Перевод с русского на разговорную американскую речь

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готов выполнить задание быстро и качественно. Есть многолетний опыт общения с американскими носителями языка (не приезжими).
Цена 35 грн за 1000 збп.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Готов выполнить тестовое задание. Примеры переводов Вы можете увидеть здесь: Freelancehunt . Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как переводчик-фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами. С уважением, Марина.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, я переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет. Специализируюсь на американском английском. Знание языка - на уровне носителя. Так что качество гарантирую. Срок и стоимость указала. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Специализируюсь на технических переводах в любой области. К работе отношусь ответственно и скрупулезно. Прошу доверить мне проект - єто еще одна лесенка к развитию для меня.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Уровень английского C1. Писал сертификат IELTS с оценкой 7.0. С того времени было много опыта работы с клиентами с США, Европы и Океании в различных сферах.
Также есть опыт переводов. Ознакомьтесь с моим портфолио.
Проект сделаю быстро и качественно. Проверю через Grammarly.com чтобы избежать ошибок и улучшить качество. Текст будет уникальным и переведен вручную, а не через гугл переводчик. Был бы не против сделать несколько тестовых заданий. Цена - 100 грн за один день.

Буду рад Вам помочь!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Есть опыт переписок и работы в интернациональном коллективе на американском английском. Уровень английского — Advanced. Обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
За 2 часа будет сделано, стоимость за 1800 символов 100 гривен.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Алексей добрый вечер!
Английский - Upper-Intermediate (сертификат B2-FCE), диплом переводчика.
Опыт работы с переводами на разную тематику 10 лет.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Специализируюсь на разговорном американском английском. С легкостью переведу сообщения. Выполню в течение одного дня.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Алексей! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Текст будет адаптирован для американцев. Цену и срок указала в ставке. Буду рада сотрудничеству

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Алексей!
Я жила в Штатах в школьные годы, свободно владею разговорной лексикой и знакома со слэнгом.
Занимаюсь переводами более двух лет, готова приступить к выполнению заказа сразу же после ознакомления с материалом.
Надеюсь, наши интересы взаимны, буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить работу. Имею официальный сертификат с уровнем английского С1. Увидеть сертификат можете у меня в портфолио. Цена за перевод - 100 гривен, указал двести, потому что это минимум возможный на сайте.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Выполню сегодня.
Стоимость указал.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим. Цену узазала, до вечера будет готово

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Выполню качественный перевод сообщений, мой уровень С2. Стоимость за ваш объем 100 грн.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный и своевременный перевод. Уровень английского языка - С1. Цену и срок указала. Обращайтесь.

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте Алексей.

Имею огромный опыт в редактуре и корректуре текстов, а также решайте и переводе текстов.
Живу в Торонто уже три года и отлично ориентируюсь в традиционном американском разговорном языке.

Вопрос, тексты предоставите в личку?
И еще, какие сроки?

С уважением,
Елизавета

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Помогу с переводом. Уровень английского языка С1. Есть огромный опыт работы с носителями.
Буду рад помочь вам. Цена и сроки указаны