Бюджет: 500 PLN Срок: 7 дней
Добрый день! Я редактор с десятилетним опытом работы с разными текстами, в том числе работала с художественной прозой. Ознакомилась с фрагментом Вашего произведения, готова помочь с редактированием, чтобы лучше передать содержание и атмосферу. Пожалуйста, напишите мне в личные сообщения, чтобы мы обсудили все подробнее.
Бюджет: 100 PLN Срок: 5 дней
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу. Хорошо знаю украинский и уже занимался редактированием и переводом книг. Также очень люблю читать книги, поэтому смогу справиться с заданием
Бюджет: 350 PLN Срок: 4 дня
Здравствуйте!
Меня зовут Даниил.
Ваш проект звучит очень искренне и важно — тема поиска себя и внутреннего исцеления мне близка не только как редактору, но и как человеку. Было бы честью помочь вам сделать этот роман таким, каким вы его задумали: целостным, проникновенным и глубоким.
🔹 Что могу предложить:
Полное литературное редактирование (грамматика, лексика, стилистика)
Внимательное прочтение как целого произведения — с сохранением вашего голоса
Тонкую доработку, если где-то не хватает связности, эмоциональной глубины или ритма
Форматирование текста для электронной публикации, а также советы по структуре, разделам и композиции
Работаю деликатно, с уважением к авторской интонации. Умею слышать текст и помогать ему звучать еще выразительнее.
Готов просмотреть отрывок, если хотите протестировать, как мне удается "работать в духе" вашей истории.
Буду рад стать частью этого пути.
С уважением,
Даниил
Бюджет: 150 PLN Срок: 7 дней
Привет!
Мне искренне интересно стать частью такого проекта — помочь сделать текст живым, глубоким и понятным для читателя. Я работаю с текстами на украинском языке: редактирую, выравниваю стиль, улучшаю логику подачи и оформление, помогаю с публикационным форматом.
Работаю внимательно, быстро реагирую на правки, всегда на связи. Можем обсудить все в деталях, чтобы двигаться в комфортном ритме.
Бюджет: 100 PLN Срок: 5 дней
Здравствуйте, очень заинтересовал ваш проект. Могу помочь с редактированиием текста,в прошлом писала стихи, имею определённые знания. Украинский язык родной, свободно на нем говорю.
Бюджет: 300 PLN Срок: 7 дней
Привет!
Очень заинтересовала ваша книга, хотелось бы погрузиться и прожить вашу историю вместе с вами.
Отлично знаю украинский язык. В прошлом диктор, сама пишу стихи.
Буду рада вам помочь. Обращайтесь!😊
Бюджет: 180 PLN Срок: 7 дней
Привет!
Меня заинтересовал ваш проект — не только как текст, а как живая история.
Я работаю в сфере копирайтинга и редактирования на украинском языке и хорошо чувствую язык, ритм, образность.
Мне близка тема внутреннего исцеления и поиска себя — поэтому я была бы искренне заинтересована в качественной литературной редактуре вашего произведения.
Могу помочь с:
• вычиткой на ошибки
• стилистическим редактированием
• мягкими подсказками по структуре или образам
Буду рада присоединиться к созданию книги с душой.
С уважением,
Ульяна | The Light Edit
Бюджет: 300 PLN Срок: 5 дней
Привет! Предлагаю вам свои услуги редактора. Отлично владею русским языком, имею опыт работы с текстами разной тематики и стилистики. Внимательная, скурпулезная и педантичная) в основном работаю в Google Документах, так как это дает возможность редактировать и сразу обсуждать разные детали и моменты книги...
Пишите, обсудим детали.
Бюджет: 1000 PLN Срок: 15 дней
Добрый день.
Я профессиональный писатель. Выпущено 9 моих романов в АСТ и Лениздат. Закончил курсы писательского мастерства при Петербургском университете. Большой опыт написания и редактирования книг на заказ.
Что касается представленного раздела:
1. Как говорил мне тогдашний главный редактор Лениздата Сидорович: «Молодой человек, никогда, слышите, никогда не начинайте книгу с пробуждения главного героя - это банальность».
2. Сам слог хороший, текст льется практически плавно, но есть заторы.
3. Есть неточности в описании деталей. Но детали - наше всё или нет? ) Например: "Однажды я выпустил его за двойные двери, завязав резинку между ручками, чтобы кот не просочился назад." Я считаю, не за, а между двойными дверями. И как можно толкнуть кота, чтобы он не сопел, при этом не проснувшись? ))
Моя версия начала книги:
Снова! Снова это мерзкое ощущение, будто кто-то молотит кулаком по груди изнутри, умоляя выпустить. Ага, выпустить... вместе с жизнью. Ритм - разорванный. То конь, мчащийся галопом от жестоких, то этого коня все же превратили в колбасный продукт. И так уже несколько месяцев. Я задерживаю дыхание, словно боюсь, что сердце все же выскочит. Осторожно выдыхаю и тут же замираю, прислушиваясь к пленнику - снова начнет буйствовать или хотя бы на время успокоится.
«Что со мной происходит?» — мысль банальная, но актуальная.
Недавно проходил полный медицинский осмотр. Кардиограмма - в норме. Анализы - тоже. Врач безразлично сказал, что с сердцем все в порядке. Если так, то в чем же причина? Где этот корень, который я так упрямо не могу найти?
Короткий взгляд на часы - 05:20.
«И почему тебе не спится? Как будто последний день... Но я же не умру, да???» - паническая мысль уже встала на дыбы, но воля ее тут же сковала.
«Нужно умыться. И кофе, — приказал я себе. — Так, она, возможно, только ухудшит мое состояние, но хоть настроение немного поднимет. Помру веселым», — пошутил я сам себе и немного успокоился - перед смертью обычно не шутят.
Бюджет: 75 PLN Срок: 2 дня
Я пишу и редактирую тексты более 20 лет. 70 грн за тысячу знаков с пробелами. Это, может быть, не очень дешево, но быстро и качественно.
Бюджет: 530 PLN Срок: 15 дней
Кирило, вітаю! Дякую за викладену першу главу.
Без відчуття, що текст хочеться взяти у свої руки – редакторці ніяк.
Відгукується стиль. Короткі, ніби уривчасті речення, перемежовані з довшими. Вимогливість до себе. Іронія. Готовність докопатися до своїх глибин – заради відповідей. Повага до тире.
Якщо це дебют і саме в короткій прозі – крутий вибір і зрілість.
Пробую вгадати вік. В главі постійно повторюється моє прізвище. Вочевидь, по всій книзі. Сприйняла як символ пошуку.
Бажаю вам обрати свого редактора. Ритм серця підкаже.
Бюджет: 450 PLN Срок: 10 дней
Привет!
Готов погрузиться в вашу сюжетную линию и превратить ее в эмоционально точный, захватывающий нарратив, который привлечет читателя с первой строки до последнего абзаца. Имею опыт работы с художественным стилем, поэтому знаю, какие есть аспекты работы с ним. Буду активно предоставлять рекомендации по сюжетным линиям.
Бюджет: 100 PLN Срок: 3 дня
Привет, Кирилл. Внимательно ознакомился с вашим ТЗ. Работа именно для меня. Ценю людей с литературными способностями.
Бюджет: 500 PLN Срок: 14 дней
Здравствуйте.
С радостью выполню литературное редактирование, помогу с завершением рукописи.
Имею большой опыт и благодарные, а иногда и восторженные отзывы. За прошедший год выпущено 16 книг, над которыми я работал, некоторые — дебютные проекты, которые зазвучали и нашли своих читателей.
Также могу предложить издание под ключ: редактирование, дизайн, верстка, сопровождение печати, размещение на Амазон.
Стоимость указал за литературное редактирование и корректуру 60 тыс. знаков.
О себе:
я — из людей, которые выбрали образование и профессию по любви. Имею 14-летний опыт в издательском деле, литературном редактировании, дизайне и верстке книг. При моем участии выпущено более 300 изданий. Большинство из них выполнены «под ключ» — от рукописи до тиража.
Со мной ваша книга не просто выйдет, но и осуществится так, как вы мечтали.
Приглашаю ознакомиться с моим сайтом: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
и моим коротким портфолио: 
Freelancehunt
Также может пригодиться сайт моей издательской платформы: https://antipublishing.com.ua
Спасибо,
желаю света,
Иван.
Бюджет: 350 PLN Срок: 14 дней
Кирило, привет. Я лингвист. Занимаюсь профессиональной вычиткой текстов – как художественных, так и публицистических или научных. В течение двух недель справлюсь со всем объемом.
Кроме того, мне интересна тема самопознания)
Экзистенциальные вопросы меня беспокоят всю сознательную жизнь.
Пишите – мы точно сработаемся.
Бюджет: 500 PLN Срок: 14 дней
Привет! Я автор двух опубликованных книг и с большим уважением отношусь к вашему проекту. Чувствую, что такая работа требует спокойного и внимательного подхода, без спешки, чтобы полностью раскрыть его содержание и атмосферу.
Я знаю, что на рынке часто занижают цену и предлагают слишком короткие сроки, но я считаю, что каждый текст заслуживает внимательного и чувственного редактирования. Я работаю с глубоким погружением, чтобы помочь тексту звучать искренне и проникновенно, не ограничивая процесс спешкой.
Буду рада помочь вам создать целостный и глубокий текст, который будет звучать искренне и проникновенно для каждого читателя. Готова обсудить детали, чтобы наше сотрудничество было максимально плодотворным и вдохновенным.
С уважением,
Александра
Бюджет: 200 PLN Срок: 3 дня
Здравствуйте! Я работаю над своей первой художественной книгой — романом о поиске себя, внутреннем исцелении и смысле жизни. Ищу внимательного и опытного редактора, который сможет ознакомиться с текстом как с целостным произведением, грамотно исправить лексические, грамматические и стилистические ошибки, дополнить там, где не хватает глубины или связности, и помочь лучше передать содержание и атмосферу. Также важно: подготовка текста к электронному публикации — форматирование, редактирование, структура.
Объем текста — примерно 60 000 знаков с пробелами. Пишу на украинском. Это мой дебют, у меня четкое видение, ценю обратную связь и открыт к сотрудничеству. Если у вас есть опыт в литературном редактировании и хотите присоединиться к созданию искренней, глубокой истории — буду рад ответу.
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Здрасти. Имею больщой опыт. Не работаю через чатгпт,жду вашего ответа
Бюджет: 400 PLN Срок: 20 дней
Добрый час! могу сделать проверку текста + дополнение, имею 1 книгу собственных стихов, в процессе создания еще 2. Знаю 3 языка - укр, рус, англ. Выполню в поставленный срок.
Проверка текста вручную, дополнение, затем - машинная проверка на ошибки и орфографию.
Работаю после оплаты на сейф.
Бюджет: 100 PLN Срок: 2 дня
Готова стилістично опрацювати вашу дебютну новелу та надати підказки для її покращення. 20 сторінок - то поки що новела чи оповідь. Але я можу підказати, як їх перетворити на справжній роман з декількома сюжетними лініями.
Оскільки мені дійсно цікаві художні твори, за редактуру та підказки 20 сторінок візьму 1000 грн. Роботу виконаю за 2 дні.
Звісно, що до "повної підготовки тексту до публікації в електронному форматі" потрібно щонайменше 3-4 таких проходження
Бюджет: 250 PLN Срок: 2 дня
Привет! Меня зовут Георгий, и я с энтузиазмом готов помочь с редактированием вашего дебютного романа о поиске себя и исцелении! Имею опыт работы с текстами, анализу содержания и стилистических улучшений, что позволит сделать ваше произведение более глубоким и связным. Исправлю грамматические, лексические и стилистические ошибки, предложу идеи для усиления эмоциональной атмосферы и структуры. Использую ИИ-инструменты, такие как Flowise, для анализа текста и оптимизации его восприятия читателями.
Готов подготовить рукопись (60 000 знаков) к публикации в электронном формате, включая форматирование и рекомендации по структуре. Ценю ваш искренний подход и открыт к сотрудничеству! Напишите мне, чтобы обсудить детали и ознакомиться с вашим текстом. Помогу сделать вашу историю незабываемой!
Бюджет: 500 PLN Срок: 5 дней
Добрый день. Предлагаю Вам сотрудничество. Имею большой опыт редактирования текстов различной тематики. Высокое качество, сохранение авторского стиля и соблюдение сроков гарантирую. Обращайтесь.
Бюджет: 400 PLN Срок: 30 дней
Добрый день. Умею не просто редактировать, а почувствовать книгу так, как чувствует её автор. Принципиально не занимаюсь переписыванием, не лезу в стиль, а лишь даю уместные советы относительно видения текста и исправляю орфографические, лексические или грамматические ошибки. Уверена, что мы сможем договориться, вы лучше раскроете свой талант, сможете достойно дебютировать в современной украинской литературе, как талантливый автор и тронете сердца читателей. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 500 PLN Срок: 20 дней
Добрый!
Имею опыт в редактировании литературных произведений, сотрудничестве с авторами при создании новых книг, сам немного писатель.
Бюджет: 200 PLN Срок: 31 день
👋 Привет, Кирилл!
📖 Имею опыт работы в издательской сфере, с удовольствием присоединюсь к созданию живой истории, могу помочь с предпечатной подготовкой книги (редактирование, корректура, дизайн, верстка и т.д.).
📚 Ознакомиться с примером подобной работы можно по ссылке:
👉 
Google Drive
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 75 PLN Срок: 1 день
Добрый день!
Поздравляю с началом карьеры. Готов с удовольствием редактировать ваш текст. Сделаю всё быстро и качественно
Бюджет: 110 PLN Срок: 3 дня
Добрый день) Готова выполнить задание согласно вашему ТЗ. В команде есть филолог украинского языка с многолетним стажем. Обращайтесь. Детали в личные сообщения.
Бюджет: 150 PLN Срок: 5 дней
Привет!
У меня многолетний редакторский опыт. Подготовила к печати немало книг в различных жанрах. Готова полностью погрузиться в вашу историю, доработать моменты, если нужно, и, конечно, исправить все возможные ошибки в соответствии с действующим русским правописанием.
Обращайтесь, поработаем)
Бюджет: 75 PLN Срок: 5 дней
Привет) С радостью поработаю над вашей книгой. Имею филологическое образование и опыт редактирования/корректуры. Обращайтесь)
Бюджет: 150 PLN Срок: 5 дней
Здравствуйте,
С большим желанием возьмусь за редактуру Вашей/Вашей дебютной книги.
Имею опыт работы с литературными текстами, а также с текстами рефлексивного и психологического характера. Гарантирую внимательное отношение, заботу о языке и стиле, а также деликатные, но точные рекомендации по поводу согласованности, глубины и структуры. Работаю с чувством меры и уважением к намерениям автора — мне важно, чтобы текст был искренним, аутентичным и максимально передавал атмосферу и посыл.
✅ Предлагаю:
языковую и стилистическую редактуру
тонкие дополнения, когда это необходимо
подготовку к электронному изданию (форматирование, структура)
постоянный контакт и открытость к диалогу
💰 Предлагаемая ставка: 150 злотых
⏳ Оценочное время выполнения: 5 рабочих дней
Буду очень рад совместно работать над этим важным проектом.
С наилучшими пожеланиями,
Максимилиан
