Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день .
Я делаю быстро и качественно, у меня есть опыт перевода субтитров
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день .
Я делаю быстро и качественно, у меня есть опыт перевода субтитров
Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день
Добрый день . Переводила видео длиной 5 часов. Заказчик остался доволен. Все направления бесплатные. На связи с 8:30 -1:00. Буду благодарна за сотрудничество.
Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня .
Заинтересован Ваш запрос. Я точно его выполню. У меня есть опыт перевода текстов разных типов.
Буду рад сотрудничеству.
С уважением, надежда
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Готов поработать, дипломированный переводчик, работаю в патентном ведомстве Украины, рабочие сессии с Европейским ведомством и США по международным классификациям и стандартам каждый месяц. 90 грн/1800 симв.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня
Добро пожаловать!
Меня зовут Анастасия. У меня более 7 лет опыта разнообразных переводов. В том числе сайтов, приложений и др.
У меня высшее образование по специальности «Перевод».
С удовольствием переводю для вас.
Мои заказчики возвращаются ко мне снова и рекомендуют друзьям :)
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Нужно ли их добавить в видео на ютубе? Я когда-то много лет назад делал подобное, могу качественно сделать перевод и написать суббитри для видео!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 4 дня
Доброго дня!
Я могу выполнить перевод по цене 70 грн за 1000 символов без пробелов. У меня есть опыт перевода субтитров для этого формата.
Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня
Добрый день ,
Готовы как можно скорее начать работу.
На все дополнительные вопросы (если такие будут), готов ответить в личных сообщениях
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрий день!
Я хорошо владею английским, поэтому с легкостью выполню вашу задачу. Работу выполняю качественно в поставленные сроки. Также гарантирую информативные тексты без грамматических, орфографических ошибок. На этом сайте недавно, поэтому отзывов пока нет.
Вы можете написать мне в личном сообщении, я всегда на связи.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Доброго дня . Знакомился с текстами.
Готовы выполнить свой проект быстро и качественно.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Бюджет: 2100 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать.
С удовольствием приступаю к выполнению. Выполняла очень схожий проект только на другую тему, с адаптацией под звук.
Цена указана за полный ручный перевод. Если вам только нужно навести порядок в уже генерированном - 1000,00грн.
Бюджет: 500 UAH Срок: 5 дней
Доброе здоровье ,
Сотрудничала с 1+1 в пределах проекта "Мир обернется с Дмитром Комаровым", а именно перевод субтитров в программу)
У меня диплом переводчика из китайского и английского языков.
Буду рад и вам помогать.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
С удовольствием исполняю Ваш заказ. Гарантирую качественную работу в кратчайшие сроки.
У меня есть философское образование и опыт перевода. Свободно владею украинским языком. Уровень английского С1.
Стоимость: 80 грн/1000 сбп.
Готов обсудить детали в личных сообщениях.
Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 555 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Ник Интересно ваше видео, я рад вам помочь. Английский Proficient имею опыт работы с бизнес-тематикой и переводом субтитров.
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Доброго дня .
Любители помогут сделать качественные субтитры, сама время от времени создаю их. Я вижу места, где нужно менять стилизм. Но это будет стоить немного другой суммы.
Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день, я могу помочь вам в выполнении этой работы, у меня уже был опыт в переводе из украинского на английский видеоролик, тематика интервью.
Напишите это! Я на связи 24\7
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
У меня большой опыт в переводе субтитров для YouTube. Пример можно увидеть в моем портфеле.
Подробности можно обсудить в личных сообщениях)
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Познакомился с Вашим проектом. Готов выполнить задание. Уровень английского C1.
1000 символов - 90 грн
Вы можете ознакомиться с моими работами в портфолио Freelancehunt
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.