Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Systemy filtracji wody

Translated

  1. 181    1  0
    1 dzień19 PLN

    Witam, jakościowo wykonam Twój projekt szybko i ręcznie, 1000 znaków ze spacjami - 100 zł. Zajmuję się tłumaczeniem z języka angielskiego i francuskiego od ponad 8 lat. Mam duże doświadczenie w podobnych zadaniach z tłumaczeń technicznych, dobrze pracuję z terminologią różnych dziedzin. Dyplomowany tłumacz języka angielskiego i francuskiego, poziom C1.
    Będę zadowolona ze współpracy!
    Вітаю, якісно виконаю ваш проєкт швидко та вручну, 1000 символів з пробілами - 100 грн. Займаюсь перекладом з англійської та французької мов понад 8 років. Маю великий досвід подібних завдань з технічного перекладу, добре працюю з термінологією різних галузей. Дипломований перекладач з англійської та французької мов, рівень С1.
    Буду рада співпраці!

  2. 1950    70  0
    1 dzień19 PLN

    Witam!
    Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
    Życzę Ci miłego dnia!
    Вітаю!
    Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
    Вам гарного дня!

  3. 5444    215  0   2
    1 dzień19 PLN

    Angielski — 95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
    Duże doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, artykułów, prezentacji, broszur.
    Tłumaczę od ponad 17 lat. Wchodzę w czołówkę freelancerów-tłumaczy.
    Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i precyzyjnego wyrażania myśli.
    Tylko ręczne tłumaczenie.
    Portfolio: Freelancehunt
    Англійська — 95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
    Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, брошур.
    Перекладаю більше 17 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
    Бездоганна мова, уміння грамотно та точно виражати думки.
    Тільки ручний переклад.
    Портфоліо: Freelancehunt

  4. Jeszcze 4 ofert jest ukrytych
  1. 2018
     40  0
    Przykład pracy:
    Без назви ===.docx
    1 dzień49 PLN

    Dzień dobry, swobodnie posługuję się angielskim. Mogę zająć się Twoim projektem. Pisz, będę zadowolona z pracy. Cena do uzgodnienia
    Доброго бня вільно володію англійською. Можу взяти ваш проект. Пишіть буду рада попрацювати. Ціна договірна

    Podobny wykonany projekt: Професійни переклад на Англійську та Польську мови

  2. 270    1  0
    1 dzień49 PLN

    Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

  3. 236    3  0
    1 dzień49 PLN

    Dzień dobry.

    Moje ogólne doświadczenie w copywritingu i tłumaczeniach - ponad 10 lat, angielski, polski i hiszpański - B2-C1.

    Język ukraiński i rosyjski - native.

    Tygodniowa objętość: - 150-200k znaków.

    Sztucznej inteligencji zasadniczo nie używam, wykonuję ręczne tłumaczenie.
    Доброго дня.

    Мій загальний досвід в копірайтингу та перекладах - понад 10 років, англійська, польська та іспанська - B2-С1.

    Українська та російська мова - нейтiв.

    Тижневий об'єм: - 150-200к знаків.

    Штучний інтелект принципово не використовую, роблю ручний переклад.

  4. 255    2  0
    1 dzień34 PLN

    Dzień dobry. Jestem gotów szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie twojej strony. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych. Co do czasu, nie mogę powiedzieć, ponieważ nie znam zakresu pracy. Cena: 1000sbp - 75 zł. Będę zadowolony ze współpracy.
    Добрий день. Готовий швидко та якісно виконати переклад вашого сайту. Маю досвід у технічному перекладі. Щодо часу не можу сказати, адже не знаю обсягу роботи. Ціна: 1000сбп - 75 грн. Буду радий співпраці.

  5. 388    2  0
    2 dni49 PLN

    Dzień dobry
    Będę zadowolony, aby przetłumaczyć Państwa stronę
    Mój poziom angielskiego to C1
    Proszę napisać w celu omówienia szczegółów
    Będę zadowolony ze współpracy!
    Доброго дня
    Буду радий перекласти ваш сайт
    Мій рівень Англійської С1
    Напишіть для обговорення деталей
    Буду радий співпраці!

  6. 1917    66  0
    1 dzień49 PLN

    Dzień dobry, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z angielskiego i rosyjskiego. Mój poziom angielskiego to B2. Jestem gotowa wykonać to jakościowo i sprawnie
    Добрий день, маю досвід перекладу текстів англійською та російською. Мій рівень англійської В2. Готова виконати якісно та оперативно

  7. 456    7  0
    5 dni97 PLN

    Dzień dobry! Zainteresowała mnie Państwa oferta. Filolog-tłumacz języka angielskiego. Ukraiński, rosyjski - biegła znajomość.
    Posiadam znaczące doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnej tematyce i poziomie trudności.

    Wykonam jakościowe i profesjonalne tłumaczenie.
    Aby dokładnie ocenić terminy i koszty pracy, należy zapoznać się z materiałem.

    Proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę.
    Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської мови. Українська, російська - вільне володіння.
    Маю значний досвід у сфері перекладів. Займаюсь перекладом текстів різної тематики та рівня складності.

    Виконаю якісний та професійний переклад.
    Для точної оцінки термінів та вартості роботи треба ознайомитись з матеріалом.

    Звертайтесь, буду рада співпраці.

  8. 311    25  0
    1 dzień49 PLN

    Dzień dobry. Wykonam to jakościowo, szybko. Przestrzegam terminów, orientuję się na Twoje życzenia. Dziękuję.
    Доброго дня. Виконую якісно, швидко. Дотримуюся термінів, орієнтуюся на Ваші побажання.
    Дякую.

  9. 823    20  0
    3 dni49 PLN

    Dzień dobry! Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. Doskonale posługuję się również językiem rosyjskim. Przykłady mogę Ci wysłać. Aby omówić wszystkie szczegóły, napisz do mnie w prywatnych wiadomościach.
    Доброго дня! Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1. Спеціалізуюсь на технічному перекладі. Також досконало володію російською мовою. Приклади можу Вам надіслати. Для обговорення всіх деталей напишіть мені в приватні повідомлення.

  10. 2466    68  0
    1 dzień49 PLN

    Duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu i tworzeniu dokumentacji technicznej w tej dziedzinie.
    Wykonam pracę jakościowo i w ustalonych terminach.
    Большой и успешный опыт перевода и создания технической документации по данной тематике.
    Работу выполню качественно и установленные сроки.

  11. 362    2  0
    1 dzień97 PLN

    Dzień dobry! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie pisemne, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów o różnym przeznaczeniu. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, a także innymi plikami, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Będę zadowolony z pracy z Państwem! Moja stawka: 100 zł - 1000 znaków. Mogę wykonać w terminie, który Państwo wskażą.
    Добрий день! Я професійний перекладач з багаторічним досвідом у перекладі на різні мови. Моя спеціалізація охоплює письмовий переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів різного призначення. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, а також іншими файлами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Буду рад з Вами працювати! Моя ставка: 100 грн -1000 символів. Можу виконувати в термін, який Ви зазначете.

  12. 6358    350  0   1
    1 dzień49 PLN

    Witam, Ludmiło!
    Wykonam osobiście ręczne profesjonalne tłumaczenie dla Ciebie z poprawnym użyciem specjalistycznej terminologii. Biegła angielski i rosyjski, rodzimy ukraiński, doświadczenie zawodowe (w tym z tematyką techniczną) 7+ lat. Termin wykonania i koszt - do uzgodnienia.
    Вітаю, Людмило!
    Виконаю особисто ручний професійний переклад для Вас з правильним використанням спеціальної термінології. Вільна англійська та російська, рідна українська, досвід роботи (в т.ч. з технічною тематикою) 7+ років. Термін виконання та вартість - за домовленістю.

  13. 1550    40  0
    1 dzień49 PLN

    Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
    Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

  14. 256    1  0
    3 dni49 PLN

    Dzień dobry!
    Jestem wykwalifikowanym, doświadczonym tłumaczem.
    Pracowałem przez wiele lat w biurze tłumaczeń z różnymi tekstami.
    Poziom języka angielskiego - C1.
    Z przyjemnością pomogę Państwu przetłumaczyć stronę internetową.
    Proszę o kontakt!
    Доброго дня!
    Я- кваліфікований, досвідчений перекладач.
    Працювала багато років в бюро перекладів з різними текстами.
    Рівень англійської мови - С1.
    З радістю допоможу Вам перекласти сайт.
    Звертайтеся!

  15. Jeszcze 6 ofert jest ukrytych

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier

Tłumaczenie na chiński dla landingów (logistyka, międzynarodowy transport)

Konieczne jest przetłumaczenie landingów na chiński. Tematyka - międzynarodowy transport ładunków komercyjnych B2B (morze, kolej, lotnictwo). https://www.sea-cargo.com.ua https://www.rail-way.kiev.ua https://www.air-cargo.com.ua Tłumaczenie należy wykonać bezpośrednio w…

Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gierTłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 22 godziny temu ∙ 9 ofert

Tworzenie strony internetowej do sprzedaży gier

402 PLN

FC25 gra została już wydana, i szukam specjalistów, którzy mogą pomóc stworzyć stronę do sprzedaży następujących produktów: FC25 COINS DIABLO 4 ITEMS MONOPOLY STICKERS Potrzebuję również integracji PayPal do płatności. Jeśli możesz skonfigurować PayPal, byłoby świetnie! Proszę…

Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 7 ofert

Zleceniodawca
Lyudmila P'yatkovska
Ukraina Kijów  17  0
Projekt został opublikowany
1 miesiąc 29 dni temu
168 wyświetleń