Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Переклад і одночасний рерайт з ру на англійську

Translated4200 UAH

Відгук замовника про співпрацю з В'ячеславом К.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все в порядку, дякую

Відгук фрилансера про співпрацю з Oleksandr P

Оплата
Постановка завдання
Чіткість вимог
Контактність

Все чудово, чудово поставлена задача, точна і конструктивна ТЗ, було дуже приємно і цікаво працювати над проектом, сподіваюся, не в останній раз з цим клієнтом. Всім рекомендую.

  1. 25074
     1040  0

    Переможець10 днів4200 UAH

    Добрий день !
    Я професійний перекладач і копірайтер. Англійська, російська і українська.
    Я в топ-2 на цій сторінці англійською мовою. 3 дол./1000 знаків без пробілів. Щодня я пишу по 10 кг символів.
    Приклади в портфоліо: Freelancehunt
    Чекаємо на початок роботи з вами!
    З повагою, Вечеслав
    Skype: vsigwartsson, пошта: [email protected]

  2. 383    13  0
    1 день100 UAH

    Вітаємо Вас!
    Мені цікавився Ваш проект. Вже досить довго пишу англійською мовою статті на різні іноземні ресурси (в тому числі і сео оптимізовані статті). Залежно від Ваших бажань я можу використовувати різні стилі подачі матеріалу незалежно від теми.
    Гарантую цікаві, пізнавальні та захоплюючі тексти, без води і нічого іншого.

    Будемо раді довготривалому співробітництву.
    Зв'яжіться зі мною можна тут або через пошту - [email protected]

  3. 401    16  1   2
    1 день100 UAH

    Вітаємо Вас! Зацікавлена в співпраці! Англійська вільна. Досвід роботи з перекладом та в написанні статей - 6 років. Приклади приведені в особистому повідомленні. Зверніться до нас! [email protected]

  4. 641    86  0
    7 днів100 UAH

    Добрий день Олександр!
    Мені цікавився Ваш проект. Є досвід рерайта/копірайта для блогів англійською мовою сайтів, а також описи категорій і підкатегорій товарів.
    100 грн - 1000 зсп.
    Готова до довгострокового співробітництва.
    Посилання на останні опубліковані статті (можливо, потрібно перейти мову на сайті для англійської версії):
    https://three-snails.com/blogs/articles/can-meals-inspire-sure-if-they-are-served-on-unique-handmade-plates
    https://three-snails.com/blogs/articles/modern-ceramics-vs-traditional
    https://three-snails.com/blogs/articles/new-year-abroad-what-may-startle-a-foreigner
    https://three-snails.com/blogs/articles/cute-and-funny-things-to-make-our-life-more-vivid
    https://three-snails.com/blogs/articles/make-your-autumn-special-top-5-photo-shoot-ideas

  5. 1368    77  0
    1 день195 UAH

    Добрий день !Дуже серйозний проект - готова потонути в нього з головою.Пишу тексти і статті в блоги, роблю переклади, працюю над сайтами і ландінгами.Деякі роботи:
    • Переклади статей для сайту seoanalytics.pro: http://seoanalytics.pro/blog/how-to-block-bots
    • Рерайт медичних текстів англійською мовою: https://www.drugs.com/valium.html
    • Копірайтинг для англійського сайту з продажу наушників: http://dabsaudio.com/
    • Копіювання для сайту Hotels Navigator: http://hotelsnavigator.com/

    Більше робіт тут: Behance

    3 причини працювати з нами:

    1 .Більше 10 років успішного досвіду роботи з іноземними текстами: як перекладами, так і статтями, продаючими і SEO текстами з нуля.2 .В день готова надати близько 20-35 000 знаків без пробілів і вище - залежно від їх обсягу і складності.3 .До уваги до деталей і відповідальність 24/7 - ніколи не брати за проект, якщо завалена іншими замовленнями; постійні клієнти часто повертаються з фразами: "З вами спокійно працювати" і "Ви не повинні контролювати".Ціна обговорюється на основі запропонованого бюджету та складності проекту.Середній чек: 195 грн.Давайте обговоримо вашу задачу сьогодні!Щоб поглибитися в деталі проекту, вивчити потреби і болі клієнтів, на які буде зроблено ударний продавець акцент, пропоную спілкуватися особисто.Мій особистий контакт:
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

  6. 169    2  0
    3 дні100 UAH

    Добрий день .
    Готова взяти за написання статті. Вартість 100 грн за 1000 слів англійського тексту. Зацікавлений необхідний обсяг статті на виході.
    Про себе: рівень володіння англійською мовою С2. Досвід роботи перекладачем і редактором більше 5 років. Досвід написання контенту англійською мовою - понад 5 років. Чекаємо на умови роботи.

  7. 565    97  2   5
    1 день100 UAH

    Добрий день Олександр. Цікавий ваш проект, у мене достатній досвід написання як англійських, так і українських статей на подібну тему. Деякі мої роботи можна побачити в моєму портфоліолі, якщо цікаво скину ще в лс. Зверніться до нас!

  8. 67  
    30 днів100 UAH

    Виконання якісного перекладу
    дипломи / сертифікати / приклади можна відправити.
    ціна за сторінку в 1800 символів з пробілами - від 100 грн
    Працюю за попередньою платою, звертайтеся.
    Скайп: chogu1 /// телеграм: -@Akobrin

  9. 3014    56  0
    10 днів100 UAH

    Вітаємо Вас!
    Готова працювати, професійний перекладач, займаюся копірайтингом-рерайтингом на англійській мові, посилання на опубліковані статті надаю в ЛС.
    Вартість - 70 гран за 1000 сбп.
    Дякую вам!

  10. 862    26  0
    2 дні100 UAH

    Вітаю.
    Дивіться, будь ласка, приклади деяких робіт у моєму профілі:
    Freelancehunt

    Ставка за рерайт/переклад на англ. – 3 центи/слово оригінального тексту (або 100 слів = 3 USD).
    Дякую.

  11. 161    5  0
    1 день100 UAH

    Вітаю, зацікавлений у довгостроковій співпраці. Номінальна ставка 60грн/1000 збп. Відкритий для зустрічних пропозицій. Є 5-й рік досвіду роботи в написанні наукових і дослідницьких проектів на англійській мові. Мова . Приклади роботи подаю на прохання у особистому повідомленні. Напишіть ! Дякую за це!
    З повагою Євген.

  12. 249    19  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня) готова прийняти ваше замовлення) пунктуальна та відповідальна) навчаюсь на 5 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики)

  13. 1127    41  0
    31 день6000 UAH

    Добрий день !
    Маю необхідні навички та досвід для вашого проекту: англійську освіту з раннього віку;
    перекладає книгу технічної орієнтації;
    вільно спілкуватися англійською мовою;
    є досвід заповнення сайту англійськими статтями (фактично трьох сайтів, але приклади в портфоліо є тільки один).
    Зацікавлений у вашому представленні про оплату.
    Будемо раді співпрацювати!

  14. Ще 5 ставок приховано
  • Olha P.
    4 січня 2018, 15:36 |

    Ви ж вже відкривали такий проект. Чим виконавці не підійшли?

  • Oleksandr P
    4 січня 2018, 18:03 |

    Коли це я відкривав такий проект? Можна посилання ?

    А цей я просто подовжив на кілька днів.

  • Olha P.
    4 січня 2018, 20:22 |

    Мабуть, 3 січня це дата, коли Ви продовжили проект, що відкритий був раніше.

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад товарів інтернет магазину на польську мову

Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування…

Переклад текстівПольська мова ∙ 4 дні 20 годин тому ∙ 40 ставок

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстівТехнічна документація ∙ 5 днів 15 годин тому ∙ 36 ставок

Перекласти англійський текст на польську

2242 UAH

Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний…

Переклад текстів ∙ 7 днів 14 годин тому ∙ 34 ставки

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8970 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

ІнфографікаПереклад текстів ∙ 12 днів 10 годин тому ∙ 68 ставок

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстівПублікація оголошень ∙ 13 днів 13 годин тому ∙ 4 ставки

Замовник
Oleksandr P
Україна Київ  48  0
Проєкт опублікований
8 років тому
8 років
453 перегляди