Переклад сайту з російської на українську

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Зробіть все швидко і в кращому вигляді.

Я сподіваюся на співпрацю.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Добрий день!

За фахом - магістр філології за спеціальністю українська мова та література. Маю досвід перекладів сайтів та текстів. Гарантую якісне виконання роботи в зазначені терміни. Буду рада співпраці.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Добрий день, Олексію!
Технічний перекладач, вільно володію української та російської мовами.
Гарантую коректний переклад спеціфічної термінології.
Ціна за всю роботу та термін виконання указані в ставці.
Гарного дня.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день.
Зацікавив ваш проект.
Вільно володію українською та російською мовами. Маю великий досвід роботи редактором.
За всю роботу - 1000 грн. Термін виконання - 3-4 дні. Якщо треба швидше, можемо домовитися.
Буду рада співпраці.
Гарного дня

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Добрий вечір. Є досвід перекладу сайтів і чат ботів. Відгуки в профілі. Будемо раді співпрацювати.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір, готова виконати Ваше замовлення швидко та якісно.
Вартість та терміни вказала.
Буду рада співпраці

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! Ознайомилась з сайтом і впевнено можу сказати, що виконаю роботу чітко і якісно. Вільно володію українською та російською мовами, тому проблем з перекладом не виникне. Якщо потрібно виконати швидше - пишіть, все обговоримо.

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Українська мова моя рідна, російську знаю досконало. Готова приступити до роботи.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, добре володію обома мовами, можу перевести ваш сайт

Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні

Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня!
Готова виконати переклад.
Звертайтеся. Буду рада співпраці.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, Олексій!

Із задоволенням виконаю Ваше замовлення. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською та російською мовами.

Буду рада співпраці!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня! маю досвід у перекладі. З радістю допоможу вам. Вызьму усього 200 гривень за усю роботу)

Бюджет: 3500 UAH Термін: 12 днів

Доброго часу доби, Олексію!
Якщо цікавить якісний, без русизмів, переклад - Вам до мене.
Філолог, редактор з 18-річним стажем та досвідом перекладів рос/укр (видавництво, змі, новинний портал, автори). Послуговуюся новим правописом.
Свого часу цікавилася рекламним бізнесом, тож "у темі".
Оскільки я редактор, то вичитую відразу, тож помилки виключені, і на коректурі зможете заощадити;).
Нарахувала на Вашому сайті 40 сторінок, тож відповідний термін виконання (можливо швидше).
Звертайтесь - не пошкодуєте!
Щойно завершила перекладний проєкт, тож готова стати до роботи!

Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день

Доброго дня
Залюбки візмусь за ваш проект. Та виконаю роботу

Для обговорення деталей, пишіть в особисті.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня.
Ознайомилася з текстами.
Готова виконати ваш проект швидко та якісно.
Маю досвід в сфері перекладу.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Українська і російська мова рідні. Користуюся сучасним правописом. Готова приступити до виконання завдвння відразу. Всю роботу виконаю за 1500 грн.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Добрий день!
Готова виконати завдання. Спеціальної освіти не маю, але знаю досконало і російську і українську мови.
Вартість вказана за весь об'єм роботи.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, зацікавив ваш проект.
Виконаю роботу чітко.
Буду рада співпраці 🙂

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Добрий день
Готовий виконувати роботу якісно і швидко відповідно до ваших вимог

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, можу допомогти Вам з цим проектом. Виконаю роботу старанно та якісно. На виконання - приблизно 3 дні (за необхідності можна і швидше)

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Вітаю вас, Алексей

Обидві мови для мене рідні, я виконую Вашу задачу швидко і якісно.

Зателефонуйте, будемо раді співпрацювати!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день! Готовий виконати, з радістю перекладу) Буду радий співпраці

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
П.с якщо вас зацікавить моя кандидатура для виконання перекладу - порахую загальну вартість.

Бюджет: 950 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Я готова попрацювати над цим завданням! Російською та українською мовами володію вільно.
Терміни виконання до 2-х днів.

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Мирного дня! Готова виконати завдання. Маю досвід коректури та редакторської роботи

Бюджет: 1001 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, з задоволенням допоможу Вам виправити існуючи помилки на сайті, а також перекласти інші сторінки.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні

Добрий день, Олексій.
Готова до співпраці з вами. Шкидко впораюсь з перекладом, без помилок. У мене немає спеціальної освіти по перекладу, але я знаю російську(нажаль), а українська - це моя рідна мова.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, вільно володію російською та українською мовами. Перекладав мануали ( генератори, швейні машини). Файли не можу надіслати бо великі за розміром, тільки на вайбер або в телеграм. З сайтом ознайомився та з вимогами до оформлення. Тому проблем з перекладом не виникне. Буду радий співпраці!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Українською та російською мовами володію вільно, можу допомогти з перекладом. За всю роботу - 1000 гривень. Виконаю у форматі Doc.

Термін перекладу - в залежності від ваших потреб. Можу виконати роботу до 3 днів, якщо потрібно швидше - домовимось.
Буду рада співпрацювати!

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

Напишіть мені у особисті якщо зацікавила пропозиція, я проведу підрахунки повного перекладу сайту

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович Розгорнути