Переводчик с польского для удаленки
Бюро переводов в Варшаве ищет переводчика для удаленной работы на постоянной основе. Рабочие языковые пары: украинский-польский, русский-польский. Требуется высшее лингвистическое образование. Оплата 40 грн за 1800 знаков. Объемы работ - от 8-10 страниц в день. Строгое соблюдение дедлайнов. Собеседование по скайпу.
-
11 дней100 UAH
109 11 дней100 UAH
Добрый день, подрабатываю как переводчик уже около 3 лет, давно живу в Польше, работал с большими Европейскими фирмами, в данный момент ищу новые заказы, так как появилось свободное время. Спасибо огромное за внимание, жду Вашего ответа!
[email protected]
-
1 день300 UAH
27 1 день300 UAH
Народ, Ви серйозно? Будете перекладати за 40 грн? Подивіться на розцінки бюро перекладів у Польщі. І перестаньте псувати ринок! Дякую!
-
2 дня100 UAH
198 2 дня100 UAH
С польского на русский, украинский могу переводить. Условия - проектная работа, если ежедневно, в небольших объемах.
-
1 день100 UAH
674 29 0 1 день100 UAH
Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки 1800 з - 40 грн.
Мои контакты: тел. +380667765553; вайбер - +380968244962; скайп "maeestro8"; e-mail: [email protected]
-
1 день100 UAH
763 37 0 1 день100 UAH
Без проблем перекладаю до 10 сторінок на день, досвід - 9 років. Магістр польської філології, перекладач.
-
1 день100 UAH
110 20 2 1 1 день100 UAH
Добрий день !
Виконаю переклад вчасно та якісно.
Буду рада співпрацювати з вами.
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
Учитывая предложенный вами уровень оплаты, вам нужно немного попридержать коней по поводу ваших условий, особенно улыбнуло "собеседование по скайпу"))))
-
Вы думаете в Вашем городе дороже платят профессиональным переводчикам?
-
я вот не понимаю, оплата подвязывается под город или все же под профессионализм того или иного специалиста?) и не забывайте, что вы на площадке фриланса, где "городом" работы является весь мир)
-
Виктория, оставьте поучительность. Оплата, объемы и др. условия указаны четко.
-
Еще Польска не згинэла...
Но этот пост совсем не об этом. Этот пост о жадности. А за жадность платят дважды, трижды и т. д.
Не стоит внимания.
-
Читої води демпінг. Не підписуюсь на таке.
-
40 грн то навіть в Україні ніхто уже не платить, а ми тут знаємо скільки платять у Польщі, а тим паче у Варшаві. Ви може хотіли написати 40 злотих?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Французское содержание: Норвежская рыболовная история
1298 UAH
У меня есть статья в формате журнала — более 3000 слов — которая погружает читателей в увлекательные рыболовные приключения на известных реках Норвегии, Альта и Гаула. Текст сочетает в себе повествовательный стиль с практическими деталями по планированию поездки, логистике,… Французский язык, Перевод текстов ∙ 2 часа 3 минуты назад ∙ 3 ставки |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 106 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 2 часа 44 минуты назад ∙ 1 ставка |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 51 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 4 часа назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 5 часов назад ∙ 28 ставок |
Украина