Systemy filtracji wody
Szukam tłumaczy.
Konieczne jest przetłumaczenie strony z języka ukraińskiego na angielski i rosyjski. Tematyka strony - systemy filtracji membranowej odwróconej osmozy.
Proszę przesyłać swoje propozycje, będę zadowolona z jakościowej współpracy!
Я у пошуках перекладачів.
Необхідно перекласти сайт з української мови на англійску та російську мови. Тематика сайту - прямоточні фільтр-системи зворотнього осмосу.
Надсилайте свої пропозиції, буду рада якісній співпраці!
-
181 1 0 Witam, jakościowo wykonam Twój projekt szybko i ręcznie, 1000 znaków ze spacjami - 100 zł. Zajmuję się tłumaczeniem z języka angielskiego i francuskiego od ponad 8 lat. Mam duże doświadczenie w podobnych zadaniach z tłumaczeń technicznych, dobrze pracuję z terminologią różnych dziedzin. Dyplomowany tłumacz języka angielskiego i francuskiego, poziom C1.
Będę zadowolona ze współpracy!
Вітаю, якісно виконаю ваш проєкт швидко та вручну, 1000 символів з пробілами - 100 грн. Займаюсь перекладом з англійської та французької мов понад 8 років. Маю великий досвід подібних завдань з технічного перекладу, добре працюю з термінологією різних галузей. Дипломований перекладач з англійської та французької мов, рівень С1.
Буду рада співпраці!
-
1950 70 0 Witam!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję do pracy tylko te projekty, w które jestem pewna. Jakość ma dla mnie i mojego zespołu największe znaczenie. Przed oddaniem projekt przechodzi 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany - pisz w wiadomościach prywatnych. Jestem gotowa zrobić zniżkę.
Życzę Ci miłego dnia!
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
5444 215 0 2 Angielski — 95 hrywien za 1000 znaków ze spacjami.
Duże doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, artykułów, prezentacji, broszur.
Tłumaczę od ponad 17 lat. Wchodzę w czołówkę freelancerów-tłumaczy.
Nienaganna mowa, umiejętność poprawnego i precyzyjnego wyrażania myśli.
Tylko ręczne tłumaczenie.
Portfolio: Freelancehunt
Англійська — 95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, брошур.
Перекладаю більше 17 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
Бездоганна мова, уміння грамотно та точно виражати думки.
Тільки ручний переклад.
Портфоліо: Freelancehunt
-
Dzień dobry, swobodnie posługuję się angielskim. Mogę zająć się Twoim projektem. Pisz, będę zadowolona z pracy. Cena do uzgodnienia
Доброго бня вільно володію англійською. Можу взяти ваш проект. Пишіть буду рада попрацювати. Ціна договірна
Podobny wykonany projekt: Професійни переклад на Англійську та Польську мови
-
270 1 0 Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
236 3 0 Dzień dobry.
Moje ogólne doświadczenie w copywritingu i tłumaczeniach - ponad 10 lat, angielski, polski i hiszpański - B2-C1.
Język ukraiński i rosyjski - native.
Tygodniowa objętość: - 150-200k znaków.
Sztucznej inteligencji zasadniczo nie używam, wykonuję ręczne tłumaczenie.
Доброго дня.
Мій загальний досвід в копірайтингу та перекладах - понад 10 років, англійська, польська та іспанська - B2-С1.
Українська та російська мова - нейтiв.
Тижневий об'єм: - 150-200к знаків.
Штучний інтелект принципово не використовую, роблю ручний переклад.
-
255 2 0 Dzień dobry. Jestem gotów szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie twojej strony. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych. Co do czasu, nie mogę powiedzieć, ponieważ nie znam zakresu pracy. Cena: 1000sbp - 75 zł. Będę zadowolony ze współpracy.
Добрий день. Готовий швидко та якісно виконати переклад вашого сайту. Маю досвід у технічному перекладі. Щодо часу не можу сказати, адже не знаю обсягу роботи. Ціна: 1000сбп - 75 грн. Буду радий співпраці.
-
388 2 0 Dzień dobry
Będę zadowolony, aby przetłumaczyć Państwa stronę
Mój poziom angielskiego to C1
Proszę napisać w celu omówienia szczegółów
Będę zadowolony ze współpracy!
Доброго дня
Буду радий перекласти ваш сайт
Мій рівень Англійської С1
Напишіть для обговорення деталей
Буду радий співпраці!
-
1917 66 0 Dzień dobry, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z angielskiego i rosyjskiego. Mój poziom angielskiego to B2. Jestem gotowa wykonać to jakościowo i sprawnie
Добрий день, маю досвід перекладу текстів англійською та російською. Мій рівень англійської В2. Готова виконати якісно та оперативно
-
456 7 0 Dzień dobry! Zainteresowała mnie Państwa oferta. Filolog-tłumacz języka angielskiego. Ukraiński, rosyjski - biegła znajomość.
Posiadam znaczące doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń. Zajmuję się tłumaczeniem tekstów o różnej tematyce i poziomie trudności.
Wykonam jakościowe i profesjonalne tłumaczenie.
Aby dokładnie ocenić terminy i koszty pracy, należy zapoznać się z materiałem.
Proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę.
Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської мови. Українська, російська - вільне володіння.
Маю значний досвід у сфері перекладів. Займаюсь перекладом текстів різної тематики та рівня складності.
Виконаю якісний та професійний переклад.
Для точної оцінки термінів та вартості роботи треба ознайомитись з матеріалом.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
-
311 25 0 Dzień dobry. Wykonam to jakościowo, szybko. Przestrzegam terminów, orientuję się na Twoje życzenia. Dziękuję.
Доброго дня. Виконую якісно, швидко. Дотримуюся термінів, орієнтуюся на Ваші побажання.
Дякую.
-
823 20 0 Dzień dobry! Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. Doskonale posługuję się również językiem rosyjskim. Przykłady mogę Ci wysłać. Aby omówić wszystkie szczegóły, napisz do mnie w prywatnych wiadomościach.
Доброго дня! Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1. Спеціалізуюсь на технічному перекладі. Також досконало володію російською мовою. Приклади можу Вам надіслати. Для обговорення всіх деталей напишіть мені в приватні повідомлення.
-
2466 68 0 Duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu i tworzeniu dokumentacji technicznej w tej dziedzinie.
Wykonam pracę jakościowo i w ustalonych terminach.
Большой и успешный опыт перевода и создания технической документации по данной тематике.
Работу выполню качественно и установленные сроки.
-
362 2 0 Dzień dobry! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie pisemne, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów o różnym przeznaczeniu. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, a także innymi plikami, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Będę zadowolony z pracy z Państwem! Moja stawka: 100 zł - 1000 znaków. Mogę wykonać w terminie, który Państwo wskażą.
Добрий день! Я професійний перекладач з багаторічним досвідом у перекладі на різні мови. Моя спеціалізація охоплює письмовий переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів різного призначення. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, а також іншими файлами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Буду рад з Вами працювати! Моя ставка: 100 грн -1000 символів. Можу виконувати в термін, який Ви зазначете.
-
6358 350 0 1 Witam, Ludmiło!
Wykonam osobiście ręczne profesjonalne tłumaczenie dla Ciebie z poprawnym użyciem specjalistycznej terminologii. Biegła angielski i rosyjski, rodzimy ukraiński, doświadczenie zawodowe (w tym z tematyką techniczną) 7+ lat. Termin wykonania i koszt - do uzgodnienia.
Вітаю, Людмило!
Виконаю особисто ручний професійний переклад для Вас з правильним використанням спеціальної термінології. Вільна англійська та російська, рідна українська, досвід роботи (в т.ч. з технічною тематикою) 7+ років. Термін виконання та вартість - за домовленістю.
-
1550 40 0 Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
-
256 1 0 Dzień dobry!
Jestem wykwalifikowanym, doświadczonym tłumaczem.
Pracowałem przez wiele lat w biurze tłumaczeń z różnymi tekstami.
Poziom języka angielskiego - C1.
Z przyjemnością pomogę Państwu przetłumaczyć stronę internetową.
Proszę o kontakt!
Доброго дня!
Я- кваліфікований, досвідчений перекладач.
Працювала багато років в бюро перекладів з різними текстами.
Рівень англійської мови - С1.
З радістю допоможу Вам перекласти сайт.
Звертайтеся!
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
Tłumaczenie na chiński dla landingów (logistyka, międzynarodowy transport)Konieczne jest przetłumaczenie landingów na chiński. Tematyka - międzynarodowy transport ładunków komercyjnych B2B (morze, kolej, lotnictwo). https://www.sea-cargo.com.ua https://www.rail-way.kiev.ua https://www.air-cargo.com.ua Tłumaczenie należy wykonać bezpośrednio w… Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 22 godziny temu ∙ 9 ofert |
Tworzenie strony internetowej do sprzedaży gier
402 PLN
FC25 gra została już wydana, i szukam specjalistów, którzy mogą pomóc stworzyć stronę do sprzedaży następujących produktów: FC25 COINS DIABLO 4 ITEMS MONOPOLY STICKERS Potrzebuję również integracji PayPal do płatności. Jeśli możesz skonfigurować PayPal, byłoby świetnie! Proszę… Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 7 ofert |