Перевод коротких текстов на польский с украинского

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Зацікавлена вашим проектом. Обіцяю швидкий термін виконання.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня,
Вільно володію польскою, можу робити переклади одразу після Вашого повідомлення, не треба чекати на переклад довго. Досвід праці: більше 3 років.
Ціна за 3000знаків з пробілами.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня.
Зацікавив Ваш проект. У свій час 5 років викладала польську, наразі проживаю в Чехії, тому викладати перестала, але перекладаю час від часу для задоволення)
Давайте обговоримо деталі.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня, готова співпрацювати за Вашу вартість.
Чекаю відповіді)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Навчався у Польщі готельно-ресторанному бізнесу, тому проходив практику і працював в ресторанах та ресторанах при готелях світових марок, наприклад IBIS, тож тематика їжі, кухні та ресторанів мені дуже близька і я дуже добре знаюся на термінології. Також особисто переводив меню закладів, де працював, на українську мову з польскої.

Окрім цього працював віддалено в українських компаніях на посадах, що пов'язані з польским ринком, завдяки чому був у постійному контакті з перекладами з української на польску і навпаки (для звітів). Польску знаю и використовую вже 8 років на рівні С1. Ціна за 100 знаків з пробілами 20 грн

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 11 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Вартість 140 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, польська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!