Перевод магистерской работы из Укр. на английском. Язык из литературы

Бюджет: 4500 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня! Уровень англ — b2, разговорная — на высоком уровне. Училась на факультете английской филологии, работаю сейчас в языковой школе преподавателем.

Бюджет: 2700 UAH Срок: 3 дня

Добрый день . Я прочитал оба романа, поэтому знаю о чем идет речь. Мой уровень английского - С2. ЗНО из украинского языка складено на 182 балла. Все направления бесплатные. Мы сделаем это быстро и качественно. На связи с 8:30 по 1:00. Буду благодарна за сотрудничество.

Бюджет: 200 UAH Срок: 4 дня

Добро пожаловать, Юлия
Занимаюсь переводом научно-популярной и художественной литературы и сделала свое восторжение фахом. У меня есть опыт перевода для украинских изданий "Виват" и "Науковая мысль" (ранее - "Диалектика") психологической, художественной и научно-популярной литературы. Подробнее - в портфолио.
Имеет богат опыт устных переводов, общения с носителями английского и немецкого языков.
Пожалуйста, обращайтесь за перевод Вашей магистерской. Эти две книги Кундеры я своевременно с большим энтузиазмом читала.
Стоимость работы — 115грн\ 1800 сбп. Время на работу с перевода — около четырех дней (это с запасом, я думаю, что закончу раньше, работаю довольно быстро).
В качестве варианта, сделаю для вас перевод тестового фрагмента.
Обращайтесь, пожалуйста, поговорим о деталях.

Хороший вам день!
Ева

Бюджет: 1500 UAH Срок: 4 дня

Я переводчик и учитель английского языка. Сейчас в декрете и у меня много свободного времени на работу. Я могу работать над Вашей работой. Оплата договоренная.

Бюджет: 7000 UAH Срок: 5 дней

Доброго дня! Готовы выполнять свою задачу быстро и качественно. У меня 2 года опыта работы с текстами. Отлично знаю украинский и английский язык (ниво С1) , поэтому все детали смогу увидеть, также учимся на переводчике, поэтому знаю все тонкости перевода и смогу все правильно сформулировать. Ваша задача может быть выполнена за 5 дней. Стоимость за 1000 символов - 80 грн.
Пишите, рассмотрим все детали. Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 3500 UAH Срок: 2 дня

здравствуйте, я могу помочь, пишите в лс, обсудим условия и все нюансы

Бюджет: 2500 UAH Срок: 14 дней

Доброго дня, уровень владения английским С2, по профессии переводчик. Правильно выполнять поставленную задачу

Бюджет: 1000 UAH Срок: 8 дней

Доброго дня!
Будем рады принять этот перевод!
Литература – это моя слабость. Будет очень интересно работать с таким материалом!

У меня большой опыт перевода статей на английский язык в университетских газетах Украины. Также переводила книги с английского на украинский.

Но хотелось бы узнать, какие у вас сроки для такого перевода?

Стоимость у меня за перевод из украинского на английский - 60 грн за 1000 знаков с пробилами (если вы предоставите оригинальные цитаты, то они, конечно, в расчет не будут браться)

Обратитесь в обратную сторону!) Развернуть

Бюджет: 37500 UAH Срок: 14 дней

Добрый день Юлия!
Я владею английским на уровне носителя и очень люблю этот язык. Я хорошо знаю особенности академического языка и письма. Некоторые примеры и отзывы у меня есть в профиле на этом сервисе.
Работаю по рейту 300 грн/1000 сбп при таком объеме. Общую стоимость и приблизительные сроки указываю в ставке.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Меня очень интересовала ваша идея, готова помочь. Уровень английского C1, опыт в таком переводе уже был.Я сделаю все быстро и качественно. Буду рад сотрудничать!А вот!

Бюджет: 4500 UAH Срок: 3 дня

Дипломированный переводчик, философ Писала курсовые работы на похожие темы на английском языке, когда училась на переводчике, поэтому опыт есть. Также есть опыт перевода магистерских работ. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 6 дней

Добрый вечер! Подготовка к переведению работы.
Есть опыт написания академических работ на английском языке, перевода на английский, уровень - С1. Примеры в портфолио.
Магистр литературы, поэтому знакома с темой.

Бюджет: 8000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Бюджет: 10000 UAH Срок: 25 дней

Добро пожаловать, Юлия
Спасибо за интересную, сложную и творческую задачу.
Я рад работать с вами, чтобы вы были довольны результатом.
Опыт и редактирование от носителя обеспечат классный текст работы.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день , уже имел опыт работы в данном виде деятельности , напишите пожалуйста в личные сообщения за детальной информацией , спасибо

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня .
В свое время, сама написала магистерскую работу на английском языке, поэтому любовники Вам помогут. Я сделаю перевод быстро и качественно.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 5 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать!Готов помочь, англоязычный журналист-редактор) является настроенной коммуникацией с native speaker- проверить все
Давайте поговорим 👍🏻🤝

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день ,

С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы

С уважением ,
Владислав Войтович😊

Бюджет: 3000 UAH Срок: 6 дней

Доброго дня, занимаюсь профессиональным переводом из украинского на английский, уровень языка С2. Работаю с переводами документов, текстов, книг, которые идут в производство закордоном. С удовольствием помогу вам.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день, готов к этому заданию.
Рассмотрим цены и сроки.
Будем рады сотрудничеству

Бюджет: 3500 UAH Срок: 4 дня

Доброе утро!
Мой уровень английского языка - C1.
Специализируюсь на литературном переводе.
За качество гарантию.
По желанию, я могу сделать тестный перевод одной страницы.
Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день
С удовольствием помогу вам с переведением.
Владею английским на уровне носия (сертификат САЕ, С2), проживаю в англоязычной стране. Я работаю переводчиком более 20 лет.