Переклад англійської мови з відео 15 хвилин
127 UAH
Це тестове завдання, якщо мені сподобається Ваша ціна, швидкість і якість виконання, я буду замовити у вас регулярно, кілька роліків на тиждень.Дякую вам!
Відгук замовника про співпрацю з Maksim Arakcheev
Переклад англійської мови з відео 15 хвилинВсе добре, робота виконана
Відгук фрилансера про співпрацю з Антоном Горбатюком
Переклад англійської мови з відео 15 хвилинВсе добре .
Притягування немає.
-
1 день500 UAH
91 1 0 1 день500 UAH
Переклад роліка на вечір. Англійська мова володіє. Можу зробити переклад як на російську, так і українську мову.
-
1 день750 UAH
334 13 0 1 день750 UAH
Добрий вечір!
Готова працювати над вашим проектом. Останнім часом я роблю переклади на різні теми.
Зверніться до нас!
-
1 день250 UAH
60 6 1 1 1 день250 UAH
Добрий день
Виконання такого замовлення.
При необхідності - в особистий лист скачу приклад.
У субтитрах вмію працювати, гарантую грамотний переклад
Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати
-
1 день300 UAH
186 1 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас! Готовий виконати переклад якісно і швидко. Досвід перекладу є. Пишіть, я буду дуже радий співпрацювати ;)
-
Переможець1 день127 UAH
129 21 4 4 Переможець1 день127 UAH
Напишіть .
Визначено суму і час, необхідний для виконання.
Є досвід у написанні субтитри до фільмів і мультфільмів .
Праця ця робота не складе.
Чекаємо Вашого рішення.
-
1 день212 UAH
645 78 0 1 1 день212 UAH
Доброго часу дня. Готуємося виконати Ваш замовлення прямо зараз. У мене є досвід перекладу. Я беру на себе комісію при роботі через Сейф.
Чекаємо на Вашу відповідь.
-
1 день450 UAH
242 1 день450 UAH
Добрий день ! Я хочу запропонувати свою кандидатуру на виконання цієї задачі. З текстом познайомився. Термін і ціна вказані. Чекаємо на відповідь і сподіваємося на співпрацю!
-
1 день675 UAH
771 81 0 1 1 день675 UAH
Добрий день Антон!
З відео познайомився, готовий перекласти. Мій рівень англійської мови - C1 Advanced, з деякими моїми роботами і відгуками ви можете ознайомитися в профілі.
-
2 дні600 UAH
259 4 0 2 дні600 UAH
Привітання, дуже зацікавився Ваш проект, я готова почати роботу над перекладом вже зараз.
- Є високий рівень знань англійської мови - B2 +.
За професією я філолог-перекладач.
- Я роблю свою роботу якомога якісно і відповідально!
Будемо раді працювати з вами. Чекаємо на Вашу відповідь!)
-
1 день500 UAH
241 1 0 1 день500 UAH
Привітання, цікавився Ваш проект. Готова допомогти з перекладом і зробити тестову задачу. Філолог з освіти. У мене великий досвід.
-
2 дні400 UAH
3091 87 0 2 дні400 UAH
Добрий вечір. Готова обговорити деталі проекту. Існує досвід перекладу. Зверніться до нас!
-
1 день350 UAH
1209 51 0 1 день350 UAH
Привітання, зацікавився Вашим пропозицією. Я виконую завдання відповідно до ваших умов. Ціна вказується. Англійська мова C1 Advanced. Будемо раді співпраці.
-
2 дні300 UAH
322 38 0 2 дні300 UAH
Вітаємо Вас!
З завданням познайомився. Можу почати переклади. Моя рівність англійської мови - С1. Досвід 3 роки. Гарантуємо якість
Ціна вказується.
Зверніться до нас!
-
1 день500 UAH
2251 80 1 1 день500 UAH
Рівень англійської - с1. Досвід перекладу відео є. Виконаю швидко і якісно.
-
1 день500 UAH
284 22 0 1 день500 UAHЗдоров’я Готова виконати переклад. Професійно займаюся перекладами. 12 років досвіду. Ціна – 500 грн.
-
2 дні1100 UAH
739 39 0 1 2 дні1100 UAHВітаю вас Антон! Дуже цікава задача, хотіла б взяти за ним. Досвід перекладу відео з англійської на російську є; англійська на рівні C1. Я також можу зробити скадкування (за додаткову плату) і точну секундану синхронізацію через Aegisub. Вартість перекладу – 80 грн за хвилину. Термін - 2-3 дні (можна домовитися). Мені краще працювати через Приват24. Якщо все гаразд, напишіть, буду раді співпрацювати!
-
1 день100 UAH
277 11 0 1 день100 UAH
Вітаю вас Антон!
Я вже маю досвід перекладу роліків з YouTube, пропоную співпрацювати за ставкою 60 грн/1800 збп початкового тексту субтитри.
Зв'яжіться зі мною, ми обговорюємо!
-
2 дні100 UAH
196 2 дні100 UAH
Добрий день !
Виконаю переклад за 2 дні за ставкою 60 грн/1800 збп вихідного тексту, завантаженого з ютуб.
-
1 день566 UAH
1312 55 0 1 день566 UAH
Здоров’я
Я маю досвід такої роботи, займаюся перекладами (як текстів, так і відео), створенням і редагуванням субтитри. Вказав ціну з урахуванням кількості слів (уже скачав субтитри і переклав їх у текст). Я також розглядаю тематику відео, так як Я займаюся відеомонтажем.
-
1 день637 UAH
92 1 день637 UAH
У мене вищий рівень англійської мови, добре сприймаю на слух.З задачею справляюся швидко.
Відгуків у мене немає, я новичок, але гарантую якість і швидкість виконання.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 години 11 хвилин тому ∙ 25 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 22 години 17 хвилин тому ∙ 22 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 21 година тому ∙ 27 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 17 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 20 годин тому ∙ 4 ставки |
Київ