день200 UAH
678 35 0 1 день200 UAH
Влад, добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Сделаю вычитку текста и выполню необходимые поправки. 40 гривен 1000 знаков.
Обращайтесь.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
-
1 день200 UAH
1120 90 0 1 день200 UAH
Здравствуйте
Выполню ваш заказ - работала редактором английских текстов 6 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
1 день200 UAH
1518 99 3 1 1 день200 UAH
Доброго времени! Готова приступить к выполнению. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 часа 17 минут назад ∙ 25 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 23 часа 23 минуты назад ∙ 22 ставки |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня 22 часа назад ∙ 27 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 7 дней 18 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 8 дней 21 час назад ∙ 4 ставки |
Украина