Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Вітаємо Вас!
Дипломний філософ, перекладач
Дуже зацікавився Вашим проектом.
Я виконую завдання грамотно і в визначений термін. Я дуже відповідально і уважно ставився до роботи. Тільки ручний, професійний переклад.
Вартість і терміни договірні.
Зверніться до нас!
Бюджет: 1950 UAH Термін: 2 дні
Мої вітання. Пропоную Вам якісний, грамотний текст, що відповідає всім запропонованим вимогам.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Виконаю Ваш проект якісно. Мої тексти грамотні, легкі для читання, змістовні. Звертайтесь, буду рада співпраці!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
З радістю допоможу з перекладом сайту на українську.
Обговоримо і завжди домовимось.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Я дипломований філолог та літредактор з 12-річним досвідом роботи. Зроблю якісний переклад сайту. Звертайтеся.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Зацікавила ваша пропозиція.
Маю досвід перекладу сайтів vitaltechno та generator.ua.
Виконаю переклад швидко та якісно.
Пишіть для обговорення деталей
Буду рада співпраці!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Доброго!
Маю чималий досвід перекладу взагалі, й перекладу сайтів (WP та Opencart, з технічною частиною) зокрема. Українською володію досконало, будь-які помилки та ляпи виключені. Приклади у профілі.
Цифри можуть коригуватися (у обидва боки) залежно від уточнення ТЗ.
Гарного дня!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Вітаю!
Зацікавив Ваш проект.
9 років професійно займаюсь перекладами текстів. Є досвід перекладу текстів автомобільної тематики. Роботу виконаю якісно. Термін виконання можемо обговорити.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований філолог, вільно володію російською та українською мовами. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та у різноманітних бюро перекладів. Готовий виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Привітання
Готова допомогти вам з перекладом, вичитом, редагуванням Вашого проекту. Працюю в команді з носіями мов. Я беру в роботу тільки ті проекти, в які впевнена.
Я вважаю, що якість для мене і моєї команди є найважливішою.
Перед передачею проекту він проходить 2 стадії розрахунку.
Якщо Ви зацікавлені – напишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам хороший день.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні
ВІльно володію обома мовами, працюю у сфері документообігу понад 15 років, у тому числі з технічною документацією. Прошу уточнити ТЗ - вам потрібно лише перекласти контент блоками чи зробити україномовну версію сайту?
Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні
Добрий день .
Готовий виконати!
Приклади робіт і відгуків - Freelancehunt.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю українську мову, вільно володію російською) Великий досвід прекладу даної мовної пари) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада нашій співпраці)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Іване!
З радістю допоможу Вам з перекладом.
Маю вищу філологічну освіту (диплом магістра з відзнакою),
обидві мови рідні, досвід роботи 7+ років.
Схожий проект:
https://freelancehunt.com/project/perevod-russkoyazyichnogo-sayta-na-ukrainoyazyichnyiy/786104.html
Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні
Добрий день!
Зацікавив Ваш проект, готовий приступити до роботи. Я за освітою філолог, перекладач, українська мова - рідна, досвід роботи - більше 9 років. Можемо обговорити терміни та умови співпраці.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Готова почати роботу. Вартість і терміни виконання зазначено в ставці. Будемо раді співпраці. Пишіть в ЛС обговорюватимемо деталі.
Ставки поки відсутні
-
Lyudmyla Klyuchova 5 січня 2022Для якісного перекладу, Іване, потрібно тестове завдання. Так Ви зможете обрати одного, який відповідає Вашим вимогам, знає специфічну лексику тощо.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.