Переклад розділів книги

Здравствуйте.
Могу выполнить данную работу.
Сделаю все в кротчайшие сроки.
Вы можете связаться со мной удобным для вас способом.

Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.

Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Моя ставка 3$ за 1000 тысячу знаков без пробелов. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.

Доброго дня!
Готова виконати переклад.
Українська мова - рідна.
Моя спеціальність Філолог-перекладач англійської мови.
Ціна 60 грн за 1000 знаків з пробілами
Якість та оперативність гарантую
Звертайтесь!

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Зокрема, перекладала наукові статті для публікації у міжнародних журналах Scopus і Web Of Science

Вартість 70 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.

З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!

Вітаю. Готовий виконати переклад. 60 грн за 1800 ззп. Пишіть, буду радий співпраці.

Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Хотелось бы ознакомиться с книгой. Буду рада сотрудничеству

Доброго вечора, Iрина.

Готова виконати для вас переклад швидко i максимально якiсно. Англiйська на рiвнi носiя мови. Тематика доволi незвичайна i менi особисто близька. Завжди працюю на iдеальний результат. Цiна: 80грн/1000зн. Пишiть i почнемо.

Вітання! Готовий виконати якісний переклад. Переклада по спеціальності, буду радий співапраці. Пишіть, обговоримо деталі!

Вітаю, пані Ірино!
Філолог-перекладач, володію англійською мовою на рівні С2. Маю значний досвід перекладу і редагування англійських текстів на різну тематику. Працюю за ставкою 60 грн/1000 збп. Буду рада співпраці, звертайтесь!

Добрий вечір. Англійська С1. Виконаю все швидко і якісно

Вільна зараз від роботи

Добрый вечер, Ирина.
Данная тематика мне знакома, переводила материалы по тематикам Психологическое здоровье (для Международной медицинской некоммерческой организации), Защита уязвимых слоев населения (дети, женщины, беженцы) и прочие соц. тематики.
Обо мне: Я практикующий переводчик (письм/устн) в паре Ru/Ukr-En с опытом 14 лет. Работаю со всеми тематиками, в т.ч. психология, социология, медицина, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод будет корректным, точным и будет понятен англоязычной аудитории. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничества со мной.
Моя ставка на перевод паре Ukr-En - 80 грн/1000 збп или 140 грн/1800 зсп (збп* - знаков без пробелов, зсп - знаков с пробелами).
Очень интересен Ваш проект, уверена, что смогу порадовать Вас качественно выполненной работой. Открыта к общению через ЛС.
Примеры моих работ в данной тематике отправлю по запросу в ЛС.
С ув., Ирина

Доброго дня! Я професійний перекладач англійської мови. Буду рада співпраці, виконаю переклад якісно та швидко. Вартість перекладу - 80 гривень за стандартну сторінку (1800 знаків з пропусками).

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Доброго вечора!
Якісно виконаю Ваше замовлення. Закінчив українську школу на відмінно, маю підтверджений рівень володіння англійською (С1/IELTS 2021). До того ж зараз постійно практикуюся, бо навчаюся в Празькому університеті економіки та бізнесу. Ціна: 65 грн за 1000 символів без пробілів.
Сподіваюся на подальшу співпрацю!

Доброго дня! Буду рада якісно перекласти кілька сторінок, мій рівень англійської С2.

Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, українська рідна. Є досвід. 1000 символів - 75 грн.

Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет, уровень английского С2
Можем обсудить детали