Перевод плана действий New York Vision Zero Action plan

Пожалуйста, примите мою ставку. У меня, кроме опыта письменных переводов, есть опыт работы в сфере государственного управления и публичной политики. Сама писала проекты, оценивала их, и понимаю суть всех слов.

Добрый день,

Перевод этого документа (с сохранением верстки в PDF формате) будет стоить 4500 грн.

Время перевода - 4 рабочих дня.

Добрый день, готов к сотрудничеству.
Помогу Вам справиться с этим проектом.

Здравствуйте! Готова выполнить это задание качественно, с сохранением верстки и в указанные сроки. Цену указала. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день! Интересен ваш проект, есть достаточно большой опыт переводов художественных и информативных статтей с английского на русский язык. Обращайтесь!

Здраствуйте
Заинтерисовал ваш проект. Английским владею свободно на уровне С1.
Выполню задание качествено и бистро.
Цена за весь документ 400 грн
Детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рад с вами работать.

Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сроки и стоимость указал, исходя из количества знаков, а не количества страниц и картинок. В файле 65тыс знаков с пробелами исходного текста.

Добрый день, готов взяться за данный проект, гарантирую качество выполненный работы и в срок 2-х дней

Цену указал за всю работу.
Опыт переводов более 10 лет

Желаю хорошего дня!

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к работе, тематика очень знакомая, имеется большой опыт переводов (отзывы и примеры работ в портфолило fl. ru/users/perevod84/). Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
Цена 3350 грн/120 долл. Срок - 4 дня.

О себе: Дипломированный переводчик (2007) с 10-летним опытом работы. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

готов помочь с выполнением, но хотелось бы уточнить, что документ довольно объемный, поэтому предложил немного другие условия

Здравствуйте.
Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него.
Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Готова выполнить тестовое задание. Цена за весь перевод 900 грн срок 4 дня.
Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.

Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Специалист по английскому языку переведет Ваш проект. Опыт работы - 4,5 года в различных бюро переводов и на фрилансе. Выполню за 24€ (ставка -2€/1800 символов без пробелов). С нетерпением жду Вашего ответа!

Доброго времени суток. Сделаю ваш перевод на профессиональном уровне.
Имею опыт в переводах текстов, и так же имею соответствующее образование переводчика. Выполняю переводы любой сложности. О цене и сроках договоримся лично.

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Я дипломированный переводчик со стажем более 6 лет. Есть опыт переводов разнообразных проектов, в т.ч. при гос. службах и министерствах Украины. Работаю быстро и качественно.
Надеюсь на сотрудничество.