Переклад інструкції з англійської на українську

Бюджет: 4000 UAH Термін: 10 днів

Добрий день ! Я виконую завдання швидко, якісно і дешево, оскільки тут поки не маю рейтингу. Працюю уважно, пунктуально і відповідально. Я сподіваюся на співпрацю. З УВ.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 7 днів

Добрий день ! Я дуже зацікавлений у вашому проекті. Українська - рідна мова, труднощів не буде. Я виконую якісно, працюю копіютером, тому переклад буде читабельним. Він також знайомий з технічними термінами. Зробіть все в кращому вигляді!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Здоров’я, мене називають Тамара. Маю знання англійської та української мови. Готова виконати переклад. Напишіть мені в особисті повідомлення. Будемо раді співпрацювати.

Бюджет: 6500 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня,
більше 15 років перекладу технічних документів на обладнання (інструкціі, описи, керівництва користувача, технічні паспорти та ін.)
Виконаю якісний переклад з форматуванням
Звертайтесь, результат Вам сподобається

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Я - письменник, редактор, перекладач, дизайнер поліграфії. Більше інформації про мене є в профілі на цьому сайті. Готовий виконати Ваш проект по скромній ціні. Форматування перекладу буде точнісінько як в оригіналі. Звертайтеся!

Бюджет: 200 UAH Термін: 10 днів

Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Бюджет: 6000 UAH Термін: 10 днів

Можу зробити якісний переклад вашого проекту. Буду радий співпрацювати.
Звертайтесь.

Бюджет: 1300 UAH Термін: 4 дні

Привітання, я можу допомогти вам виконати цю задачу якомога швидше і якісно. Існує досвід – звертайтеся ;)

Бюджет: 4000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день!
Готовий взятися за переклад з версткою. Маю досвід у роботі з технічними документами, інструкціями з експлуатації. Виконую переклад якісно, вчасно. Тариф за переклад + верстка - 100/1800 ззп. Якщо надішлете документ, зможу сказати точну вартість та термін виконання.
Звертайтеся, буду радий співпраці.

Бюджет: 3560 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня.
Спеціалізуюсь на технічному перекладі англійської.
Прикладів мануалів багато, як стислих, так і дуже об'ємних. Важливо ознайомитись з файлом.
Буду рада допомогти!

Бюджет: 200 UAH Термін: 6 днів

Наталіє, доброго дня!
Дипломований технічний перекладач.
Забезпечу грамотний, професійний переклад Вашої інструкції зі збереженням формату оригіналу.
Для точного визначення вартості необхідно побачити документ та ознайомитися з ним.
Звертайтеся, буду радий попрацювати разом!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Зацікавив Ваш проєкт. Можна ознайомитися з матеріалом для оцінки вартості й терміну виконання. Завчасно дякую

Бюджет: 3500 UAH Термін: 8 днів

Технічний перекладач У мене є досвід виконання аналогічної роботи .Документ буде т перекладений якісно з застосуванням відповідної термінології в термін з урахуванням ваших вимог.

Бюджет: 6000 UAH Термін: 10 днів

Готовий розпочати виконання проекту негайно, відповідно до ваших вимог. Я виконую якісно. Дивіться портфоліо. Термін виконання зазначено з запасом. Детальніше в ЛС.

Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 50uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Маю 25-річний досвід перекладу текстів різних тематик: юриспруденція, медицина, менеджмент, банківські послуги, технічний переклад та ін.
Виконую швидкий та якісний переклад.
Англійська, французька, російська, українська.
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin).
Сподіваюсь на взаємовигідну співпрацю.
З повагою, Валерій.

Бюджет: 9450 UAH Термін: 8 днів

Вітаю, шановна пані Наталю.
Залюбки попрацюю з Вами для створення високоякісної української версії.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Привітання
Готова допомогти вам з перекладом, вичитом, редагуванням Вашого проекту. Працюю в команді з носіями мов. Я беру в роботу тільки ті проекти, в які впевнена.
Я вважаю, що якість для мене і моєї команди є найважливішою.
Перед передачею проекту він проходить 2 стадії розрахунку.
Якщо Ви зацікавлені – напишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам хороший день.

Бюджет: 6300 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня, можу виконати переклад. Звертайтеся, буду рада співпраці.