Переклад на англійську

Доброго дня. Мене звати Ольга. Мій перекладацький досвід сягає 10 років. Будь-яка тематика.
Якісно, відповідально і вчасно!

Вітаємо! Пропонуємо виконате ваше замовлення перекладачами мовного центру Enjoy!

Наш центр уже понад 9 років на ринку перекладу і співпрацює з професійними дипломованими перекладачами з більшості мов світу. Ми працюємо з усіма можливими мовними парами, виконуємо переклад будь-якої складності, переклад пакету документів, нотаріальні засвідчення та апостилі у визначений термін.

Ваша заявка зацікавила наш мовний центр, тому ми з радістю візьмемося за її виконання в найближчі терміни. Наші перекладачі гарантують швидкий і якісний переклад. Завчасно дякуємо за Вашу відповідь!

З повагою,
Мовний центр Enjoy

Доброго дня ! Зацікавив ваш проект .Займаюсь перекладом у моєму портфоліо ви зможете знайти переклад художньої книги та статті ,але також можу виконати на задані тематики . Володію англійським на рівні B2+ та до того ж здобуваю перекладацьку освіту. Ціна 90грн/1000 знаків . Буду рада співпраці !

Добрий день! Маю схожий досвід перекладу для аудиторії США, приклади в портфоліо. Мій рівень англійської С2. Вартість 180 грн за 1800 знаків з пробілами.

Доброго дня , зацікавило завдання готова вже сьогодні взятися за виконання . Маю психологічну освіту та володію англійською в цій же сфері тому даю 100% гарантію на ідеальне виконання завдання.

Мені було б цікаво з вами попрацювати. Маю майже 10-річний досвід перекладу, у тому числі й для носіїв. У професійному доробку технічна документація, публіцистика, сайти. Рівень англійської - С2. Тариф - 80 грн./1000 символів, але це обговорюється.

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Вітаю!
Маю досвід з перекладом англійської,перекладаю тексти, рівень англійської чудовий! Швидко все перекладу! Із задоволенням виконую ваше завдання! Я новачок, але працюю в парі зі своєю сестрою(додаткової оплати не потребую) тому ваш текст буде якісно перекладений, і перевірений 2 людьми!

Вітаю, Ігоре!
Я професійний перекладач англійської мови з досвідом роботи понад двадцять років. Книги в моєму перекладі неодноразово видавалися за кордоном. Маю досвід роботи з американськими замовниками. З текстами зазначених Вами тематик я працювала досить багато, з відгуками замовників про мої переклади можна ознайомитися в моєму профілі - вважаю за краще, щоб мою працю оцінювали інші люди. Вартість роботи становить 120 гривень за стандартну сторінку (1800 друкованих знаків із пробілами). Звертайтеся, буду рада співпраці!

Вітаю, Ігоре.
Регулярно перекладаю статті й інтерв'ю англійською для AIN.UA
Радо попрацюю з вами.

Дякую за ваш вибір.

Добрий день, Ігоре!
Професійний перекладач з рівнем мови С1 та багаторічним досвідом перекладу текстів різних тематик.
Із задоволенням візьмусь за ваше замовлення.

Вітаю!
Мій рівень англійської мови C1. Маю багато досвіду у перекладі різної тематики. Готова до співпраці.

Вітаю
Маю досвід у перекладі на перелічені тематики
Готова швидко виконати ваше завдання
Маю рівень англійської С1

Доброго дня, маю рівень англійської С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання

Ігоре, вітаю)
Із задоволенням виконаю завдання хоч сьогодні, щодня використовую англійську у роботі та повсякденному житті з сім'єю.
Маю досвід у написанні та перекладі тексту у сферах психології, бізнесу, художньої літератури.
Надішлю приклади робіт, якщо бажаєте.
60 грн за 1000 символів, але деталі та ціну можемо обговорити особисто)
Буду рада співпраці! 😉

Переклад та написання З/ на Англійську мову (американський англійський, британський англійський) та українська мова.

Працюю з текстами та статтями

- наукові (технічні спеціальності, лінгвістика та маркетинг та соціальні науки)

- літературні


…
Маю:

✅ Вища філологічна освіта, іноземна філологія (англійська мова)

✅ Понад 10 років досвіду роботи з текстами та науковими дослідженнями різних тематик

✅ Переклади моїх робіт приймались професорами з Кембриджа та в Оксфорді, а роботи написані мною є у базах Scopus, Web of Sceince, American database journals та прийняті до Європейских наукових журналів

✅ Працювала редактором в іноземному видавництві з літератури



Вартість написання та перекладів залежить: від теми (спеціальності), вимог, рівня написання роботи та кількість сторінок. Та узгоджується в індивідуальному порядку.



✨До виконання роботи ставлюсь відповідально та дотримуюсь термінів. ✨

Привіт, це завдання відповідає моїй спеціалізації, і я можу виконати його швидко і якісно.
💯 Готова до довгострокового співробітництва 💯
Англійська - С1
90 грн за 1 000 символів без пробілів

З радістю обговорю умови з вами.✔️

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
Маю досвід роботи з перекладами більше 6 років, володію англійською на рівні С1, маю профільну освіту (філолог англійської мови). Готова обговорити всі деталі проекту. Точна ціна може залежати від складності та специфіки текстів, хотілося б побачити приклад, якщо можливо. Чекатиму на вас в особистих повідомленнях! Гарного дня!

Доброго дня, Ігоре! Готова допомогти вам. Досвід роботи перекладачем - 9 років, маю сертифікат IELTS (рівень С1). Буду рада співпраці

Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
З повагою, Марина Рагуліна.

Добрий день. У мене в команді є носій американець, проживає в штатах. Ціна 2$ за 1000 зн. Ці тематики перекладає вже років 15. Буду рада співпраці

Привіт. Лінгвіст-перекладач англійської мови. Я носій мови. Досвід роботи 8 років.

Свій переклад я адаптую під американську аудиторію. Працюю з різною тематикою.

Мій переклад оцінить будь-який американець, тому результатом моєї роботи ви будете повністю задоволені)
Приклади робіт є різної тематики

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Перекладаю за різними напрямками.Дивіться портфоліо. Подробиці у приват.

Привіт, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Редакція, локалізація.
Включно з англійською.
Понад 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф та бізнес-сейф.
Також завжди готові до прямої оплати.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх та технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих та адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*

Вітаю, Ігоре!
Буду рада співпраці з Вами.
Вільна англійська (диплом магістра з відзнакою), 7+ років досвіду роботи, в т.ч. для американської аудиторії.
Приклади робіт можна побачити в моєму портфоліо. Термін виконання і вартість - за домовленістю.

Вітаю!
Зацікавив Ваш проект.
Професійно перекладаю вже більше 10 років. Маю досвід перекладу текстів для соцмереж іноземних компаній, тому якісно адаптую та перекладу контент під американську аудиторію.
Щодо тематик, то працювала з усіма і добре орієнтуюсь. Окремо хочу зазначити, що маю другу вищу освіту практичного психолога, тому на цій тематиці знаюсь ще краще.
Вартість 1000 сбп - 2$
Звертайтесь, готова обговорити деталі

Доброго дня!

Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американська англійська), яка виправляє та перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко та гарантуємо якість роботи!

Я відповідаю дуже швидко, і я був би радий надати приклади моїх попередніх проектів.

Доброго дня, зацікавлена у вашому замовленні,за освітою журналіст, пишу/редагую та професійно перекладаю тексти різними мовами 3 роки, гарантую якість та вчасність подання роботи.Буду рада співпраці.

Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.