Сделать перевод статей с английского
510 UAHНужно сделать качественный перевод двух статей по теме упаковки:
https://www.packagingdigest.com/sustainability/research-turns-plastic-waste-biodegradable-silk
https://www.packagingdigest.com/packaging-design/5-brand-trends-arent-going-away-2021
Переводы нужны на двух языках - русский и украинский.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Родіоном Ш.
Сделать перевод статей с английскогоСпасибо Родиону за сотрудничество, за адекватное восприятие правок, комментариев и оперативное их внесение. Быстро справился с поставленной задачей.
-
977 13 0 Добрый день,
интересная тема статьи, было бы интересно поучаствовать в Вашем проекте. С радостью готова помочь.
Английским языком владею, посчастливилось его изучать в Англии на языковых курсах.
Украинский и русский родные языки.
-
132 Дмитрий, добрый вечер.
С радостью помогу с переводом.
Филолог, английский – С1 (сертификат САЕ) доступен в профиле.
90 грн/1000 збп.
На этой платформе недавно, но на другой – #2 в своей категории с множеством отзывов (предоставлю ссылку).
Обращайтесь.
-
653 46 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить качественный перевод на оба языка.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
115 1 0 Добрый вечер!
Интересный проект. Готовы принять за его выполнение. Выполняю качественный перевод на русский на украинский язык (владею на английском на уровне В2).
250 гривен за одну статтю.
-
434 7 0 Добрый день, готова сделать это здание для вас быстро и качественно
Пишите , обсудим !!)
-
5702 190 0 Дмитрий, здравствуйте!
Предлагаю услуги профессионального перевода, дипломированный переводчик английского языка.
Обеспечу грамотный, живой, легко читаемый перевод Ваших статей на оба языка.
Обращайтесь, буду рад поработать вместе!
-
248 3 0 Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Ставка: 50 грн - 1000ссп
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!
-
2277 79 0 Опытный переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
842 32 0 Добрый день, Дмитрий! Регулярно перевожу статьи о технологиях для производственной компании. Владею английским языком на продвинутом уровне, есть сертификат Cambridge Business English C1. Стоимость указала за обе статьи.
Буду рада сотрудничеству!
-
456 41 0 Добрый день.
С удовольствием выполню перевод ваших статей на оба языка.
Имеется европейское переводческое образование, опыт перевода на указанные языки.
-
148 Здравствуйте! Ознакомилась со статьями. Тема очень близка, так как имею высшее техническое образование. Готова сделать качественный читабельный перевод на 2 языка. Уточните, пожалуйста, в каком формате хотите получить файл. Нужно ли переводить текст на картинках? Буду рада сотрудничеству.
-
5716 141 0 1 Добрый день. Я дипломированный переводчик -лингвист английского и немецкого яз. Пишите и все обсудим! Буду рада сотрудничеству. Примеры работ могу скинуть в личку.
-
1109 63 0 Добрый день!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Русский и украинский – родные, грамотность гарантирую.
Большой опыт перевода текстов о пластиковых отходах с английского на украинский, могу предоставить примеры.
670 грн за перевод на оба языка.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
681 20 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Стоимость указана за перевод на оба языка. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
-
284 11 0 1 Добрый день!
Дипломированный переводчик с английского языка. С текстом статей ознакомилась. Свободное и грамотное владение украинским и русским языком. Есть опыт перевода публицистических статей.
-
434 14 0 Демтра, добрый день
Готов перевести оба статьи на украинский язык. Есть опыт в переводе статей на научную тему. Стоимость перевода 0.45 грн за 1 слово выходного текста. Я переводю очень быстро и внимательно.
Спасибо за то, что рассмотрели мою предложение.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 5 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня назад ∙ 29 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 4 дня 23 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 9 дней 19 часов назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 10 дней 22 часа назад ∙ 4 ставки |