Переклад текстів з англійської на українську, тема подорожі

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Буду рада взяти участь у перекладі Вашого тексту. Орієнтовна вартість 300 грн.

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Привіт! Дуже зацікавило ваше замовлення, буду радий взятися за нього.
Займався англійським протягом 10 років. Рівень самого англійського C1.

Бюджет: 2300 UAH Термін: 3 дні

Добрий день
Мене звати Катерина.Мені цікаво зробити вам переклад. Усього 2700 за весь текст. Якщо після цього будете 100% пропонувати ще переклади-2300 Освіта: магістр англійська мова та література, кваліфікація: філолог, викладач англійської мови та літератури. Закінчила у 2020р. Є досвід роботи усним та письмовим перекладачем (різні тематики).Переклади роблю без використання гуугла, й завжди підбираю максм точні відповідники до усіх фраз,слів (навіть сленгових чи тематичних).

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Готовий приступити до вашого проекту прямо зараз. Досвід у перекладах, рерайтингу, копірайтингу, роботі з текстами - 3 роки. Рівень англійскої - Advanced. Пишу креативно та унікально. Буду радий співпраці. Чекаю на ваше повідомлення!
Freelancehunt

Бюджет: 552 UAH Термін: 3 дні

Вітаю.
Цікавий матеріал, буду рада допомогти з перекладом.
Англійська С1, українська рідна. Маю досвід літературного перекладу з англійської на українську, перекладаю "вручну", уважно ставлюсь до стилю.

Бюджет: 1100 UAH Термін: 2 дні

Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 8,5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрилансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладу, деякі з них Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Виконаю за 1100 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Зацікавлена Вашим проектом. Маю досвід у перекладі подібних текстів. Пропоную розпочати роботу з перекладу одного тексту, як виконане мною тестове оплачуване завдання. Сподіваюсь співпраця буде приємна, тоді продовжимо

Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні

Готова взяти замовлення , дуже надійний і чесний чоловік, хочу працювати і далі раптово вдасться все )

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора. Є досвід перекладу з англійської на українську. Пишіть в приватні повідомлення.

Бюджет: 1430 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, Англійська С1!
Якість і виконання в терміни гарантую.
Усі таблиці будуть збережені.
Для досконалого результату текст проходить два етапи вичитки.
55грн/1000збп. За 37 текстів зазначених на сайті 1430грн.
Буду рада співпраці)

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Я можу відповідально перекласти вам ваш текст на будь яку мову. Я поліглот знаю багато мов.
Виконаю переклад дуже швидко і якісно.
Буду радий вам допомогти ☺️

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю.
Із радістю адаптую даний текст на українську мову. Матеріал вкрай цікавий, а отже це буде суцільне задоволення, що і призведе до кращого результату.
Тільки ручний переклад із подальшою адаптацією та вичиткою тексту :)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Зацікавлений у довгостроковій співпраці. Маю відповідальне відношення до роботи та дотримання дедлайнів. Переклад здійснюється за рахунок допоміжних сервісів, після чого проходить вичитку, коректуру, аналіз орфографії та інших показників. Вартість полуг 100 грн за 1000 сбп.
Додаю приклад перекладу частини наданого вами тексту
https://docs.google.com/document/d/1Vc67qu2J1DyC7svfENiCGLGxyTyQxYjj4hwWuzXBpsU/edit?usp=sharing
Всі деталі співпраці пропоную обговоити в особистих повідомленнях.
Звертайтесь!

Бюджет: 2400 UAH Термін: 3 дні

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, готова виконати роботу швидко та якісно, маю досвід у перекладі, готова врахувати усі побажаня. 1000 символів-100грн

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю. Зацікавив Ваш проєкт. За освітою я філолог англійської та німецької мов. Українська - рідна. Обожнюю подорожувати, тому залюбки виконаю переклад для Вас. Буду Рада співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день!Я професійний онлайн перекладач англійської мови,виклала в школі,мій рівень англійської С2.Буду рада співпраці,можу виконати роботу в форматі word.Хочу обговорити деталі.
Буду чекати!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день! Готова почати виконувати завдання
Англійська С1, українська рідна мова
Маю філологічну освіту, займаюсь перекладом текстів більше 1 року, маю досвід перекладу текстів на різні тематики
Якісно та граматично правильно адаптую текст для читачів, за короткий термін

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Мій рівень англійської мови - С2. Працюю разом із знайомим американцем який допоможе адаптувати текст як треба. Полюбляємо теми подорожі. Можемо починати вже сьогодні. Ціна за 1000 символів 100 гривень. Буду вдячна за співпрацю.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день!
Дуже цікава стаття, залюбки з Вами попрацюю.
Я перекладач за фахом, маю багаторічний перекладацький досвід в мовній парі англійська-українська.
Вибравши мене виконавцем, ви отримаєте грамотний адаптований переклад тексту згідно ТЗ.

Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день, можу допомогти Вам з перекладом.
Філолог за освітою, маю досвід перекладу статтей (зразки є у портфоліо). Виконаю вчасно та якісно

Бюджет: 350 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня.
Мене зацікавила тема подорож, тому можу зробити перевод не за всі гроші світу. Якщо Вам влаштовує моя пропозиція то я готова відразу приступити до виконання Вашого завдання. Прийму всі Ваші пропозиції та уточнення, щоб на виході був дійсно четабельний адаптований текст.
Завжди на зв'язку.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Готовий виконати завдання по перекладу тексту стосовно вокзалів світу.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Добрий день. З задоволенням візьмуся за Ваш проєкт. Тематика цікава. Зроблю якісний переклад з вичиткою. Про себе: маю філологічну освіту, диплом перекладача, сертифікат про курс письмового перекладу. Мовна пара Англійська- українська. Сподіваюся на співпрацю )

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Я фрілансер, який з радістю вам допоможе.

Вивчаю копірайт, щодня практикуючи свої знання.

Володію українською, російською, англійською, французькою мовами.

Не використовую перекладачів у роботі.

Пишу відгуки, пости.

Працюю з клієнтами та запереченнями.

Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся! Розгорнути

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! Із задоволенням попрацюю над Вашим замовленням. Досвід різноманітних перекладів - більше 7 років (з туристичною тематикою також дуже добре знайомий). Можу розпочати роботу вже сьогодні. Ставку та інші деталі робочого процесу можемо обговорити в ПП. Звертайтеся!

Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні

Добрий день. Зацікавив проект. Англійська В2. Маю досвід перекладів різної складності.
Досвід роботи копірайтером 7 років.
Вартість тексту орієнтовно 300 грн

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Привіт! Дуже зацікавило ваше замовлення, буду радий взятися за нього. Раніше вже були зроблені подібні задачі.