Перевод сайта из русского на украинский

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Доброго !
У меня огромный опыт перевода вообще, и перевода сайтов (WP и Opencart, с технической частью) в частности. Украинской властью досконало, любые ошибки и лапы исключены. Примеры в профиле.
Цифры могут корректироваться (на обеих сторонах) в зависимости от уточнения ТЗ.
Хороший день !

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте!
Дипломированный филолог, переводчик.
Очень заинтересовал Ваш проект.
Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

Цена и сроки договорные.
Обращайтесь!

Бюджет: 1950 UAH Срок: 2 дня

Мое приветствие . Предлагаю Вам качественный, грамотный текст, который соответствует всем предлагаемым требованиям.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня! Выполняем ваш проект качественно. Мои тексты грамотны, легко читаются, содержательны. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать!
С удовольствием помогу с переводом сайта на украинский.
Давайте разговариваемся и всегда договориться.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня! Я дипломированный философ и литератор с 12-летним опытом работы. Я сделаю качественный перевод сайта. Обращайтесь .

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Заинтересован Ваш запрос.
У меня есть опыт перевода сайтов vitaltechno и generator.ua.
Я делаю перевод быстро и качественно.
Пишите для обсуждения деталей

Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Добро пожаловать!
Заинтересовался ваш проект.
9 лет занимаюсь профессиональным переводом текстов. Есть опыт перевода текстов автомобильной тематики. Работу выполняю качественно. Срок исполнения можно обсудить.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный философ, свободно владею русским и украинским языками. Опыт работы - 7,5 лет на фрилансе и в разнообразных бюро переводов. Готовы выполнить тест-задачу или отправить примеры переводов Вы можете увидеть здесь: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символов без пробелов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Свободно владею обоими языками, работаю в сфере документации более 15 лет, в том числе с технической документацией. Прошу уточнить ТЗ - вам нужно только перевести контент блоками или сделать украиноязычную версию сайта?

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день.
Готов выполнить!
Примеры работ и отзывы - Freelancehunt.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Доброго дня) У меня философское образование, преподаю украинский язык, свободно владею русским) Большой опыт перевода данной языковой пары) Пишите, обсудим детали) Буду рада нашей сотрудничества)

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день Ивана!
Я с удовольствием помогу вам в переведении.
У меня высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием),
оба языка родные, опыт работы 7+ лет.
Сходный проект:
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkoyazyichnogo-sayta-na-ukrainoyazyichnyiy/786104.html

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день!
Заинтересован Ваш проект, готов к работе. Я по образованию философ, переводчик, украинский язык - родная, опыт работы - более 9 лет. Мы можем обсудить сроки и условия сотрудничества.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте! Готова приступить к работе. Стоимость и сроки выполнения указала в ставке. Буду рада сотрудничеству. Пишите в ЛС обсудим детали.