Перевод сайта на украинский язык

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Добро пожаловать! Будем рады выполнить перевод.

HiitWorks - это выбор заплетаных людей, стремящихся улучшить свою физическую форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем лучшую для вас нагрузку, которая соответствует уровню вашей физической подготовки
- Мы отчаянно следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики* для измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь
* также возможны: «дачи», «податчики».

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день! Предлагаю свой вариант перевода: "HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем оптимальную нагрузку, которая подходит вам на данный момент, но при этом вас развивает
- Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы иметь возможность увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

HiitWorks - выход для занятых людей, которые хотят держать себя в хорошей физической форме.

Наши ценности

Ваша безопасность

- Мы получаем именно то нагрузку, которая приемлема для вас сейчас, но в то же время развивает вас
- Мы очень тщательно следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
На кардиотренировках мы выдаем измерители.
пульса – чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь.
По желанию могу усилить/унизить эмоциональность – в зависимости от общего настроения (серьезности-надохненности) подхода, связанного с целевой аудиторией. Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Поздравляю :)

Будем рады сотрудничеству!

HiitWorks - для тех, у кого много дел и большие амбиции

Значения HiitWorks

Ваша безопасность
- Начнем с базовых упражнений, которые дают первые капли пот.
- Особое внимание на технику - от нее зависит и здоровье и результаты.
- Во время кардио мы прикрепим вам личный измеритель пульса - так мы понимаем, что с нагрузкой.

Хороший день ! Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте, готов сделать перевод, срок исполнения указал.

Тестовое задание :
HiitWorks - это решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем те нагрузки, которые подходят вам на данный момент, но при этом и развивается
Мы внимательно следим за тем, чтобы вы следили за правильной техникой выполнения упражнений.
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса для наблюдения за пульсовой зоной

Бюджет: 1997 UAH Срок: 1 день

Я профессиональный переводчик Английского, Украинского с опытом переводов 5 лет. Имею два высших образования по специальности переводчик.
Есть огромное портфолио работ. Предъявляю по требованию. И множество хороших отзывов от заказчиков.
Обращайтесь на указанные контакты.
[email protected]
@Belozer173 Telegram

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать заинтересован ваш предложение, так как уже выполнил подобного рода заказ.
Тестовое задание :
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем нагрузку, которая подходит вам сейчас, но вместе с тем развивает вас
-Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы следить, в какой пульсовой зоне вы находитесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней

HiitWorks - решение для занятых людей, которые стремятся привести себя в форму.

Наши ценности

Ваша безопасность

- Мы выбираем нагрузку, которая подходит вам сейчас, и при этом развивает вас
- Мы тщательно следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь.

Бюджет: 1700 UAH Срок: 7 дней

Доброго дня! Ниже выполнен тестный задание. Готовы выполнять задания в короткие сроки.

HiitWorks - решение для увлеченных работой людей, которые хотят быть в тонусе.

Наша ценность – Ваша безопасность

- Мы выбираем те нагрузки, которые подходят вам по силе, но при этом развивает тело;
- Мы отчаянно следим за тем, чтобы при выполнении упражнений соблюдалась правильная техника;
- Во время кардио-тренировки мы предоставляем датчики измерения пульса, чтобы следить за тем, в какой пульсовой зоне вы находитесь.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день
Я свободно владею двумя языками. Выполняем проект на ваших условиях. Обратитесь вверх!
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем то нагрузку, которая подходит вам сейчас, но при этом вас развивает
- Мы тщательно следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы обеспечиваем вам датчиками измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сможете предоставить необходимый материал в удобном виде? Например, одним Ворд файлом или Эксель таблицей?

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать. С удовольствием и интересом сделаю качественный перевод сайта. Тема мне очень близкая.

Тестовое задание :
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем нагрузку, которая подходит для вас сейчас, но одновременно развивается
- Мы с фанатизмом следим за соблюдением вас правильной техники выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выдаем датчики измерения пульса, чтобы следить, в какой пульсовой зоне вы находитесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Добро пожаловать! Свободно владею украинским, переведу сайт быстро и грамотно.
Тестовое задание :

HiitWorks - это решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.

Наши ценности

Ваша безопасность

- Мы выбираем нагрузку, которая подходит вам сейчас, но при этом вас развивает
- Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня!
Будем рады сделать качественный перевод для Вас! У меня есть опыт! Гарантируем вам качество и оперативность!
Чекаю на Ваше сообщение!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день Ольга!
Я ценю ваше внимание к моей ставке.
Украинский язык знаю на высоком уровне.
Будем рады плодотворному и долгосрочному сотрудничеству с вами.

HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя к порядку.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем такую нагрузку, которая подходит вам на данный момент, но при этом развивается
- Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы предоставляем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь. Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Добрый день! В идеале знаю русский и украинский языки. С удовольствием выполню для Вас перевод (тестовое задание ниже, могу сделать его красочнее, или наоборот, формальнее). Пишите это!
Тестовое задание :
HiitWorks - это решение для занятых людей, которые стремятся привести себя к форме (до порядка).
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы подбираем нагрузку, которая подходит вам именно сейчас, но при этом развивается
- Мы с удовольствием следим за тем, чтобы Вы следовали правильной технике выполнения упражнений.
На кардио-тренировках мы предоставляем Вам специальные датчики измерения пульса, чтобы следить, в какой пульсовой зоне Вы находитесь.

Бюджет: 1600 UAH Срок: 1 день

Добрый день!С удовольствием выполню этот перевод: грамотно и быстро пишу на украинском языке .Очень внимательна к мелочам в пунктуации и грамматике.Цена невысокая (могу сделать еще дешевле за хороший отзыв) ,т.к. Я начинающий фрилансер, полная энтузиазма и открыта для предлагаемого.
Тест на :
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.

Наши ценности

Ваша безопасность

- Мы выбираем те нагрузки, которые подходят Вам сейчас, но при этом Вас развивает.
- Мы фанатично следим за тем, чтобы Вы следовали правильной технике выполнения упражнений.
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какой пульсовой зоне вы находитесь. Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать!
Тема НИИТ тренировок близка, я сама занимаюсь этой системой. С удовольствием помогу вам в переводе!
Тестовое задание :
HiitWorks - выход для живых и занятых людей, которые хотят улучшить физическую форму. . .
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем для Вас сильное момента нагрузки, которое одновременно развивает Вашу выносливость
Мы тщательно следим за Вашей техникой выполнения упражнений.
На кардиотренировках мы выдаем пульсометры, чтобы отслеживать, в какой зоне пульса вы находитесь

Готовы учитывать замечания и пожелания. Гарантируем быструю и качественную работу! Развернуть

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.

Наши ценности

Ваша безопасность

- Мы выбираем то нагрузку, которая подходит вам сейчас, но при этом вас развивает
- Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какую пульсовую зону вы находитесь

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Добрый день . С удовольствием исполняю для вас качетсвенный перевод. Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в личных сообщениях.
Тестовое задание :
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя в форму.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем нагрузку, которая подходит вам сейчас, но при этом развивает вас
-Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы следить, в какой пульсовой зоне вы находитесь.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Я могу помочь с переводами сайта. Тест на :
HiitWorks - решение для занятых людей, которые хотят привести себя к форме.
Наши ценности
Ваша безопасность
- Мы выбираем те нагрузки, которые подходят вам именно сейчас, но вместе с тем вас развивает
- Мы фанатично следим за тем, чтобы вы следовали правильной технике выполнения упражнений
- На кардио-тренировках мы выпускаем датчики измерения пульса, чтобы увидеть, в какую пульсовую зону вы находитесь.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня! Хорошо владею украинским, так как это родной язык, так же русским, так как окружающие люди постоянно на русском говорят, знаю английский на уровне с1 и немецкий уровень b1-b2. Готовы вам помочь в ближайшее время!!А вот!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня . Свободно владею как русским, так и украинским языком. С удовольствием исполняю перевод. Куда отправить тестный перевод?

Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.