Перевод текста для озвучки игр

Я могу заняться переводом на итальянский, есть опыт перевода

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Меня зовут Татьяна и я 5 лет как занимаюсь переводчиком и транскрайбером с и на такие языки, как русский, китайский, польский, украинский, английский. Являюсь профессиональным китайско-англо-польский переводчиком, поэтому могу выполнять для вас переводы на польский и китайский языки. Приветствуется долгострочное сотрудничество. Цена за польский перевод 100 грн, за китайский 250 грн.
С уважением,
Татьяна

Здрастуйте, готова помочь с вашим проектом.
Меня зовут Алина, жила в Италии 12 лет, окончила там все школы и получила диплом (изучала языки, в том числе английский). Учителя всегда хвалили что говорю и пишу по итальянский лучше чем одноклассники.
Выполню с удовольствием работу.

Добрый день! Завършила ВНЗ по направлению философ, польский язык и литература. Готов работать на постоянной основе. Есть опыт перевода и отзывов в портфолио. 50 грн/1000 Збп.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, владею бюро переводов.
Ознакомился полностью с вашим проектом в документе ниже. По поводу работы, все будет качественно и адаптивно. Если вам интересно, давайте начнем работу.
Есть опыт перевода програм на телефоны, так же локалицазии сайтов и компьютерных игр.
Напишите , пожалуйста, в личные сообщения, и мы обсудим все детали проекта. Скину вам полностью подсчитаный прайс под ваш проект с очень приятной скидкой для вас.
Вам понравится!)
С уважением, Назар

Здравствуйте! Меня интересует тематика игр, правда больше видеоигр для ПК и консолей. Тем не менее, я не далек от мобильного гейминга. Отлично владею английским языком, пишу статьи и академические тексты для студентов в США. Готов работать на постоянной основе. Цену и сроки готов обсудить в личной переписке.

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
… -----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
‌тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)

Здравствуйте,
Переводами занимаюсь на професиональном уровне и могу забрать испанский и румынский, оба носитель (в Испании прожил около 14 лет и являюсь румыном родившимся в Украине но закончившим румынский университет Babes-Bolyai. Позже могу сделать озвучку, на которую есть достаточно оборудования и знания ПО.
Сайт https://spanishtranslators.top/
С ув. Виорел

Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и готов вам помочь с переводам. Также могу вам помочь с перевода на итальянский, португальский, французский и арабский.

Могу помочь со шведским.
Озвучить - тоже. Акцент - минимальный. Цена - договорная.
С ув.
______

Здравствуйте, сделаю перевод на датский, норвежский и шведский. Стоимость за три языка и сроки указала в ставке.
Перевод будет выполнен на уровне носителя этих языков!

Добрый день, Ярослав!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас на
португальский, испанский и итальянский языки,
которыми владею свободно.
Сроки и стоимость согласуем.

Цена указана за перевод всего файла по предоставленному Вам ссылке. На итальянском языке.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.