Переклад з англійської
350 UAH
На цьому сайті є відео-ролик https://thelumia.com/ Ми під ним будемо робити звук на російській мові. Але для цього потрібно перекласти текст для диктора на російську мову. В кінцевому підсумку, потрібен текст англійською мовою і переклад на російську, щоб можна було потім вказувати таймінг пропозицій, щоб диктор міг нормально перезвучити ролик.
Дякуємо за Ваші пропозиції
-
2 дні500 UAH
977 13 0 2 дні500 UAH
Добрий день, з радістю виконаю для Вас цей проект. Дуже люблю англійську мову, буде цікаво брати участь у подібному проекті. Англійська вчиться у Великобританії на курсі англійської мови.
Дякуємо і до швидкого зустрічі.
-
2 дні700 UAH
248 3 0 2 дні700 UAH
Вітаємо Вас!
Готовий виконати переклад у кращому вигляді!
Досвід перекладу на англійську мову більше 7 років, в тому числі вузькоспеціалізовані тексти (правові, медичні, IT теми).
Рівень англійської мови: Advanced (маю ступінь бакалавра британського права)
Багато працював з англійською літературою.
Сподіваємося на нашу найближчу співпрацю!
-
5 днів1000 UAH
678 21 0 5 днів1000 UAH
Готова до завершення проекту. Будемо раді співпраці. Терміни та ціна виконання зазначено. Давайте обговоримо деталі?
-
1 день400 UAH
427 8 0 1 день400 UAH
Мені подобається займатися транскрибацією, у мене великий досвід.
Я зовсім не розумію, чи входить в завдання розкладання тимкоду. Якщо без нього, то ціна пропозиції залежить від довжини роліка (як я зрозумів, це 2 хвилини).
Про ціну можна домовитися)
-
1 день1000 UAH
331 3 0 1 день1000 UAH
Будемо раді обговорювати деталі, співпрацювати.
Зробити можу, досвід роботи 8 років, дипломований фахівець. Розшифровування займалася для періодичних видання і конференцій, організацій освітніх, судових справ. Вимоги розглядаю, постредактивання роблю.
-
1 день300 UAH
194 3 0 1 день300 UAH
Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом. Рівень мого англійського - С1. Текст для мене зрозумілий, для кращого розуміння і більш правильного перекладу я можу звернутися до знайомих фахівців у сфері біути медицини. Гарантуємо якість перекладу.
Будемо раді співпрацювати!
-
3 дні600 UAH
623 30 0 3 дні600 UAH
Добрий вечір! Мені називається Олександр, я дуже радий познайомитися. Я маю велике бажання виконати Ваш замовлення і співпрацювати з Вами. Робота виконується відповідально і якісно, враховуються всі бажання і відтінки з перекладу, оформлення. Робота здійснюється відразу після отримання матеріалів і відправляється відразу замовнику. Розкажу трохи про себе. Мені 20 років, протягом 3 років я проживаю в Іспанії, місті Валенсія. Навчатися в місцевому державному університеті на факультеті туризму. Високе знання іспанської та англійської мов, яке поєднується з постійною живою практикою з носіями. Я буду дуже вдячний, якщо Ви розглянете мою кандидатуру. Дуже сподіваюся на роботу у вашій команді. Я відповідальна людина, яка не буде обманювати і виконувати все, що потрібно.
Дуже дякую за приділену увагу!
-
2 дні250 UAH
3072 233 1 3 2 дні250 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 60uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
2 дні1000 UAH
1361 156 0 2 дні1000 UAH
Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом.
Готовий виконати якісний переклад відео.
Професійний перекладач з досвідом роботи.
Зверніться до нас.
-
1 день400 UAH
277 9 0 1 день400 UAH
Вітаємо Вас!
Зацікавився Вашим проектом!
Я знаю англійську на рівні С1, я вивчаю мову більше 7 років.
Хотілося б обговорити деталі в особистих повідомленнях.
Будемо раді співпрацювати з вами.
-
1 день400 UAH
645 78 0 1 1 день400 UAH
Доброго часу дня. Готуємося до виконання Вашого замовлення. Є великий досвід перекладу відеороліків різних напрямків. Гарантуємо якість виконання!
Вартість та терміни виконання зазначено.
-
1 день700 UAH
159 1 день700 UAH
Добрий вечір. Зробіть за 1 день. Ціна зазначена. Англійська С2. Відео на дуже простому і доступному англійській мові :)
Зверніться до нас.
-
1 день350 UAH
155 2 0 1 день350 UAH
Програма більш ніж зрозуміла. Готовий приступити зараз, зробимо все в кращому вигляді. Будемо раді співпраці!
-
1 день1000 UAH
5722 141 0 1 1 день1000 UAH
Доброго часу дня. Я дипломований перекладач / лінгвіст англійської та німецької яз. Пишіть і все обговорюємо! Будемо раді співпраці.
-
1 день200 UAH
17336 545 2 3 1 день200 UAH
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
-
1 день200 UAH
137 3 0 1 день200 UAH
Перекладач, рівень англійської С2, є досвід, ціну обговоримо. Буду радий співпарці!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Копірайтинг
20 000 UAH
Шукаю людей у яких є в наявності ПК або ж ноутбук, стабільний інтернет, та основи користування ПК або ж ноутбука Англійська мова, Переклад текстів ∙ 4 години 25 хвилин тому ∙ 13 ставок |
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 12 годин 6 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 12 годин 43 хвилини тому ∙ 9 ставок |
Переклад майстер-класу з в'язання гачком з російської на англійську (американські терміни)Майстер-клас по в'язанні килимка Перевести з російської на англійську З використанням американської термінології Англійська мова ∙ 15 годин 24 хвилини тому ∙ 24 ставки |
Перевірка перекладу ШІ з української на англійську мовуПеревірка перекладу ШІ з української на англійську мову для сайту, який надає послуги огранізації івентів та весіль. Від кандидатів очікую оцінку часу та бюджету Перевірка перекладу необхідна для 124 200 символів Англійська мова ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 47 ставок |