Переклад та адаптація тексту з англійської на російську
500 UAH
Відгук замовника про співпрацю з Kateryna T.
Переклад та адаптація тексту з англійської на російськуМені дуже сподобався переклад. Стаття була достатньо емкою, але первод вдалося з точним збереженням сенсу, як я і просила в ТЗ. Дуже багато дякую. Всі терміни і домовленості дотримуються.
Відгук фрилансера про співпрацю з Elina Landau
Переклад та адаптація тексту з англійської на російськуДуже приємно співпрацювати з клієнтом.
Зрозумілий і чіткий ТЗ, цікава задача
Будемо раді на подальшу співпрацю
Рекомендуємо клієнту!
-
1 день200 UAH
712 5 0 1 день200 UAH
Вітаємо Вас! Мені зацікавилася Ваша робота. Я маю великий досвід перекладу текстів різних тем з англійської на російську і назад. Мій тариф від 50 грн за 1000 знаків без пробілів.
Оскільки в моєму портфоліо поки немає подібних прикладів, я готовий перекласти невеликий відрізок тексту як тест, щоб продемонструвати свій рівень перекладу і дати вам можливість оцінити його прийнятність для Вас.
-
1 день200 UAH
13 1 день200 UAH
Добрий день, на цьому сайті тільки почав працювати, але маю великий досвід у перекладах. Я добре знаю технічний англійський, так що з легкістю адаптую цей текст. З радістю працюю з вами.
-
1 день200 UAH
54 2 0 1 день200 UAH
Вітаємо, Еліна
Готова пропонувати послуги з перекладу та адаптації тексту з англійської на російську.
-
1 день300 UAH
588 26 1 1 1 день300 UAH
Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську мову, вільно володію російською) Величезний досвід перекладу даної мовної пари) Пишіть, обговоримо деталі) Буду рада співпраці)
-
1 день390 UAH
5682 141 0 1 1 день390 UAH
Вітаємо Вас! Я перекладач-лінгвіст англійської та німецької яз. Існує досвід перекладу цієї теми. Пишіть і все обговорюємо.
-
1 день300 UAH
212 7 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас! Маю великий досвід роботи з
англійською мовою в сфері моди та бізнесу.
Пишу без води. Вартість 50 грн. За 1000 ЗПБ.
-
1 день200 UAH
160 9 0 1 день200 UAH
Здоров’я
Професійний перекладач
Досвід роботи - понад 25 років.
Виконує швидкий і якісний переклад.
Будемо раді співпраці.
-
2 дні200 UAH
1168 51 0 2 дні200 UAH
Ласкаво просимо, дипломний перекладач, досвід 12+ років. Вартість 60 грн за 1000сбп. Можу почати прямо зараз.
-
2 дні700 UAH
3072 233 1 3 2 дні700 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
-
1 день200 UAH
619 44 0 1 1 день200 UAH
Добрий день ! Готова допомогти з виконанням завдання. Рівень англійської мови C1
-
1 день300 UAH
165 5 0 1 день300 UAH
Добрий день . Виконання замовлення швидко і якісно. Знання англійської мови на рівні C1. Обговорити умови можна в ЛС.
-
1 день400 UAH
645 78 0 1 1 день400 UAH
Доброго часу дня. Я досвідчений перекладач-універсал. Маю великий досвід перекладу текстів з різних тем. З примерами робіт і відгуків клієнтів можна ознайомитися в портфоліо.
Freelancehunt
Зазвичай працюю за ставкою 40 грн. За 1000 знаків без пробілів. Ціна зазначена відповідно до цієї ставки. Я роблю все за день.
Чекаємо на Вашу відповідь і сподіваємося на взаємно вигідну та плодотворну співпрацю.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 10 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 5 годин тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2242 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 4 години тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8970 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 днів 1 година тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів 3 години тому ∙ 4 ставки |
Київ