Бюджет: 1600 UAH Срок: 3 дня
Дмитрий, добрый день!
Дипломированный технический переводчик, разбираюсь в медицинских инструментах, терминологии.
Выполню грамотный перевод.
Обращайтесь.
Бюджет: 999 UAH Срок: 3 дня
Готов сделать качественный перевод. Имею опыт составления технической документации на украинском, русском, английском языках на медицинскую технику (узи-аппараты, маммографы, ивл)
Результат готов оформить как в формате Word, так и в pdt (с картинками), аналогично исходному файлу.
Стоимость работ предлагаю обсудить
Бюджет: 650 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте, Дмитрий!
Сотрудничала с компанией по стоматологическим услугам (перевод сайта, в том числе хирург. инструментов).
Буду рада помочь с переводом.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Сделаю быстро и качественно! Есть опыт перевода на данную тематику. Детали обсудим в лс.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, выполню ваше задание быстро и качественно. Я профессиональный переводчик из Украины, окончивший Киевский национальный лингвистический университет и прошедший полный курс обучения.Я получил профессиональную квалификацию (специалист по переводу - английский язык, русский, украинский).
Примеры работ можно увидеть в моем портфолио.
5 лет работаю в данной сфере.
Если есть желание поработать вместе - жду вашего сообщения)
Не подведу!
Бюджет: 700 UAH Срок: 7 дней
Добрый день.
Есть опыт перевода текстов медицинской тематики (см. портфолио).
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова выполнить Ваш проект.
Знание языка С1.
Опыт работы с медицинской тематики есть.
Мой тариф:
100 грн за 1800 знаков с пробелами.
Обращайтесь.
Алевтина Осетрова
Победившая ставка- Проекты 5
- Оценка -
- Рейтинг 346
Бюджет: 3000 RUB Срок: 7 дней
Добрый день! Предлагаю свои услуги. Более 10 лет опыта письменных переводов, специализируюсь на медицинской тематике (биолог по образованию), примеры медицинских переводов представлены в портфолио. Есть опыт перевода описаний медицинских инструментов. Перевожу качественно, только вручную, без использования гугл-переводчика и подобных инструментов. Стоимость перевода всего каталога указала. Срок с учетом текущей занятости 7 дней.
- Проекты 4
- Оценка -
- Рейтинг 110
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно. Есть опыт медицинских переводов
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Ищу переводчика для качественного перевода PDF-руководства с украинского на английский язык (пример страниц в приложенных). Что нужно: перевести текст руководства на английский язык адаптировать формулировки под носителей языка из США (важно) сохранить смысл, структуру и тон оригинала сделать текст легким и понятным для чтения проверить, чтобы не было машинного (AI) перевода при необходимости заменить фразы на более привычные для американского рынка Объем: 67 страниц PDF Результат: Word/Google Docs с переводом Пожалуйста, укажите в отзыве: Ставку за 1000 слов/символов Приблизительные сроки выполнения Ваш опыт или образование
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Preferably with editing.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.