Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Проповідую собі
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 139
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Є досвід і практика. Освіта філологічна. З задоволенням приступаю до виконання завдань. Дякуємо
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Пропонуємо розглянути свою кандидатуру. Готовий обговорити деталі і, у разі необхідності, виконати невеликий тест.
Приклади роботи можна побачити в портфоліо.
Зверніться до нас.
З УВ.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 81
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова допомогти Вам. Досвід роботи перекладачем є. Виконаю все вчасно та якісно :)
моя пошта - [email protected]
skype - nastya__2
Бюджет: 37 UAH Термін: 1 день
Добрий день . Готова почати. Англійською володію, досвід спілкування з носіями - 6 років, є досвід у сфері журналістики. Переклад за 1000 зн - 37 грн.
Про всі питання: http://vk.com/l.rimskaya90
[email protected]
з УВ. Лоліта
Бюджет: 70 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Пропоную свої послуги із перекладу. Виконаю швидко і якісно
Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дуже зацікавив Ваш проект. Освіта перекладача. Багаторічний досвід перекладу з/на англійську різної тематики. При зацікавленності надам приклади виконаних робіт або зроблю тестовий переклад.
Вартість перекладу з укр на англ 50 грн. / 1800.
Звертайтесь!
З повашою, Анна
[email protected]
Бюджет: 50 UAH Термін: 1 день
Зацікавлені в деталях.
Вартість залежить від тематики, 50-80 грн за 1800 знаків з пробілами.
Бюджет: 1500 USD Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Готова до співпраці.
Є досвід роботи.
Я можу виконати тестову задачу.
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Доброго дня! Буду рада допомогти. За 1000 символів 20 грн.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас! Напишіть на личці! За комп'ютером сидять постійно. Все буде зроблено в найкоротші терміни. З радістю виконую Вашу замовлення. Готова до співпраці на постійній основі!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Готова працювати з Вами, звертайтесь
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Вільний для співпраці.
Можете писати на [email protected]
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Пропоную обговорити усі деталі та подробиці особисто)
Буду рада співпрацювати з вами!
Бюджет: 4 EUR Термін: 1 день
Готова працювати з Вами!
З повагою,
Галина
Бюджет: 10 USD Термін: 1 день
3$ за 1000 знаків з пробілами.
Більше 8 років перекладної діяльності.
Величезний досвід у перекладі сайтів, статей, інструкцій, книг, відео.
Безумовна мова, вміння граматично і красиво виражати думки.
Я входить до трьох перекладачів Freelance і Weblancer.
Бюджет: 2 USD Термін: 1 день
Доброго вечора! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка - 27 грн/1000 символів без пробілів. Хотів би дізнатися тематику. Звертайтеся!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Готовий до співпраці. Вільно володію англійською, українська мова - рідна. Значний досвід перекладу як публіцистики та контенту, так і текстів спеціалізованого спрямування.
Вартість - 30 гривень/1000 знаків.
Можу виконати невелике тестове завдання.
Бюджет: 45 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова якісно і швидко виконати Ваше завдання. Маю досвід перекладів на різні теми, рівень знання англійської мови - advanced, що підтверджує сертифікат IELTS. Ціна вказана за 1800 символів з відступами. Термін виконання залежить від об'єму роботи. Буду дуже рада нашій співпраці!
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Готова взятися з роботу та виконати тестове завдання. Маю широкий досвід перекладів на англійську та написання текстів англійською мовою. Звертайтесь. Ціна: 2 USD/1800 знаків.
Бюджет: 1500 USD Термін: 30 днів
Доброго дня! Буду рада виконати Ваше замовлення. Спочатку хотілося б обговорити тематику матеріалу для перекладу та термін виконання.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Виконую якісні переклади для сайтів. Художні та технічні. Диплом перекладача. Досвід роботи 6 років. Від 35 грн./1800ззп.
Приклади: Freelancehunt
Контакти: https://www.facebook.com/forestanemon
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Займаюся укр-англ, англ-укр перекладами. Філолог англ.мови за освітою.
Вартість перекладу в залежності від матеріалу.
Буду рада співпраці.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 174
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Зацікавлена у співпраці з Вами, маю філологічну освіту та досвід перекладу як технічного, так і художнього.
Гарантую якісний переклад вчасно.
Ціна договірна.
Бюджет: 70 UAH Термін: 1 день
Доброго дня
Буду рада співпраці, але хотілося б знати хоча б тематику перекладу.
Досвід роботи перекладачем - понад 15 років. Працюю швидко та якісно.
Готова зробити невеличке тестове завдання, щоб ви переконались в моїй кваліфікації.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Зацікавив ваш проект. Маю досвід у перекладі сайтів. Готова виконати надійно і якісно. Ціна за 1800 знаків - 45 грн.
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 154
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Виконаю із задоволенням та гідною якістю)
Бюджет: 200 USD Термін: 1 день
Готова працювати. Я гарантую якість. 1$ за 1000 знаків
Бюджет: 2 USD Термін: 1 день
Доброго дня, шановний Дмитре.
Хочу взятись на Ваше замовлення за ціною $2 за 1800 збп. Тематика сайтів - як рідна. На моєму досвіді є кілька перекладів різних сайтів. Надам посилання зроблених мною перекладів сайтів у особистій переписці.
Завдання виконую лише якісно. Працюю швидко, і об'єм роботи не лякає.
Буду рада, якщо зв'яжетесь зі мною стосовно завдання.
З повагою, Олена.
Бюджет: 62 UAH Термін: 1 день
Добрий день .
У нас в штаті працюють дипломовані перекладачі англійської мови, в спеціалізації: технічний, художній, фінансовий, медичний, юридичний, міжнародні відносини.
Ми пропонуємо Вам співпрацювати з нами як одноразово, так і на постійній основі.
Для замовлення вартість перекладу становить 62 грн. За 1800 символів з пробілами.
Точні терміни обговорюються в індивідуальному порядку залежно від обсягу роботи та терміни перекладу.
Ми працюємо як з юр.лісами, так і з фіз.лісами.
Для партнерів ціни набагато привабливіші.
Переваги роботи саме з нами:
Гарантія конфіденційності даних
Гарантія дотримання зобов'язань
- Гарантія якості
Гарантія дотримання термінів виконання
З усіма питаннями звертатися до нас,
з повагою Бюро перекладів «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
Електронна пошта: [email protected]
Телефони в Україні:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Вікісховище: Bob-Klever
Viber: +38 063 589 15 92
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Ми готові виконати для Вас переклад оптимально якісно і швидко!
В команді є кваліфіковані перекладачі, з досвідом перекладу на англійську мову від 10 років.
Ставка - 75 грн. за 1800 знаків з пробілами (1 стандартна сторінка).
Можлива знижка на об'єм.
Надамо портфоліо за запитом або виконаємо тестове завдання до 1000 знаків.
Звертайтеся!
Skype: lingua.space
Почта: [email protected]
www.lingua-space.com
Бюджет: 10 USD Термін: 2 дні
Готовий працювати! Є досвід перекладів з української та на українську. Зв'яжіться зі мною можна по електронній пошті [email protected] або вк http://vk.com/my_alice .
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готовий приступити до роботи.
Бюджет: 10 USD Термін: 10 днів
Доброго дня, готова взятися за переклад. Ціна- 50 грн за 1800 знаків.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Готова приступити, українська мова - рідної, англійська - advanced. Є профільна вища освіта і великий досвід перекладів різних тем. Готова виконати тест. 20 грн - 1000 Збп.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Зацікавився Вашим проектом.
Я пропоную свої послуги. Більше 5 років успішної перекладної діяльності.
Пишіть, [email protected]
Будемо раді допомогти
Бюджет: 3 USD Термін: 1 день
Добрий день !
Зацікавився Вашим пропозицією. Англійська, українська, російська - native levels.
Всі клієнти виключно задоволені співпрацею зі мною (див. відгуки )
Я в топ-5 на цій сторінці англійською мовою. 3 дол. / 1000 знаків.
Приклади в портфоліо: Freelancehunt
З нетерпінням чекаю на початок роботи з вами!
З повагою, Вечеслав
[email protected]
Вікісховище: vsigwartsson
Бюджет: 4 USD Термін: 1 день
Професійно займаюсь перекладами. Готовий взятися за проект. Ціна - 30 грн за 1000 знаків. Якість гарантована.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 1 день
Готова допомогти. Скайп krava_891
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Доброго дня! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Потрібно перевірити мультимовні версії сайту укр,рос і в ідеалі анг та виявити можливі помилки. Польська версія є основною, на її основі були підготовлені переклади українською, російською та англійською мовами. Сайт має дві структури для клієнтів б2с - не залоговані та б2б залоговані, для залогованих є свій кабінет Необхідно перевірити всі три мовні версії сайту та підготувати детальний звіт із описом виявлених помилок і скриншотами. Польску версію перевіряти на потрібно Сайт працює на WordPress/WooCommerce. Посадкових та інформаційних сторінок небагато, тому перевірка не повинна охоплювати описи всіх товарів. Основне завдання — перевірити коректність перекладів, функціонування мовних версій, адаптивність і технічні помилки. Час який я витратив на перевірку однієї версії це орієнтовно 1-2 год. Якщо є якісь сумніви то можна зі мною контактувати і уточнювати в процесі роботи чи так це має бути чи ні. По укр версії вже відправив виконавцю основний план робіт до поправок Технічне завдання Перевірити українську, російську та англійську версії сайту, порівнюючи їх із польською версією. Перевірити коректність роботи сайту: на комп’ютері; на мобільних пристроях; у різних популярних браузерах. Перевірити всі основні посадкові та інформаційні сторінки сайту. Перевіряти описи окремих товарів не потрібно. Виявити та зафіксувати: відсутні або неперекладені фрагменти; неправильне відображення мовних версій; помилкові посилання та переходи між мовами; сторінки, які відкриваються не тією мовою; кнопки, меню, форми та системні повідомлення без перекладу; неправильні URL-адреси; помилки верстки; накладання тексту або елементів; обрізаний текст; проблеми з відображенням на мобільних пристроях; неробочі кнопки, форми та посилання; сторінки з помилками 404; інші технічні та візуальні баги. Окремо перевірити: головне меню та мобільне меню; перемикач мов; шапку та футер; пошук; категорії товарів; кошик; оформлення замовлення; реєстрацію та авторизацію; особистий кабінет; форми зворотного зв’язку; системні повідомлення WooCommerce; політики, правила, доставку, оплату та інші інформаційні сторінки. Формат звіту За результатами перевірки потрібно підготувати структурований звіт. Для кожної помилки необхідно вказати: мовну версію; назву сторінки; URL-адресу; тип пристрою: комп’ютер або мобільний; опис проблеми; як має працювати або виглядати правильно; скриншот помилки; Бажано, щоб виконавець також розбирався в SEO та додатково зазначив, що варто виправити з погляду пошукової оптимізації, зокрема: SEO Title та Meta Description; заголовки H1–H3; індексацію мовних версій; правильність атрибутів hreflang; canonical; URL-адреси сторінок; дублікати сторінок; внутрішні посилання; відсутні або неправильні метадані; сторінки, випадково закриті від індексації; правильність sitemap для кожної мовної версії.