Робота з клієнтами · Переклад текстів
12
0
301
Понад 20 років моє життя пов’язане з Італією та італійською мовою. Працювала у промислових міжнародних компаніях, де поєднувала роль перекладача з обов’язками у закупівлях, продажах, митному супроводі та адміністративній роботі.
Останні шість років — клієнт-менеджер і контент-менеджер в міжнародному інтернет-магазині професійного спорядження для собак і дресирувальників. Мої завдання включали переклад сайтів з англійської на італійську, ведення сайтів (ZenCart), підготовку описів і рекламних розсилок, клієнтську підтримку і роботу з CRM (Tranzila, Warenhouse, Firmao, Clearly Inventory). Також…
0
276
Перевод сайта фотографа Olena Polishchuk на итальянский язык
Переклад текстів
К сожалению, сайт сейчас уже не работает, поэтому прилагаю скрин каталога который присутствовал на сайте. Olena Polishchuk Portrait Photographer есть в соцсетях. Я очень счастлива, что познакомилась не только с интересной и увлеченной своим делом…
