Перевод статьи на английский в сфере стартапов и технологий

Доброго дня, зацікавився Вашим проєктом. Працював з текстами такого типу, тому з лексикою ознайомлений. Володію англійською на рівні С1.
Звертайтесь, буду радий допомогти.

Добрый вечер!
Безумно интересная статья, с удовольствием выполню за 3 дня.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Большой опыт перевода текстов о стартапах, могу предоставить примеры.
730 грн за всю статью.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Добрый день. Готов выполнить ваш проект. Цена и сроки указаны. Уровень С2, опыта переводов/написания текстов более 8 лет. Занимался подготовкой тендерной документации под WB, EIB, EBRD; готовил документы стартапов на подачу на гранатовые программы такие как Хорайзон 2020; ну и конечно прекрасно понимаю, что MVP в вашем случае это не «самый ценный игрок», а минимальный жизнеспособный продукт. :) В общем буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте, я нативный спикер немецкого, уровень английского - С1, переводчик. Сейчас проживаю в Германии и обучаю английскому языку местное население. Могу сделать для вас перевод. Обращайтесь для обсуждения деталей и стоимости. С уважением, Кетрин.

Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6 років на фрілансі та в різноманітних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Виконаю за 720 грн. Сподіваюсь на плідну співпрацю!

Добрый день!

Имею 5-ти летний опыт работы в сфере IT, преимущественно работала и коммуницировала с западным рынком, поэтому лексику хорошо знаю.

Плюс большой опыт в преводах, примеры и отзывы есть в профиле.

Буду рада помочь!

Здравствуйте, сделаю перевод качественно и вовремя. Большой опыт таких переводов. Обращайтесь.

Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Уровень английского-С1. Училась в Англии (Кингстон - уровень английского подтверждено в портфолио университетом). Работала в cool club. Высшее образование по специальности «Международные экономические отношения». С данной тематикой знакома, лексика со сферы венчурного бизнеса, стартапов и других сфер экономики - моя специализация. Буду рада сотрудничеству.

Доброго дня! Виконаю для Вас якісний переклад статті! Є досвід роботи з даною тематикою!
Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - С1.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Макс! Я более 15 лет занимаюсь переводом текстов различной тематики с английского на русский и украинский языки и обратно. Только ручной перевод, никакого Google Translate и других сервисов и программ машинного перевода. Сотрудничаю с разными бюро переводов и частными лицами (Украина, Россия, Узбекистан, Казахстан). Все заказчики были довольны качеством и оперативностью работы.

Мой тариф: от 90 гривен (около 3 долларов) за 2000 знаков без пробелов.

P.S. Я недавно на этом сервисе и у меня мало отзывов и работ в портфолио, поэтому я готов к выполнению небольшого тестового задания для подтверждения своего уровня квалификации.

Добрый день!
Смогу выполнить данную работу. Учусь на специальности экономическая кибернетика и владею специальной лексикой. Выполню заказ до 2 дней.
Будет приятно с вами поработать!

Здравствуйте,
меня очень заинтересовал Ваш проект.
Имею высшее образование в области финансов и английского языка.
Вашему проекту будет предоставлен профессиональный перевод и вычитка носителем (proof reading).
Сделаем все качественно и в срок. Обращайтесь, обсудим детали.

Добрый день, Максим!
Дипломированный переводчик в сфере техники и ИТ-технологий.
Обеспечу грамотный перевод с соблюдением стилистических особенностей языка перевода.
Стоимость и сроки указаны.
Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

Согласна начать работу прямо сейчас.Выполню качественно и в срок.ВУЗ, ин.яз.(англ.,нем.). Опыт переводов более 15 лет. Пишите в ЛС, обсудим детали.

Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского языка-С1
Срок -1 день
Стоимость - 1500 рублей
Готов выполнить работу.

Здравствуйте!
ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
Цену и сроки указала.
Пишите.

Добрый день!
Готова прямо сейчас приступить к переводу. Сделаю всё качественно и оперативно.