Перевести с турецкого на русский описания товаров.
Нужно перевести описание более 10 тысяч товаров с турецкого на русский (много однотипных), пример:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kglFmuz3H0ZiG70IlTKoEIyD6mnNVrHDlaPZ04IfXMg/edit?usp=sharing
Укажите цену посимвольно или за одно описание.
-
483 37 0 Здравствуйте. Турецки и русский - мои родные языки. Тематика знакомая. Выполню перевод за 100грн/1800 знаков.
-
1400 97 0 Добрый день.
Стоимость составит 105 грн. за 1000 символов с пробелами (по переводу).
Бонус: При переводе большого количества статей повторы учитываться не будут (т.е. повторы будут бесплатны).
Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
238 3 0 Здравствуйте! Готова работать по ставке 160грн за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Выполню быстро и качественно. При большом обьеме - скидки.
-
472 14 0 Добрый день) Предоставлю качественный перевод с турецкого на русский язык! Стоимость перевода составляет 140 грн/1800 знаков с пробелами! Качество перевода гарантирую)
-
361 3 0 Добрый день! Ваше предложение заинтересовало и меня! Работаю с турецким в обоих направлениях, тематика мне ясна и знакома. Цена указана за 1800 непечатных символов с пробелами. Буду рада сотрудничеству!
-
445 7 0 Добрый день!
Большой опыт перевода с турецкого на русский и украинский.
Долгое время выполняю переводы для одной из турецко-украинских компаний. Регулярно перевожу паспорта безопасности материалов, технические описания, нормативно-техническую документацию, описание товаров.
Ставка: 150 грн.\1800 знаков с пробелами перевода с турецкого на русский.
Вдумчивый, экспертный перевод гарантирую.
с ув. Иван Кармин, переводчик
-
142 3 0 Здравствуйте. Готова приступить к работе. Опыт имеется. Пишите, обсудим подробности!
-
234 22 0 1 Добрый вечер) готова сделать качественный перевод. Етим языком владею на уровне выше среднего. Цена за 1000 зн. - 70 грн . Жду Ваш ответ)
-
177 6 1 3 Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов работать по ставке 200грн за 1800 знаков с пробелами исходного текста
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 46 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |