Перевод инструкции с английского на украинский

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
Я делаю качественный преклад с сохранением верстки.
Результатом работы будете довольны!

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я филолог русского языка с опытом рерайтинга, коррекции, написания статей и сценария в 4 года. Готов приступить к пробному заданию или к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле.

Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Cвободно владею английским языком. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные.
Могу приступить уже

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Заинтересован Ваш проект... Я выполняю быстро и качественно.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Готовы быстро и качественно выполнять работу. У меня большой переводный опыт.

Бюджет: 300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Готова выполнить Ваш заказ.
Уровень английского -В2.
Пишите, буду рада сотрудничать!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! сегодня будет готов!
сохранность оригинала 100% в подробностях.
пишите смс сообщения обговорим детали!

Бюджет: 590 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня . Готовы к вашему переводу. Есть опыт перевода технической документации.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Занимаюсь переводом различных текстов с английского на русский/украинский языки. Делаю переводы быстро и качественно, за свою 3-х летнюю практику никто пока что не жаловался. Могу выполнить работу ЗА МИНИМАЛЬНУЮ ОПЛАТУ! Если по итогу возникнут какие-либо претензии - быстро устраню их.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня .
У меня навыки работы с техническим английским языком, украинский - родная.
Выполняю качественный, понятный перевод инструкции с сохранением оригинального оформления. У меня есть желание на длительное сотрудничество.
Все детали любви обсудим. Цена за перевод 80 грн - 1000 сбп.

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, заинтересован ваш проект.
Имею опыт в научно-техническом переводе, работаю техническим переводчиком.
Обращайтесь, мы будем сотрудничать.

Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня

С удовольствием перевод с соблюдением верстки. Переводчик похож с английского на русский. Здесь еще легче - украинский язык - родный язык.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение.
Переводу тексты с разных языков.
Цена 500 грн за весь текст.
Пишите, обсудим детали.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Олег)
Буду рада быть полезной с переводом.
Сделаю всё в нужные сроки.

Бюджет: 499 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, я дипломированный переводчик технических текстов и инструкций. Опыт переводов 7 лет. Выполню быстро и качественно. Возможно долгосрочное сотрудничество.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Я сделаю перевод быстро, качественно, поскольку украинский - родный язык, владею ним на высоком уровне. Английский — В2. Оформление и структура не изменится)
Перевод на украинский доступным и несложным языком.
С ценой мы можем договориться!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готов взяться за предложенную Вами работу.
С уважением,
Андрей

Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня

Доброго времени суток!
Перевод выполню качественно и быстро, английским владею на высоком уровне.
Буду рада нашему сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня! Познакомился с текстом. Готовы выполнить свою задачу. Я хорошо владею английским языком. Выполняю задание за полустады.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней

Ja mozu zrobyty pereklad, vizmu nedorogo,skolko bad ustroit.

Бюджет: 600 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!
Дипломированный технический переводчик с пятилетним опытом работы. Неоднократно переводила мануалы. Буду рада выполнить заказ.
100 грн - 1800 зсп.

Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня

Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Есть подобный опыт работы. Обращайтесь!

Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день

Скоро реализую проект. Перевод будет совершенным. Напишите в частном.

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать!
Хотелось бы пойти на перевод. Дипломированный переводчик английского языка, хорошо владею украинским.
адекватный подход гарантирует,
Стоимость и сроки указаны.
Обращайтесь !
П.С. Иероглифи не переведу, потому что китайским не владею.

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Технический переводчик.
Большой опыт перевода инструкций и руководств.
Пример по ссылке:
Google Drive

Бюджет: 650 UAH Срок: 1 день

У меня огромный опыт в переводе с английского языка, задание понятно, выполняю на высоком уровне

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Доброго вечера, я буду рад вам помочь. Когда вам нужен перевод?

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

У меня 15 лет - опыт копирайтинга на украинском и русском, иногда - на английском, языках. Также переводю с/на украинский и русский с английского, польского, болгарского. У меня есть переводы описаний товаров, синопсисов книг, рецептов и технических или пользовательских инструкций с английского.

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, Олег!
Готов взяться за работу. Документ посмотрел, оценил в 400 грн. Имею большой опыт перевода технических статей, инструкций в том числе. Перевод будет выполнен действительно качественно, гарантирую. Сроки также указал. Готов также выполнить ТЗ. Обращайтесь!

Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день

Добрый день . Я справляюсь с работой по дню. Я сделаю читательский текст, который с точностью передаст весь функционал агрегата.

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте
Заинтересовал Ваш проект.
Переводами занимаюсь 8 лет. Есть опыт перевода инструкций.
Обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день

Я готов переводить текст.
Перевод быстро и качественно.

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, Олег.
Специализируюсь на техническом английском. Сделаю в лучшем виде, в ближайшее время.

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня .
Готовы качественно выполнить свою задачу.
Пишите, я буду рад сотрудничать.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Готовы выполнить качественный перевод в нужные для Вас сроки. Пожалуйста, сообщите вам приемлемую для вас цену за 1000 сбп.

Бюджет: 800 UAH Срок: 5 дней

Доброго дня! Познакомился с инструкцией. Я могу выполнить перевод за 5 дней. Сумма указана. Английский язык на уровне - В2, а украинский - родный. Специализация - переводчик из английского языка. Опыт перевода различных направлений - 2 года.

Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Я рад выполнить Вашу задачу! Оформление вновь до образца гарантию! Обращайтесь !

Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Я хорошо исполняю перевод, имею опыт перевода подобных инструкций. Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Готова выполнить работу.
Обращайтесь.
С ув. Татьяна

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня . Готовы к сотрудничеству. Перевод будет прост и прост для чтения.

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день

Добрый день . Я делаю сегодня до вечера, кроме иероглифив под фото на странице 5.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готовы выполнить ваш заказ. До вечера все будет готово. Буду рад работать с вами. У меня есть опыт перевода 2 года.

Бюджет: 300 UAH Срок: 4 дня

Доброго дня!

Знакомилась с текстом, готова принять за проект. У меня есть опыт в области технического перевода (примеры скины в личные сообщения).

Цены и сроки актуальны :)

Бюджет: 1097 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, Олег!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Сроки и стоимость указаны за весь объем.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня .
У меня 25-летний опыт перевода текстов различных тем: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и др.
Выполняем быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество.
С уважением Валерий.

Бюджет: 670 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня .
Познакомился с текстом. Готовы выполнить ваш заказ.
Английский владею свободно, украинский – родная. Выполняем проф. Переводчик работает быстро и качественно.

Обратитесь вверх!

Бюджет: 550 UAH Срок: 1 день

Доброго дня,выполняю перевод согласно вашим требованиям, готов приступить к выполнению.

Бюджет: 425 UAH Срок: 4 дня

Добрый день!
Я сделаю для вас перевод в соответствии с требованиями.
Срок исполнения: 7.1.2020
Цена: 425 грн.

Бюджет: 550 UAH Срок: 2 дня

Выполню с соблюдением всех условий. Есть опыт оформления двуязычных сайтов.

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте) есть опыт) сделаю быстро и качественно) уровень англйиского - с1) обращайтесь)